Translation of "Correspond" in French

correspond with decline in empathy for others,

correspondent avec le déclin de l'empathie pour l'autre,

He did not correspond to this image:

Il ne correspondait pas à cette image:

Your words must correspond with your actions.

Tes paroles doivent correspondre à tes actions.

I correspond with many friends in Canada.

Je corresponds avec plusieurs amis au Canada.

The facts don't correspond with your assumption.

Les faits ne correspondent pas à votre supposition.

You should make your ideas correspond with reality.

Tu devrais faire en sorte que tes idées correspondent à la réalité.

His behavior did not correspond with his words.

Son comportement ne correspondait pas avec ses mots.

Because, simply put, immunity groups correspond to blood groups.

parce que pour faire simple, à un groupe sanguin correspond un groupe immunitaire.

The broad lines on the map correspond to roads.

Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.

His actions do not always correspond to his words.

- Ses actes ne sont pas toujours en accord avec ses mots.
- Il ne fait pas toujours ce qu'il dit.

Before the Internet, friends and lovers had to correspond.

Avant Internet, les amis et les amants devaient correspondre.

Life is good because it does not always correspond to our expectations!

La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes !

Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.

Tes paroles sont sensées correspondre à tes actions, mais ce n'est pas facile à mettre en pratique.

What's a book? A sequence of small symbols. Nothing more. It's up to the reader to visualize the shapes, colours and feelings to which the symbols correspond.

Qu'est-ce qu'un livre ? Une suite de petits signes. Rien de plus. C'est au lecteur à tirer lui-même les formes, les couleurs et les sentiments auxquels ces signes correspondent.

Toki Pona is a puzzle of 120 pieces. Each piece has several shapes, which can fit together to compose different figures. The composer's interpretation of these figures does not always correspond to that of the people who try to decipher them.

Toki Pona est un puzzle de 120 pièces. Chaque pièce a plusieurs formes, qui peuvent s'emboîter pour composer différentes figures. L'interprétation de ces figures par le compositeur ne correspond pas toujours à celle des personnes qui tentent de les déchiffrer.