Translation of "Words" in French

Words, words...

Des mots, des mots...

Writes words, says words,

écrit des mots, prononce des mots,

- Words matter.
- Words matter!

Les mots sont importants !

Words, words and more things.

Mots, des mots, et encore plus de choses.

- They're just words.
- They're only words.

Ce ne sont que des mots.

- Words failed him.
- Words failed her.

Les mots lui manquèrent.

Words matter.

Les mots sont importants.

Wise words!

C'est sagement parlé !

- These are not words.
- These aren't words.

Ce ne sont pas des mots.

- Actions, not words.
- Less words, more action.

- Des actes, pas des mots.
- Moins de mots, davantage d'actions.

- I'm at a loss for words.
- Words fail me.
- I have no words.

- Les mots me manquent.
- Les mots me font défaut.
- Je n'ai pas de mots.

- I hate these words.
- I hate those words.

Je déteste ces mots.

- He doesn't mince words.
- She doesn't mince words.

Elle ne mâche pas ses mots.

- Words can't describe it.
- Words cannot describe it.

Les mots ne peuvent le décrire.

- Words can't describe it.
- Words cannot describe it.
- It cannot be described in words.

Les mots ne peuvent le décrire.

- I'm at a loss for words.
- Words fail me.
- I am at a loss for words.
- I have no words.

Les mots me manquent.

In other words,

En d'autres termes,

In other words:

En d'autres termes:

Omit needless words!

Omets les mots inutiles !

Save the words!

Économise tes paroles !

Words failed her.

- Les mots lui manquèrent.
- Elle n'a pas trouvé les mots.

Words failed him.

- Il n'a pas trouvé les mots.
- Les mots lui manquèrent.

Words are important.

Les mots sont importants.

Words failed me.

Je n'ai pas trouvé les mots.

Words express thoughts.

- Les pensées s'expriment par des mots.
- Les mots expriment des idées.

Actions, not words.

Des actes, pas des mots.

Action, not words.

Il faut agir et non parler.

They're just words.

Ce ne sont que des mots.

They're only words.

Ce ne sont que des mots.

I forget words.

J'oublie des mots.

Words fail me.

- Les mots me manquent.
- Les mots me font défaut.
- Je ne trouve pas les mots.

Enunciate your words.

Énoncez vos paroles.

I love words.

J'aime les mots.

- I do not mince words.
- I don't mince words.

Je ne mâche pas mes mots.

- Tom does not mince words.
- Tom doesn't mince words.

Tom ne mâche pas ses mots.

- I thirst for your words.
- I'm hungry for your words.
- I hunger for your words.

- J'ai soif de tes paroles.
- J'ai soif de vos paroles.
- J'ai hâte de t'entendre.

- Words can't describe it.
- Words cannot describe it.
- It is impossible to express it in words.

Il est impossible de l'exprimer avec des mots.

- Words cannot convey my feelings.
- Words can't convey my feelings.

- Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments.
- Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.

- We need action, not words.
- We need actions, not words.

Nous avons besoin d'actes, pas de mots.

- I was at a loss for words.
- Words failed me.

Les mots me manquaient.

- I'm at a loss for words.
- I have no words.

- Les mots me manquent.
- Je ne trouve pas les mots.
- Je reste simplement sans voix.
- Je n'ai pas de mots.

- Those were his exact words.
- Those were her exact words.

C'étaient là ses mots exacts.

- Thoughts are expressed by means of words.
- Words express thoughts.

Les pensées s'expriment par des mots.

Words are the 7%.

Les mots comptent pour 7 %.

Your words too much.

il ne faut pas chercher ses mots.

So, in other words,

Donc, en d'autres termes,

And, in their words:

Comme ils l'ont dit :

She used her words.

Elle a traduit cela avec ses propres mots.

In other words, you.

Autrement dit, vous.

Correct the underlined words.

- Corrigez les mots soulignés.
- Corrige les mots soulignés.

His words sound reasonable.

Ses paroles semblent raisonnables.

His words offended me.

Ses mots m'ont offensé.

A dictionary defines words.

Un dictionnaire définit les mots.

Less words, more action.

Moins de mots, davantage d'actions.

He doesn't mince words.

Il ne mâche pas ses mots.

I have no words.

Je reste simplement sans voix.

Weigh your words well.

Pèse bien tes mots !

His words were heartfelt.

Ses paroles étaient sincères.

His words are meaningless.

Ses paroles n'ont aucun sens.

Those are empty words.

Ce sont des mots vides de sens.

I hate these words.

Je déteste ces mots.

Words fly, texts remain.

Les paroles s'envolent, les écrits restent.

Don't misunderstand my words.

- Ne comprenez pas mes paroles de travers !
- Ne comprends pas mes paroles de travers !

Your words wound painfully.

Tes paroles sont douloureusement blessantes.

Her words angered him.

Ses paroles le mirent en colère.

Don't doubt his words.

- Ne mets pas ses paroles en doute !
- Ne mettez pas ses paroles en doute !

His words surprised me.

- Ses mots m'ont surpris.
- Ses paroles me surprirent.

The words are polysemic.

Les mots sont polysémiques.

You're twisting my words.

- Tu déformes mes paroles.
- Vous déformez mes paroles.

Maximum length: 200 words.

Longueur maximum : 200 mots.