Translation of "Coming" in French

- Someone is coming.
- Someone's coming.
- Somebody's coming.

- Quelqu'un vient.
- Quelqu'un est en train d'arriver.

- She's coming!
- She's coming.

- Elle arrive.
- Elle est en train d'arriver.
- Elle arrive !

- Someone's coming.
- Somebody's coming.

Quelqu'un est en train d'arriver.

- We're coming.
- We're coming!

- Nous venons.
- On arrive.

- Something's coming.
- Something is coming.

- Quelque chose s'en vient.
- Quelque chose va arriver.

- Someone is coming.
- Someone's coming.

- Quelqu'un vient.
- Quelqu'un est en train de venir.
- Quelqu'un est en train.

- We are coming.
- We're coming.

- Nous venons.
- On arrive.

- I'm coming.
- I am coming.

- J'arrive.
- Je viens.

- He's coming.
- He is coming.

- Il arrive.
- Il est en train d'arriver.

- Who is coming?
- Who's coming?

Qui vient ?

- Yes, I'm coming!
- Yes, I'm coming.

Oui, je viens !

- Thank you for coming.
- Thank you for coming!
- Thanks for coming!

Merci d'être venue !

- Thank you for coming.
- Thank you for coming!
- Thanks for coming.

Merci d'être venue !

What's coming

Ce qui vient

I'm coming.

J'arrive.

She's coming!

Elle arrive!

He's coming.

Il arrive.

They're coming.

- Ils arrivent.
- Elles arrivent.
- Ils sont en train d'arriver.
- Elles sont en train d'arriver.

She's coming.

Elle arrive.

Who's coming?

Qui vient ?

Tom's coming.

Tom vient.

I'm coming!

- Je viens !
- J'arrive !

- Thank you for coming.
- Thanks for coming.

- Merci d'être venu.
- Merci de venir.
- Merci d'être venue.

- When is Tom coming?
- When's Tom coming?

Quand vient Tom ?

- Tom's coming.
- Tom'll come.
- Tom is coming.

- Tom vient.
- Tom arrive.

- They're not coming.
- They are not coming.

- Ils ne viennent pas.
- Elles ne viennent pas.

- Thank you for coming!
- Thanks for coming.

- Merci d'être venue !
- Merci d'être venu !

- I am coming.
- I'm coming right away.

- J'arrive tout de suite.
- J'arrive immédiatement.

- I'm coming.
- I am coming.
- I came.

Je viens.

- They are not coming today.
- They're not coming today.
- They aren't coming today.

Ils ne viennent pas aujourd'hui.

- The train is coming.
- The train is coming!

Le train arrive !

- I'm coming for you!
- I'm coming for you.

- Je viens te chercher !
- Je viens vous chercher !

- I'm coming.
- I am coming.
- Here I come.

- J'arrive.
- Je viens.

I'm coming, Dana!

J'arrive, Dana !

He's coming closer.

Il s'approche.

You are coming.

Tu arrives.

Yes, I'm coming.

- Oui, j'arrive !
- Oui, je viens !

Spring is coming.

Le printemps approche.

Look, he's coming.

Regarde, il vient.

Dawn is coming.

L'aube approche.

Summer is coming.

L'été approche.

I'm coming home.

J'arrive chez moi.

Thanks for coming.

- Merci d'être venus.
- Merci d'être venues.

They're coming home.

- Ils vont chez eux.
- Elles vont chez elles.

Yes, I'm coming!

Oui, j'arrive !

I'm coming back.

Je suis de retour.

Is Tom coming?

- Tom vient-il ?
- Est-ce que Tom vient ?

Are you coming?

Viens-tu ?

Someone was coming!

Quelqu'un venait !

Who's not coming?

Qui ne vient pas ?

Zombies are coming!

Des zombies arrivent !