Translation of "Ahead" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Ahead" in a sentence and their japanese translations:

- Go ahead.
- Go ahead!

どうぞ、お先に!

- Go ahead and talk.
- Go ahead.

どうぞお話し下さい。

Danger ahead.

この先危険物あり。

- Go ahead.
- Go ahead!
- Come on.
- Please!

ファイトだ。

OK. Go ahead.

結構です。どうぞ。

Look straight ahead.

- 真っ直ぐ前方を見てごらん。
- まっすぐ前方を見なさい。

Full speed ahead!

全速前進。

Go right ahead.

どうぞ。

Go straight ahead.

- 真っ直ぐ行きなさい。
- 直進してください。

- Go straight on.
- Go straight ahead.
- Go right ahead.

まっすぐ行け。

- I will go on ahead.
- I'll go on ahead.

私は先に行きます。

Say aye, go ahead.

好きですよね

Next time phone ahead.

- 次は前もって連絡してください。
- 次は前もって電話して下さい。

Go ahead and talk.

遠慮無く話せよ。

Sure, go right ahead.

もちろんですとも、どんどんやってください。

It's ahead of schedule.

予定より進んでいる。

Walk ahead of me.

- 僕の前を歩きなさい。
- 私の前を歩きなさい。

They moved ahead slowly.

彼らはゆっくり前進した。

- Go ahead.
- Go on!

- 続けて。
- 進んで。
- 進め。
- 続けろ。

- Go straight ahead on this street.
- Go straight ahead along this street.

この道をまっすぐ行ってください。

I can't see what's ahead!

前が見えない

Is still ahead of us.

まだ先のことです

Something is flashing up ahead.

上部前方で何かが光っている。

The station is dead ahead.

駅はこのすぐ先だ。

By all means, go ahead.

もちろん、いいですよ。

Go ahead with your story.

- 話を続けなさい。
- どうぞ話を続けて下さい。

He walked ahead of me.

彼は私の前方を歩いた。

Go ahead with your work.

仕事をどんどん続けなさい。

It's time you looked ahead.

君も将来のことを考えていい頃だ。

The road ahead is frozen.

この先の道は凍結してるよ。

Go ahead with this work.

この仕事をどんどん進めなさい。

I will go on ahead.

私は先に行きます。

Tom arrived ahead of Mary.

トムならメアリーより先に着いたよ。

- Go ahead.
- Go ahead!
- Go!
- Go for it!
- Walk!
- Just go!
- Move.
- Forward!

ファイトだ。

Totally overwhelmed by the journey ahead,

これからの行く先が とてつもなく大きく立ちはだかり

Look, there's a light up ahead.

先に明かりがあるぞ

Looks like a door up ahead.

とびらがある

Our team is two points ahead.

我々のチームが2点リードしている。

America is ahead in space technology.

アメリカは宇宙技術において進んでいる。

The school is two kilometers ahead.

学校は2キロ先にある。

We saw another ship far ahead.

我々ははるか前方に他の船を見た。

Our team is five points ahead.

我々のチームは5点リードしている。

No one ran ahead of him.

- 誰も彼より先を走る者はいなかった。
- 彼より前を走る人は誰もいなかった。

He was ahead of his time.

彼は彼の時代に先んじていた。

He nudged me to go ahead.

彼は私をつついて先に行けと合図した。

He is running ahead of me.

彼は私の前を走っている。

He walked vigorously ahead of us.

彼はわれわれの先をどんどん歩いて行った。

The valley narrows 500 feet ahead.

谷は500フィート先で狭くなっている。

The graduation is two months ahead.

卒業式は二ヶ月先だ。

I see a red car ahead.

前方に赤い車が見える。

The ship left ahead of time.

船は定刻前に出発した。

I arrived ahead of the others.

私はほかの人たちより先についた。

I went ahead on the road.

私は先頭に立って道を歩いた。

I got there ahead of time.

私は定刻よりの早く着いた。

We pushed ahead despite the obstacles.

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。

I'm ahead of my work schedule.

仕事の予定より前に進んでいる。

Go straight ahead along this street.

- この道をまっすぐ行ってください。
- この道をまっすぐいらっしゃい。

The road ahead will be long.

先にある道のりは長い。

- There must have been an accident up ahead.
- There must've been an accident up ahead.

先の方で事故でもあったんでしょう。

With a bright future ahead of her.

輝かしい未来を胸に大学へ進学しました

Look, there's a big clearing up ahead.

開けた場所がある

In the challenging years that lay ahead.

天皇 に ひどく見落とされるでしょう 。 1.

And, one more big race was ahead.

そして もう一つ 大きなレースが私にはありました

Let's look ahead to the next century.

次の世紀に向け将来の計画を立てよう。

Don't go too far ahead of us.

私たちよりあまり先に行かないように。

You can get ahead in the world.

君は成功するよ。

Your ideas are ahead of the times.

君の考えは時勢に先んじているね。

Try to get ahead in your company.

会社で成功するようにがんばりなさい。

Tom sat two rows ahead of me.

トムは私の2列前にすわっていた。

The Swallows are ahead 4 to 1!

スワローズが4対1で勝っている。

"May I use this telephone?" "Go ahead."

「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」

He is ahead of us in mathematics.

彼は数学では私達より進んでいる。

He is ahead of us in English.

- 彼は英語では私達より進んでいる。
- 彼は英語では私たちより勝っている。