Translation of "Wherever" in Finnish

Wherever you say.

Missä vaan sanot.

Sit wherever you like.

- Istu mihin haluat.
- Istu missä haluat.

Place it wherever you like.

- Laita se mihin vain.
- Aseta se mihin vain.
- Laittakaa se mihin vain.
- Asettakaa se mihin vain.

Tom was welcome wherever he went.

Tom oli tervetullut mihin ikinä hän menikään.

Wherever you go, you'll be welcomed.

Olet tervetullut mihin tahansa menetkin.

You can go wherever you want to go.

- Voit mennä mihin ikinä haluat.
- Voit mennä mihin vain haluat.
- Sinä voit mennä mihin vain haluat.
- Voit mennä mihin vain sinä haluat.
- Sinä voit mennä mihin vain sinä haluat.
- Voitte mennä mihin vain haluatte.
- Te voitte mennä mihin vain haluatte.
- Voitte mennä mihin vain te haluatte.
- Te voitte mennä mihin vain te haluatte.
- Voit mennä minne vain haluat.
- Sinä voit mennä minne vain haluat.
- Voit mennä minne vain sinä haluat.
- Sinä voit mennä minne vain sinä haluat.
- Voitte mennä minne haluatte.
- Te voitte mennä minne vain haluatte.
- Voitte mennä minne vain te haluatte.
- Te voitte mennä minne vain te haluatte.
- Sinä voit mennä mihin ikinä haluat.
- Voit mennä mihin ikinä sinä haluat.
- Sinä voit mennä mihin ikinä sinä haluat.
- Voitte mennä mihin ikinä haluatte.
- Te voitte mennä mihin ikinä haluatte.
- Voitte mennä mihin ikinä te haluatte.
- Te voitte mennä mihin ikinä te haluatte.
- Voit mennä minne ikinä haluat.
- Sinä voit mennä minne ikinä haluat.
- Voit mennä minne ikinä sinä haluat.
- Sinä voit mennä minne ikinä sinä haluat.
- Voitte mennä minne ikinä haluatte.
- Te voitte mennä minne ikinä haluatte.
- Voitte mennä minne ikinä te haluatte.
- Te voitte mennä minne ikinä te haluatte.

Tom wanted to go wherever Mary was going.

Tom tahtoi mennä mihin ikinä Mari olikin menossa.

- You may go anywhere you like.
- You can go anywhere you want.
- You can go anywhere you like.
- You may go wherever you like.
- You can go wherever you want.
- You can go wherever you want to go.
- You can go wherever you want to.

Voit mennä mihin ikinä haluat.

And wherever I am, I'll be there for you,

Ja missä sitten olenkin, olen tukenanne.

You have the freedom to travel wherever you like.

Sinulla on vapaus matkustaa minne haluat.

I take my camera with me wherever I go.

Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

Wherever you go, don't forget where you came from.

Mihin ikinä menetkään, älä unohda mistä tulet.

You see I've resolved to follow you wherever you go.

Kuulepa, olen päättänyt seurata sinua minne tahansa menetkin.

Just go back to wherever it is you came from.

Mene takaisin sinne mistä olet tullutkin.

Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.

Toiset tuovat iloisuutta tykönään; toiset lähtiessään.

Wherever you may go, you will not find a better place than your home.

Mihin ikinä menetkään, et ikinä löydä kotiasi parempaa paikkaa.