Translation of "Occurring" in French

Civil wars are occurring in many countries.

Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays.

It is impossible to prevent this situation from occurring again.

Il est impossible d'empêcher que cette situation ne se reproduise.

All of these things may be indicators that slavery is occurring.

Tous ces éléments peuvent indiquer l'esclavage.

And any accident occurring at the place where teleworking is carried out,

Et tout accident survenu sur le lieu où est exercé le télétravail,

The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.

L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.