Translation of "Situation" in French

- The situation got worse.
- The situation worsened.
- The situation has worsened.

La situation a empiré.

- The situation got worse.
- The situation worsened.

La situation a empiré.

- What is our situation?
- What's our situation?

Quelle est notre situation ?

- The situation is grave.
- The situation is serious.

La situation est grave.

- The situation has deteriorated.
- The situation has worsened.

La situation s'est détériorée.

- You aggravated the situation.
- You've aggravated the situation.

Tu as aggravé la situation.

- The situation is hopeless.
- The situation is desperate.

La situation est désespérée.

Imagine this situation:

Imaginez cette situation :

An exceptional situation

une situation exceptionnelle

The situation worsened.

- La situation a empiré.
- La situation empira.

- This is a difficult situation.
- This is a tough situation.

C'est une situation difficile.

- You aggravated the situation.
- You were making the situation worse.

Vous aggraviez la situation.

- The situation is very serious.
- The situation is extremely critical.

La situation est très grave.

Imagine the following situation.

Imaginez la situation suivante.

This is the situation.

C'est ça, la situation.

Not an abnormal situation

pas une situation anormale

I remember a situation

Je me souviens d'une situation

If any situation arises.

si une situation se présente.

The situation remains unchanged.

La situation est toujours la même.

The situation appears desperate.

La situation semble désespérée.

The situation is hopeless.

- La situation est sans espoir.
- La situation est désespérée.

That is the situation.

C'est la question.

It's a tense situation.

- C'est une situation stressante.
- C'est une situation tendue.

The situation is dire.

L'heure est grave.

The situation is critical.

La situation est critique.

I appreciate your situation.

- Je prends la mesure de votre situation.
- Je prends la mesure de ta situation.
- Je me rends compte de ta situation.
- Je me rends compte de votre situation.

The situation has deteriorated.

La situation s'est détériorée.

There's an emergency situation.

Il y a une situation d'urgence.

It's a delicate situation.

C'est une situation délicate.

The situation is desperate.

La situation est désespérée.

The situation won't change.

La situation ne changera pas.

It's a messy situation.

C'est une sale affaire.

He saved the situation.

Il a récupéré la situation.

I understand the situation.

Je comprends la situation.

We have a situation.

Nous avons là quelque chose de sérieux.

The situation is grave.

La situation est grave.

Tom aggravated the situation.

Tom a aggravé la situation.

You aggravated the situation.

Vous avez aggravé la situation.

What an amusing situation!

Quelle drôle de situation!

The worst situation resulted.

Il aura une amende d'une livre au pire.

The situation seems hopeless.

La situation paraît sans issue.

The situation is improving.

La situation s'améliore.

The situation seemed hopeless.

Il semblait que la situation était sans espoir.

The situation became chaotic.

- La situation devint chaotique.
- La situation est devenue chaotique.

Could the situation worsen?

La situation pourrait-elle empirer ?

You've misjudged the situation.

Vous avez mal jugé la situation.

The situation has stabilized.

La situation s'est stabilisée.

Tom's situation is different.

La situation de Tom est différente.

Tom's situation was different.

La situation de Tom était différente.

The situation grew worse.

La situation a empiré.

We've corrected the situation.

Nous avons corrigé la situation.

You've aggravated the situation.

Tu as aggravé la situation.

Tom's situation is desperate.

La situation de Tom est désespérée.

It's a strange situation.

C'est une situation étrange.

It's a critical situation.

C'est une situation critique.

It's a special situation.

C'est une situation spéciale.

So I went from one bad situation to a worse situation.

Je suis passée d'une mauvaise situation à une pire.

- The situation got worse.
- The situation worsened.
- Things have gotten worse.

- La situation a empiré.
- La situation empira.

- He's getting used to the situation.
- He's getting used to this situation.
- He's getting used to that situation.

Il a l'habitude de ce genre de situation.

- It's not an either-or situation.
- It isn't an either-or situation.

Ce n'est pas un dilemme.

- He's getting used to the situation.
- He's getting used to this situation.

Il s'habitue à cette situation.

- He's getting used to the situation.
- He's getting used to that situation.

Il s'habitue à cette situation.

- I'm not happy with this situation.
- I'm not happy about the situation.

- Je ne suis pas heureux de la situation.
- Je ne suis pas heureuse de la situation.

- We're losing control of the situation.
- We lose control of the situation.

La situation nous échappe.

The same situation exists here.

C'est la même situation ici.

In any gift-giving situation.

dans n'importe quelle situation impliquant des cadeaux.

Even though in that situation,

même si dans cette situation,

Whatever is a suspicious situation

quelle que soit la situation suspecte

There is an interesting situation

il y a une situation intéressante

So here is a situation

Voici donc une situation