Translation of "Why" in French

"Why, why, why?"

"Pourquoi, pourquoi, pourquoi?"

"Why?" "Why not?"

« Pourquoi ? » - « Pourquoi pas ? »

Why, why, why are we a bit problematic?

Pourquoi, pourquoi, pourquoi sommes-nous un peu problématiques?

Why?

Pourquoi ?

"Why?"

« Pourquoi ? »

Why forgive? Why do it?

Pourquoi pardonner ? Pourquoi le faire ?

- Why not?
- And why not?

- Pourquoi pas ?
- Et pourquoi pas ?

So why do it? Why forgive?

Alors pourquoi le faire ? Pourquoi pardonner ?

- Sure, why not?
- Sure, why not.

- Volontiers, pourquoi pas ?
- Bien sûr, pourquoi pas ?
- Certainement, pourquoi pas ?

- Tell him why.
- Tell her why.

Dites-lui pourquoi.

- Why did this happen?
- Why has this happened?
- Why was that?

Pourquoi est-ce arrivé ?

- Why is he angry?
- Why are you angry?
- Why are you irritated?
- Why are you mad?

- Pourquoi êtes-vous énervé ?
- Pourquoi est-il énervé ?
- Pourquoi es-tu en colère ?

- Why is he here?
- Why is she here?
- Why is that here?
- Why is it here?

- Pourquoi est-il ici ?
- Pourquoi est-elle là ?
- Pourquoi est-elle ici ?
- Pourquoi est-il ici ?

Why three?

Pourquoi « trois » ?

why bother?

ça ne vaut pas la peine.

Why minimalist?

Pourquoi minimaliste ?

why now?

pourquoi maintenant?

Yes. - Why?

Oui. - Pourquoi?

And why?

Et pourquoi?

Why aunt

Pourquoi tante

Why goats?

Pourquoi des chèvres?

No. - Why?

Non. - Pourquoi?

Why me?

Pourquoi moi ?

Why not?

Pourquoi pas ?

But why?

Mais pourquoi ?

Why now?

Pourquoi maintenant ?

Really? Why?

Vraiment ? Pourquoi ?

Yes, why?

Oui, pourquoi ?

No, why?

Non, pourquoi ?

Why bother?

Pourquoi s'en soucier ?

Why so?

Alors pourquoi ?

Why Algeria?

Pourquoi l'Algérie ?

Why me? Sometimes: why not someone else?

Pourquoi moi? Parfois: pourquoi pas quelqu'un d'autre?

- Nobody knows why.
- No one knows why.

Personne ne sait pourquoi.

- Sure, why not?
- Of course, why not?

Bien sur, pourquoi pas?

Why are you doing this, Tom, why?

Pourquoi fais-tu ça, Tom ? Pourquoi ?

Why? Why did she have to die?

Pourquoi ? Pourquoi fallait-il qu'elle meure ?

Why? Why did he have to die?

Pourquoi ? Pourquoi fallait-il qu'il meure ?

- Now I know why.
- Now I realize why.
- I now know why.

Maintenant, je sais pourquoi.

- Why do you not answer?
- Why aren't you answering?
- Why don't you answer?

- Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Pourquoi ne répondez-vous pas ?
- Pourquoi tu ne réponds pas?

- Why do you ask?
- And why do you ask?
- Why are you asking?

Pourquoi demandes-tu ?