Translation of "Personalities" in French

I don't like women without personalities.

Je n'aime pas les femmes sans personnalité.

Noted literary personalities gathered together last evening.

Des personnalités littéraires remarquées se rassemblèrent hier soir.

I'm good at coming up with characters and personalities.

Je suis doué pour trouver des personnages et des personnalités.

- I always liked mysterious characters more.
- I always liked strange personalities.

J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.

The agenda is so complex and there are so many personalities involved.

L'ordre du jour est si complexe et il y a tellement de personnalités impliquées.

We don't know if the problem is in the seat or in the personalities

nous ne savons pas si le problème est dans le siège ou dans les personnalités

If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.

Si vous regardez attentivement, vous constaterez que vos amis et vous avez des personnalités similaires.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.