Translation of "Institution" in French

Any institution.

Toute institution.

The proof is that Social Security Institution stands for Social Security Institution.

La preuve en est que Institution de sécurité sociale signifie Institution de sécurité sociale.

Why is this institution important?

pourquoi cette institution est-elle importante?

The institution must be protected.

L'aménagement doit être protégé.

No longer isolated in an institution,

Terminé le temps isolé dans une institution,

To the institution, to the society,

aux institutions, à la société,

And any other faith-based institution,

ou d'autres obédiences,

Than placing a child in an institution.

que de le placer en institution.

Tom works for a large financial institution.

Tom travaille pour une grande institution financière.

43 1/2, that's something of an institution

43 1/2, c'est une sorte d'institution

This is an institution for the criminally insane.

C'est une institution pour les fous criminels.

Ataturk Culture Language History Institution established in those years

Ataturk Culture Language History Institution établie au cours de ces années

He makes excavations, publishes books. Members of the institution

Il fait des fouilles, publie des livres. Membres de l'institution

The institution then had to adapt to social development.

l'institution a dû, par la suite, s'adapter à l'évolution sociale.

Second, one day, being taken and put in an institution,

La seconde : un jour, qu'on les prenne et les envoie dans une institution,

The union had become an institution protecting the workers' right

le syndicat était devenu une institution protégeant le droit des travailleurs

I meet Tom Uhlig from the Anne Frank educational institution.

Je rencontre Tom Uhlig de l'établissement d'enseignement Anne Frank.

The institution of marriage appears to be on the decline.

L'institution du mariage semble être sur le déclin.

To go to an Ivy League institution in New England.

à une institution de l'Ivy League en Nouvelle-Angleterre.

They represent not only themselves but this institution as well.

Ils représentent non seulement eux-mêmes mais également cette institution.

And no other institution will be ever asking for it again.

Et jamais plus aucune autre institution ne vous le demandera.

I had changed the institution of which I was a part,

J'avais changé mon institution

We're here, we are visible, we are supported by this institution.

et on est là, visibles et encouragés par l'institution.

A job in a church or social institution, whatever I can do.

un emploi dans une église ou une institution sociale, tout ce que je peux faire.

I use my creative energies to bend the institution to accept people,

J'utilise mon énergie créative pour forcer l'institution à accepter tout le monde,

The most important institution of society besides the family is the school.

Outre la famille, l'institution la plus importante de la société est l'école.

Moreover, the battle impacted the fate of the akinjis as a military institution.

De plus, la bataille a eu un impact sur le sort des les akinjis en tant qu'institution militaire.

It is an institution established to investigate from the first sources about Turks.

Il s'agit d'une institution créée pour enquêter depuis les premières sources sur les Turcs.

Recognized and supervised by a legal or religious institution which determines the modalities.

reconnue et encadrée par une institution juridique ou religieuse qui en détermine les modalités.

The permanence of the state institution implies that the State has legal personality

La permanence de l'institution étatique implique que l'État ait une personnalité juridique

And be a visible example of, "No, the next institution that I would tackle -

et être un exemple en m'attaquant à la prochaine institution,

In the heart of the city, there is an institution with a golden history.

Au cœur de la ville, il y a une institution ayant une histoire d'or.

But their confrontation with risk socialization techniques should lead to new developments in the institution.

mais leur confrontation avec les techniques de socialisation des risques devrait conduire à de nouvelles évolutions de l'institution.

We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.

Nous étions à peine arrivés à l'institut pour les aveugles que j'ai commencé à devenir ami avec les petits enfants aveugles.

All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.

Tous les individus devront disposer d'une totale et pleine liberté d'opinion religieuse ; personne ne sera non plus forcé à fréquenter ou à supporter quelle qu'institution religieuse.