Examples of using "Without" in a sentence and their french translations:
En avant! Sans peur et sans répit !
Sans renoncer à la mesure, sans crainte, mais sans sous-estimer
L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents et sans illusions.
sans crainte.
Sans externalisation.
sans vous montrer quoi que ce soit, sans vous toucher,
Sans la sœur et sans la grand-mère.
Continue sans moi.
- Sans toi je ne suis rien.
- Sans toi, je ne suis rien.
- Sans toi je ne suis rien.
- Sans toi, je ne suis rien.
Sans vous je ne suis rien.
Sans vous je ne suis rien.
Ce n'est pas sans risques.
Je partirai sans lui.
Plutôt du pain sans beurre qu'une tarte sans liberté.
Je pars sans lui.
On trouve des sociétés qui n'ont ni science, ni art, ni philosophie. Mais il n'y a jamais eu de sociétés sans religion.
- Sans toi je ne suis rien.
- Sans vous je ne suis rien.
- Sans toi, je ne suis rien.
- On ne peut vivre sans eau.
- On ne peut pas vivre sans eau.
- Vous ne pouvez pas vivre sans eau.
sans nous brûler ;
Sans ces valeurs,
sans même s'en rendre compte
Mais sans gaspillage
travaillant sans relâche.
Mais sans une telle substance,
sans la période d’essai
Ça va de soi.
Thé sans glace.
L'expérience compte.
La peur ne peut exister sans l'espoir, ni l'espoir sans la peur.
Tout est mieux sans toi.
Mieux vaut vertu sans or qu'or sans honneur.
Un peuple sans savoir est un peuple sans force.
A vaincre sans péril on triomphe sans gloire.
Un conte sans amour est comme du boudin sans moutarde.
Sans vous je ne suis rien.
On ne peut pas vivre sans eau.
Nous ne pouvons pas exister sans eau.
Il n'y a pas de fumée sans feu.
Le monde a commencé sans l’homme et il s’achèvera sans lui.
L'Homme ne pourrait vivre sans air.
L'Homme ne pourrait vivre sans air.
- Tom disparut sans laisser de traces.
- Tom a disparu sans laisser de traces.
Nous ne pouvons pas exister sans eau.
Nous ne pouvons pas vivre sans air.
Tom fut renvoyé sans préavis.
Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.
On ne peut pas survivre sans argent.
Elle parle fort et sans arrêt.
- On ne peut vivre sans eau.
- On ne peut pas vivre sans eau.
L'Homme ne pourrait vivre sans air.
Une cour sans femmes, c’est comme un jardin sans fleurs.
La vie ne peut exister sans eau.
- On ne peut vivre sans eau.
- On ne peut pas vivre sans eau.
- Je ne peux pas être sans toi.
- Je ne peux pas être sans vous.
Je ne peux pas lire sans lunettes.
Sans eau, nous ne pouvons exister.
Il n'y a point d'amours sans jalousie.
L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile.
On ne peut vivre sans eau.
Il a disparu sans laisser de trace.
- Il est parti sans dire au revoir.
- Il partit sans me dire adieu.
- Sans toi je ne suis rien.
- Sans vous je ne suis rien.
Une maison sans livres est comme une pièce sans fenêtres.
Les humains ne peuvent pas vivre sans oxygène.
Tu parles pour ne rien dire.
Sans air, nous mourrions.
L'homme ne peut pas vivre sans eau.
Et sans fenêtre ! »
sans que personne ne s'en aperçoive.
sans que son corps ne change.
sans que ça les choque :
sans aucune distraction,
Mais sans la machette.
sans propager ce virus
sans tout à fait le terminer.
Regardez Youtube sans publicité
sans dire "Joyeux Noël".
sans connaître le mot.
sans vis ni angles.