Translation of "Countries" in French

Conversations start countries,

mettent en route des pays,

Five countries, four continents.

Cinq pays, quatre continents.

To run countries, companies,

de diriger des pays, des sociétés,

The top three countries:

Le top trois des pays :

Across most Western countries.

de la plupart des pays occidentaux.

As equal member countries,

des États membres égaux,

Countries differ in culture.

Les pays se distinguent les uns des autres par leur culture.

Tom visited four countries.

Tom a visité quatre pays.

- Which countries have you visited?
- Which countries have you been to?

- Quels pays as-tu visité ?
- Quels pays avez-vous visité ?

- English is taught in most countries.
- English is studied in most countries.

L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.

We traveled to 48 countries.

On a visité 48 pays.

By myself in foreign countries,

par moi-même à l'étranger.

Some countries, let alone harm

certains pays, sans parler du mal

As in other western countries.

que dans d'autres pays occidentaux.

Rice grows in warm countries.

Le riz pousse dans des pays chauds.

You, John, know many countries.

Toi, Jean, tu connais beaucoup de pays.

Dairy products differ between countries.

Les produits laitiers se différencient d'un pays à l'autre.

Many countries depend on agriculture.

De nombreux pays dépendent de l'agriculture.

Different countries import many goods.

Nombre de pays importent différents biens.

Learning why countries are poor.

Pourquoi les pays sont pauvres ?

Disputes are intensifying. Countries are

les conflits s'intensifient. Les pays sont

Oranges grow in warm countries.

Les oranges poussent dans les pays chauds.

All Arab countries are underdeveloped.

Tous les pays arabes sont sous-développés.

- How many countries are there in Africa?
- How many countries are in Africa?

Combien de pays se trouvent en Afrique ?

countries that will drown in the ocean, including countries that are most threatening to

pays qui se noieront dans l'océan, y compris des pays qui menacent le plus de

- English is spoken in a lot of countries.
- English is spoken in many countries.

L'anglais est parlé dans de nombreux pays.

Soon enough, countries splintered all over Terra to create over a thousand small countries.

Avant longtemps, des pays éclatèrent sur tout Terra pour en former plus d'un millier de petits.

They came from 100 different countries.

Ils sont originaires de 100 pays différents.

And most countries around the world.

Et oui, c'est la raison pour laquelle a démarré le principe politique de la "Chine Unique", et aujourd'dui, il est tenu par Washington et la plupart des pays au monde.

Minorities are despised in many countries.

- Les minorités sont méprisées dans de nombreux pays.
- On méprise les minorités dans de nombreux pays.

Many countries have abolished capital punishment.

Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.

All civilized countries are against war.

Tous les pays civilisés s'opposent à la guerre.

Both countries entered into peace negotiations.

Les deux pays ont entamé des négociations de paix.

Both countries are now at peace.

Les deux pays sont maintenant en paix.

He visited many countries in Asia.

Il a visité beaucoup de pays en Asie.

Japan trades with many foreign countries.

Le Japon commerce avec de nombreux pays étrangers.

Many countries have problems with poverty.

Beaucoup de pays ont des problèmes de pauvreté.

I collect dolls from different countries.

Je collectionne les poupées de tous les pays.

He often travels to foreign countries.

- Il voyage souvent à l'étranger.
- Il voyage souvent dans des pays étrangers.

Esperanto is spoken in 120 countries.

- L'espéranto est parlé dans cent vingt pays du monde.
- L'espéranto est parlé dans 120 pays.

Cockfighting is banned in many countries.

Les combats de coqs sont interdits dans de nombreux pays.

Many countries have laws prohibiting smoking.

Beaucoup de pays ont des lois, interdisant de fumer.

So many countries, so many customs.

Autre pays, autre coutume.

The two countries negotiated a treaty.

Les deux pays ont négocié un traité.

Spanish is spoken in twenty countries.

On parle espagnol dans 20 pays.

These flowers grow in warm countries.

Ces fleurs poussent dans les pays chauds.

Many countries are experiencing similar problems.

De nombreux pays font l'expérience de problèmes similaires.

The two countries to "clarify their

les deux pays à "clarifier leurs

Countries vary in customs and habits.

Les coutumes varient selon les contrées.

English is taught in most countries.

L'anglais est enseigné dans beaucoup de pays.

Esperantists often travel to foreign countries.

Les espérantistes voyagent souvent à l'étranger.

Spanish is spoken in many countries.

L'espagnol est parlé dans beaucoup de pays.

English is studied in most countries.

L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.

They communicated with the Western countries.

Ils communiquèrent avec les pays occidentaux.

She has traveled in foreign countries.

Elle a voyagé à l'étranger.

Cockfighting is illegal in many countries.

Les combats de coqs sont illégaux dans de nombreux pays.

I have friends in many countries.

J'ai des amis dans plein de pays.

Abortion is forbidden in numerous countries.

L'avortement est interdit dans de nombreux pays.

Many countries must confront similar problems.

De nombreux pays doivent faire face à des problèmes similaires.

Each accessing 159 countries visa-free.

qui peuvent chacune accéder à 159 pays sans visa.

And again, I expect more countries

Et encore, je m'attends à plus de pays

In first world or third world countries.

dans les pays développés ou dans les pays du tiers monde.

Across 11 countries, from Rwanda to Uganda.

dans 11 pays, du Rwanda à l'Ouganda.