Translation of "Friends" in French

Friends,

Mes amis !

- We're friends.
- We are friends.

- Nous sommes amis.
- Nous sommes amies.

- Are we just friends?
- We're only friends?
- We're just friends?
- Are we only friends?

Ne sommes-nous que des amis ?

- We were friends.
- We have been friends.
- We've been friends.

- Nous avons été amis.
- Nous étions amis.
- Nous étions amies.

- We're just friends.
- We're only friends.
- We are just friends.

Nous ne sommes que des amis.

- We're all friends!
- We're all friends.
- We are all friends.

Nous sommes tous amis.

- They remained friends.
- They stayed friends.

Ils continuèrent à être amis.

- We're close friends.
- We're intimate friends.

Nous sommes des amis proches.

- We're not friends.
- We aren't friends.

Nous ne sommes pas amis.

- They are my friends.
- They're my friends.
- Those are my friends.

- Ils sont mes amis.
- Elles sont mes amies.

- We both are friends.
- We are both friends.
- We're both friends.

Nous sommes tous deux amis.

- You are my friends.
- You're my friends.
- You are my friends

Vous êtes mes amis.

Dear friends,

Chers amis,

Hail, friends.

- Je vous salue, mes amis.
- Je vous salue, chers amis.
- Je vous salue, les amis.

They're friends.

- Ce sont des amis.
- Ils sont amis.
- Elles sont amies.

Dear friends!

Chers amis !

- They are my friends.
- They're my friends.

- Ce sont mes amis.
- Ils sont mes amis.

- We are good friends.
- We're good friends.

- Nous sommes bons amis.
- Nous sommes de bons amis.
- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

- We're close friends.
- We're very good friends.

Nous sommes des amis proches.

- We're your friends.
- We are your friends.

- Nous sommes tes amis.
- Nous sommes tes amies.

- We have been friends.
- We've been friends.

Nous avons été amis.

- They are my friends.
- These are my friends.
- Those are my friends.

Ce sont mes amis.

- We became good friends.
- We became fast friends.
- We became close friends.

- Nous devînmes bons amis.
- Nous devînmes bonnes amies.
- Nous sommes devenus bons amis.
- Nous sommes devenues bonnes amies.

- I don't have any friends.
- I have no friends.
- I've got no friends.

Je n'ai pas d'amis.

- I love my friends.
- I like my friends.

- J'aime mes amis.
- J'aime mes amies.

- Are we just friends?
- Are we only friends?

- Ne sommes-nous qu'amis ?
- Ne sommes-nous qu'amies ?

- I have no friends.
- I've got no friends.

- Je n'ai pas d'amis.
- Je n'ai aucun ami.

- We'll always be friends.
- We'll be friends forever.

Nous serons toujours amis.

- We're friends from way back.
- We're old friends.

- Nous sommes de vieux amis.
- Nous sommes vieux amis.

- We immediately became friends.
- We instantly became friends.

Nous avons tout de suite sympathisé.

- Let's be friends forever.
- Let's always be friends.

- Soyons amis pour toujours.
- Restons amis pour toujours.

- You met friends.
- You have met some friends.

Tu as rencontré des amis.

- Tom's friends are dangerous.
- Tom has dangerous friends.

Les amis de Thomas sont dangereux.

- We became close friends.
- We've become close friends.

Nous sommes devenus des amis proches.

- Aren't we friends?
- Aren't you and I friends?

- Ne sommes-nous pas amis ?
- Ne sommes-nous pas amis ?

- They are great friends.
- They are close friends.

Elles sont de grandes amies.

- I invited my friends.
- I've invited my friends.

J'ai invité mes amis.

- I'm friends with him.
- Me and him are friends.
- He and I are friends.

- Moi et lui sommes amis.
- Lui et moi sommes amis.

- I have a few friends.
- I've got a few friends.
- I have some friends.

J'ai quelques amis.

- You have many friends.
- You have tons of friends.
- You have lots of friends.

Tu as beaucoup d'amis.

- Tom doesn't have any friends.
- Tom has no friends.
- Tom does not have friends.

Tom n'a pas d'amis.

- I have many friends.
- I have lots of friends.
- I have a lot of friends.
- I have plenty of friends.
- I've got plenty of friends.
- I've got a lot of friends.

- J'ai beaucoup d'amis.
- J'ai plein d'amis.

So, make friends.

Alors, faisons-nous des amis.

They're best friends.

Elles sont meilleures amies.

I made friends.

J’ai pu me faire des amis.

I had friends.

J'avais des amis.

Let's be friends.

- Soyons amis.
- Soyons amies.

We're among friends.

Nous sommes au milieu d'amis.

We're old friends.

- Nous sommes de vieux amis.
- Nous sommes vieux amis.

We were friends.

- Nous étions amis.
- Nous étions amies.

You met friends.

Tu as rencontré des amis.

We're friends now.

- Nous sommes désormais amis.
- Nous sommes désormais amies.

Are we friends?

- Sommes-nous amis ?
- Sommes-nous amies ?

Everyone needs friends.

Tout le monde a besoin d'amis.

We're friends, right?

On est potes hein ?

I have friends.

J'ai des amis.

Courage, my friends!

Courage, mes amis !

You're my friends.

Vous êtes mes amis.

They need friends.

Ils ont besoin d'amis.

Are they friends?

- Sont-ils amis ?
- Sont-ils amis ?
- Sont-elles amies ?