Examples of using "Based" in a sentence and their italian translations:
È un film tratto da un romanzo.
sulla base di quei punti forti.
La sistematica diffamazione del bradipo
Google si basa su algoritmi,
La fantasia è basata sulla realtà.
in base fattori quali le prestazioni,
Sulla base delle richieste di verdure dei partecipanti,
Una discussione si basa sul rispetto reciproco.
La scienza è basata sull'osservazione attenta.
La sua argomentazione si basava su fatti.
- Le conversazioni possono essere basate su reazioni.
- Le conversazioni possono essere basate su delle reazioni.
al potere dell'alimentazione a base vegetale,
passando a una dieta a base di vegetali.
sulla base del suo distintivo tipo di erosione.
È basato su un altro trucco oggetto di miei studi,
per esempio, con deliziosi burger vegetali,
- La scienza è basata su osservazioni molto accurate.
- La scienza è basata su osservazioni molto attente.
Corsairfly è una compagnia aerea con sede a Parigi.
La nostra ipotesi si basa su solidi esperimenti.
La vera amicizia è basata sulla fiducia reciproca.
La nostra ipotesi si basa su solidi esperimenti.
La teoria è fondata su delle ricerche approfondite.
- Questa storia è basata su fatti realmente accaduti.
- Questa storia è basata su eventi reali.
Il 15% ha delle difficoltà di apprendimento
- La tua argomentazione non è basata sulla realtà.
- La sua argomentazione non è basata sulla realtà.
- La vostra argomentazione non è basata sulla realtà.
Questo problema è basato su un fraintendimento.
Tom e Mary lavorano a Boston.
sulla base di un miliardo di punti dati diversi?
è passare a una dieta a base di vegetali.
che tiene insieme questo metodo di tre step,
che rispondono molto bene ai farmaci a base di cannabis.
Tutto - e intendo tutto - si fonda su questo.
Basandosi su questa piccola ma importante osservazione,
e diventare sostenitori dell'assistenza in famiglia.
Il nuovo piano è basato sulla nostra idea.
- L'opera era basata su una storia vera.
- L'opera teatrale era basata su una storia vera.
È una storia basata su un evento reale.
- Ha basato il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
- Lui ha basato il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
- Basò il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
- Lui basò il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
E cosa succede se posso ottimizzare sulla base
secondo quelli che secondo loro erano i rispettivi ruoli funzionali.
Ciò è basato di nuovo sul principio della facile scelta,
A volte ho fatto dei cambiamenti basati su quello che avevo sentito,
e i ponti che non poggiano sulla verità crolleranno.
le cinque soluzioni, basate sulle prove, per ciò che funziona.
Il suo nuovo romanzo è basato sulle sue proprie esperienze.
Molti sistemi biometrici si basano sul lettore di impronte digitali.
Il suo studio è basato su ciò che è chiamato fatto.
L'alfabeto dell'esperanto è basato sull'alfabeto latino.
che curano efficacemente con la cannabis e con farmaci a base di cannabis,
che una gran parte della felicità dipende da tre fattori,
Prendiamo decisioni basandoci sulle informazioni di cui ci fidiamo.
- Alcuni pensano che sia basato sull'amore, altri sul controllo.
- Alcuni pensano che sia basata sull'amore, altri sul controllo.
- Non bisognerebbe discriminare le persone in base al sesso.
- Non bisognerebbe discriminare la gente in base al sesso.
La tartiflette è un piatto delizioso a base di patate e di reblochon.
Questo film è basato su un libro di Tom Jackson.
A giudicare dalle opinioni dei visitatori questo è un ottimo ristorante.
Diciamo che giudichiamo le persone in base ai loro contenuti, ma alla fine, non le giudichiamo semplicemente in base al loro aspetto esteriore?
Pensiamo che con il giusto approccio scientifico
perché la scelta più salutare è quella vegetariana o quella vegana?
Potete scegliere di agire basandovi su ciò che volete.
in base a un modello chiamato il modello medico della disabilità.
Sulla base di che tipo di coraggio noi facciamo queste scelte?
Li avrebbero arrestati, scoprendo cosa pensavano veramente?
in base alla loro vicinanza nel microambiente tumorale.
Con l'istituzione della loro agricoltura basata sulla solidarietà, Falk sentì che
Le decisioni efficaci si basano sull'analisi di dati e informazioni.
Si dice che il suo nuovo romanzo sia basato sulle sue esperienze personali.
I Chicago Cubs sono una squadra di baseball professionista con sede a Chicago, in Illinois.
è che agite in base a ciò che vi aspettate non ciò che volete.
perché l'economia italiana era così fortemente basata sul vendere a basso prezzo all'estero?
Tutto il dibattito pubblico e politico si era basato su congetture, non su fatti.
Si dice che il suo nuovo romanzo sia basato sulle sue esperienze personali.
Quei ruoli basati anche essi sullo stesso quadro incompleto
Ha scritto un libro basato su un'idea che ha preso in prestito da sua moglie.
- Esse si basavano su merci che i membri di una società riconoscevano come aventi valore.
- Essi si basavano su merci che i membri di una società riconoscevano come aventi valore.
In altre parole, il modello ruandese si basa su tre pilastri: la facilità di investire e fare
- Joseph Conrad ha scritto "Cuore di tenebra" in parte in base alla sua esperienza personale nel Congo Belga.
- Joseph Conrad scrisse "Cuore di tenebra" in parte in base alla sua esperienza personale nel Congo Belga.
So che questo non è letale, visto l'ambiente in cui l'ho trovato.
So che questo non è uno di quelli letali, in base a dove l'ho trovato.
I freegani sono persone che utilizzano strategie alternative per vivere sulla base di una partecipazione limitata all'economia convenzionale e il consumo minimo di risorse.
I freegani abbracciano la comunità, la generosità, il problema sociale, la libertà, la cooperazione, e la condivisione rispetto a una società basata sul materialismo, l'apatia morale, la competizione, la conformità e l'avidità.
- Sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.
A causa del livello di inquinamento che è stato detto in precedenza, è possibile aiutare l'ambiente locale evitando mezzi di trasporto basati sulla benzina in modo da poter sia spendere meno che ridurre il livello di inquinamento.