Translation of "These" in French

these scripts, these films, these practices.

adoptent largement ces scénarios, ces films, ces pratiques.

These are computerized versions of these,

C'est la version numérique de ça

- These are real.
- These are genuine.

Ceux-ci sont véritables.

these bats

ces chauves-souris

Take these.

Prends ça.

these tips.

ces conseils.

- These are not words.
- These aren't words.

Ce ne sont pas des mots.

- Whose are these pens?
- Whose pens are these?
- Whose little hands are these?

À qui sont ces stylos ?

- Whose shoes are these?
- Whose are these shoes?

À qui sont ces chaussures ?

- These pens are his.
- These are his pens.

Ces stylos sont à lui.

- These books are ours.
- These are our books.

Ce sont nos livres.

- These are our kids.
- These are our children.

- Ce sont nos enfants.
- Ceux-là sont nos enfants.

- Are these your children?
- Are these your kids?

- Sont-ils vos enfants ?
- Est-ce que ce sont tes enfants ?

- These earphones don't work.
- These headphones don't work.

Ces écouteurs ne fonctionnent pas.

- These prices are outrageous!
- These prices are outrageous.

- Ces prix sont scandaleux !
- Ces prix sont honteux !

Instead, and even these blogs and these publishers,

Au lieu de cela, et même ceux-ci blogs et ces éditeurs,

Understanding these differences,

La compréhension de ces variations,

These are tools.

Ce sont des outils.

These early affiliations,

Ces appartenances anciennes

Remember these particles?

Vous souvenez-vous de ces particules ?

Then these comets

alors ces comètes

these are mobile

ce sont mobiles

these tiny creatures.

ces minuscules créatures.

These are EMILs.

Ce sont des EMIL.

Using these employees.

qui utilisent ces salariés.

these personal services.

ces services personnels.

Learn these sentences.

- Apprenez ces phrases.
- Apprends ces phrases !

Read these instructions.

- Lisez ces instructions.
- Lis ces instructions.

These are people.

Ce sont des gens.

I want these.

- Je veux ceux-là.
- Je veux celles-là.

I found these.

- J'ai trouvé ceux-ci.
- J'ai trouvé celles-ci.

These are animals.

Ce sont des animaux.

These are gifts.

Ce sont des cadeaux.

Remember these rules.

- Rappelle-toi ces règles.
- Souviens-toi de ces règles.
- Rappelez-vous ces règles.
- Souvenez-vous de ces règles.

Teach these sentences.

Apprenez ces phrases.

These are facts.

Voici les faits.

These are mine.

- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.

These are perfect.

- Celles-ci sont parfaites.
- Ceux-ci sont parfaits.

Study these sentences.

- Étudie ces phrases.
- Étudiez ces phrases.

These are birds.

Ce sont des oiseaux.

These are original.

Celles-ci sont originales.

These are genuine.

Ceux-ci sont véritables.

Check these out.

- Regarde celles-ci !
- Regardez celles-ci !
- Regarde ceux-ci !
- Regardez ceux-ci !

I like these.

- J'aime ceux-ci.
- J'aime celles-ci.

We've got these.

- Nous l'avons.
- Nous avons ceux-là.
- Nous avons celui-ci.

These are Tom's.

Ce sont ceux de Tom.

Are these candles?

Est-ce que ce sont des bougies ?

Are these real?

Sont-ils réels ?

I'll get these.

J'irai chercher ceux-ci.

Open these doors.

- Ouvre ces portes !
- Ouvrez ces portes !

These are counterfeit.

Ce sont des contrefaçons.

These are fresh.

- Ceux-ci sont frais.
- Celles-ci sont fraîches.

These are heavy.

Ceux-ci sont lourds.

These are marshmallows.

Ce sont des guimauves.

I made these.

- J'ai fait ceux-ci.
- J'ai fait celles-ci.
- J'ai confectionné ceux-ci.

Are these yours?

Ce sont les vôtres ?

Sharpen these knives.

- Aiguise ces couteaux.
- Aiguisez ces couteaux.

Have these cakes.

Servez-vous de ces gâteaux.

Take these flowers.

- Prenez ces fleurs.
- Prends ces fleurs.

These are better.

Ceux-ci sont meilleurs.

These were missing!

- Ceux-ci manquaient !
- Celles-ci manquaient !

- These oranges have gone bad.
- These oranges have rotted.

Ces oranges sont pourries.

- These keys are not mine.
- These aren't my keys.

Ce ne sont pas mes clés.

- These aren't my ideas.
- These are not my ideas.

Ce ne sont pas mes idées.

- Who made these rules?
- Who made up these rules?

Qui a défini ces règles ?

- These shoes belong to Tom.
- These shoes are Tom's.

Ces chaussures appartiennent à Tom.

- Learn these sentences.
- Learn those sentences.
- Teach these sentences.

Apprenez ces phrases.

These days there are ways to fix these problems.

De nos jours, on peut résoudre tous ces problèmes.

- Are these notebooks all yours?
- Are these notebooks yours?

Ces cahiers sont-ils à vous?