Translation of "Disappears" in German

So it disappears

so verschwindet es

That community disappears by itself

Diese Gemeinschaft verschwindet von selbst

As sight disappears, another sense takes over.

Wenn die Sicht schwindet, übernimmt ein anderer Sinn.

When it disappears our atmosphere will disappear

Wenn es verschwindet, wird unsere Atmosphäre verschwinden

It stays regional and disappears after a while

es bleibt regional und verschwindet nach einer Weile

Matter, you see, disappears; only the spirit remains.

Die Materie, sehen Sie, verschwindet, es bleibt nur der Geist.

When a language dies, valuable scientific data disappears forever.

Wenn eine Sprache ausstirbt, gehen wertvolle wissenschaftliche Informationen für immer verloren.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

Wenn eine Kaulquappe wächst, verschwindet der Schwanz und die Beine beginnen sich zu bilden.

For example; disappears after a while as a ship sails in the water

beispielsweise; verschwindet nach einer Weile, als ein Schiff im Wasser segelt

Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.

Bist du eine Zauberkünstlerin? Wenn ich dich ansehe, verschwinden alle anderen nämlich!

It's the moment when the skin barrier disappears between a mother and her child,

In diesem Moment schwindet die Grenze zwischen Mutter und Kind.

Once any matter falls into a black hole, it disappears from the visible universe.

Sobald Materie in ein Schwarzes Loch hineinfällt, verschwindet sie aus dem sichtbaren Universum.

Whenever something disappears from your life, it is only a sign that something better is on the road.

Immer wenn etwas aus deinem Leben verschwindet, ist das nur ein Zeichen dafür, dass etwas Besseres unterwegs ist.