Translation of "Enquiry" in French

I appreciate your answering my enquiry so promptly.

J'apprécie que vous ayez aussi promptement répondu à mon enquête.

The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.

L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.

True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.

La vraie démocratie ne s'enquiert pas de la couleur de la peau ou du lieu de naissance ; où qu'elle voie un homme, elle reconnait un être doté, par son créateur, de droits originels inaliénables.