Examples of using "Wherever" in a sentence and their japanese translations:
いつ、いかなる時でも。
どこでもおっしゃる通りでいいですよ。
- 好きな場所で食べな。
- 好きなところで食べていいよ。
どこでも好きなところに座りなさい。
- たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。
- きみがどこに行ってもついてゆく。
- たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。
- きみがどこに行ってもついてゆく。
住めば都。
この経済の代替燃料が あるところなら
どこでもスペースのある所にそれを置きなさい。
好きなところに座ってください。
あなたの望むところ、どこにでも参ります。
- 行きたいところへはどこへでも行けます。
- 何処にだって好きな所へ行けるよ。
どこでもスペースのある所にそれを置きなさい。
風はその思いのままに吹きます。
彼は出かけた先々で歓迎された。
彼はどこへ行っても道に迷う。
彼はどこへ行っても歓迎された。
何処でも好きなところに座って良いよ。
トムはどこに行っても歓迎された。
- 君はどこへ行っても歓迎されるだろう。
- どこに行っても、歓迎されるよ。
どこでも好きなところへ行ってよろしい。
あなたの望むところ、どこにでも参ります。
メアリーがいくところならどこへでも、羊がついてくる。
フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。
どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
どこへ行っても、あなたは歓迎されるだろう。
どこへ行くにもカメラを持って行きます。
その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
あなたがいらっしゃるところはどこでも付いていきたいのです。
彼女はどこへ行っても、とても好かれます。
彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
彼女がどこへ行っても彼女の子供はつきまとう。
彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
- 私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
- 私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
- 家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
あなたがどこへ行こうとも、わたしはついていきます。
君の好きなところへ自由に旅をして良い。
彼の奥さんは彼が行くところは何処でもついていきます。
- 私はどこへいっても迷子になる。
- どこへ行くにしても私は道に迷う。
行きたいところへはどこへでも行けます。
君の好きなところへ自由に旅をして良い。
あなたがいらっしゃるところはどこでも付いていきたいのです。
どこへ行こうとも情熱はうしなわない。
- 君はどこへでも好きなところへ行っていい。
- どこでも好きなところに行ってよろしい。
- どこでも好きなところに行っていいよ。
君の好きなところへ自由に旅をして良い。
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
たとえどこへ行こうとも、辛抱しなくては成功できない。
その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
あなたがどこにいようとも快適な作業環境を提供してくれるのだ。
足に任せて町の中を歩き回った。
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
お好きな席にどうぞ。
どこへ行くにもカメラを持って行きます。
私は弁当はどこで食べても美味しい。
あなたがどこへ行こうとわたしはあなたについていく、と彼女は彼に言った。
あなたの行くところどこまでも参ります。
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
- トムはどこに行くときも、いつもカメラを持参している。
- トムはどこに行くにもカメラを携帯する。
私たちには、住みたいところはどこにでも住める権利がある。
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
この会場でも 個人差はあれど あちこちで脳が作動しています
どこへ行こうとも、同じような人はいるものです。
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
- 何処でも好きなところに座って良いよ。
- どこにも好きなところに座ってよい。
- お好きな席におかけください。
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
どこへ行こうとも、彼の悪行の例が見つかるでしょう。
税関を通り抜けると、私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた。
あなたはどこでも行きたい所へ行けます。
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。