Translation of "Out" in Spanish

- Keep out.
- Keep out!

Prohibido pasar.

- Get out.
- Get out!

- ¡Fuera!
- Bájate.

- Look out!
- Watch out!

¡Cuidado!

- Look out!
- Look out.

- ¡Aguas!
- Cuidado.

- School's out.
- School is out.

- Se acabó la escuela.
- Se terminaron las clases.

- Get out.
- Get out!
- Leave!

¡Salid!

- Let me out!
- Let me out.
- Take it out!

- ¡Déjame salir!
- ¡Dejadme salir!

- We're going out.
- We'll go out.
- I'm going out.

- Vamos a salir.
- Nosotros salimos.

- Cut it out!
- Cut it out.

¡Ya párale!

Out of sight, out of mind.

Ojos que no ven, corazón que no siente.

- Stay out of it!
- Butt out!

¡No te metas!

- Check it out!
- Check it out.

- ¡Échale un vistazo!
- ¡Míralo!
- ¡Compruébalo!

- Let's get out.
- Let's go out.

Salgamos.

- Look out!
- Watch out!
- It's dangerous!

¡Cuidado!

- Let me out!
- Let me out.

- ¡Déjame salir!
- ¡Dejadme salir!

- Look out!
- Watch out!
- Attention!
- Incoming!

¡Cuidado!

- They went out.
- They walked out.

Ellas salieron.

You're out.

estás fuera.

Spread out

extendido

Keep out.

No entrar.

Chill out!

Tomátelo con soda.

Everyone's out.

Todos están afuera.

Speak out!

¡Habla!

Everybody out!

¡Todos afuera!

Get out.

Salid.

Get out!

¡Fuera!

Stand out.

Hazte ver.

Sold out.

- Agotado.
- Sin existencias.
- Vendido.

You out."

a ver esto".

People out.

otras personas.

- He is out now.
- He's out now.

- El no está aquí ahora.
- Se encuentra fuera por el momento.

- She went out.
- She has gone out.

Ella salió.

- Let's find out.
- Let's go find out.

Vayamos y averigüémoslo.

- The power's out.
- The power is out.

Se cortó la luz.

- I'm all worn out.
- I'm worn-out.

Estoy extenuado.

- Time is running out.
- Time's running out.

El tiempo se está agotando.

- Tom will find out.
- Tom'll find out.

- Tom lo descubrirá.
- Tom lo averiguará.

- Cut it out!
- Cut it out.
- Enough!

¡Basta!

- Get out.
- I left.
- I went out.

- Sal.
- Salí.

- Look out!
- Watch out!
- Pay attention!
- Attention!

- ¡Cuidado!
- ¡Aguas!
- ¡Abusado!

- Look out!
- Take care!
- Watch out!
- Attention!

¡Cuidado!

- Tom has mellowed out.
- Tom mellowed out.

Tom se relajó.

- Take the garbage out.
- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

- Lleva afuera la basura.
- Saca la basura.

- The fire went out.
- The fire is out.
- The fire has gone out.
- The fire was out.

El fuego se extinguió.

- Get out of bed!
- Get out of bed.
- Get up out of bed.

- ¡Salgan de la cama!
- ¡Salid de la cama!

- My patience gave out.
- I'm out of patience.
- I've run out of patience.

Se me ha agotado la paciencia.

- I'm about to go out.
- I'm on my way out.
- I'm going out.

Voy a salir.

- Get out of bed!
- Get out of bed.

¡Sal de la cama!

- She seldom goes out.
- She rarely goes out.

Ella pocas veces sale.

- The lights are out.
- The lights went out.

Se apagaron las luces.

- Let's eat out tonight.
- Let's eat out tonight!

¡Esta noche salgamos a comer!

- I said get out.
- I said get out!

He dicho que te vayas.

- Tom has passed out.
- Tom is passed out.

Tom se ha desmayado.

- He went out to eat.
- He ate out.

Él salió a comer.

- I found out something.
- I've found something out.

Descubrí algo.

- Take the garbage out.
- Take the rubbish out.

Saca la basura.

- Cut it out!
- That's enough.
- Cut that out!

- ¡Ya párale!
- ¡Detente!

- Get out of here.
- Get out of here!

- Fuera de aquí.
- Sal de aquí.

- I'm so worn out!
- I'm so worn out.

¡Estoy tan agotado!

When you go out, take out the trash.

Cuando salgas, saca la basura.

- I'm about to go out.
- I'm going out.

Voy a salir.

- The fire went out.
- The fire is out.

El fuego se extinguió.

- I'm going out tonight!
- I'm going out tonight.

¡Voy a coger calle esta noche!

- Take the garbage out.
- Take out the trash.

Saca la basura.

Go check out the color wheels out there,

revisa los círculos de colores,

- We have run out of gas.
- We ran out of petrol.
- We ran out of gas.
- We're out of gas.
- We've run out of gas.

Nos quedamos sin gasolina.

- Check this out.
- Check this.
- Check that.
- Check this one out.
- Check it out.

Compruébalo.

(Audience yell out)

(Audiencia grita)

So, chill out.

Así que se relaje todo el mundo.

And slowly out,

y, lentamente, exhalan.

And slowly out,

Y expiramos despacio.

I'm freaking out.

Estoy en pánico total.

Check this out!

¡Echen un vistazo!

Check it out!

¡Miren eso!

Check it out.

Miren eso.