Translation of "Reality" in Korean

Reality wasn't "reality."

현실은 "현실"이 아니구나.

Virtual reality or augmented reality?

가상현실 아니면 증강현실?

That reality may not be reality.

현실은 현실이 아닐지도 모른다는 거예요.

It's a reality now.

지금 실제로 일어나고 있으니까요.

Turning thought into reality

깨달음을 현실에 적용하고

The reality we face,

우리가 마주하고 있는 현실은

Make friends with reality.

현실과 친구로 지내세요.

But you know reality --

그렇지만 현실이란...

Reality was an imposter.

현실이란 것은 사기다.

What is the basis in reality?

그 당시 현실은 어땠을까?

Has become the reality in China.

중국에서는 현실이 되었기 때문입니다.

But reality is much more fluid,

하지만 현실은 매우 유동적이에요.

Something that couldn't have happened in reality.

현실에서는 일어날 수 없는 이야기라 보았죠.

In a world shaped by augmented reality,

증강 현실로 이루어진 세상에서는

I had to accept my new reality.

저는 새로운 현실을 받아들여야만 했습니다.

Which is trying to make this a reality

이러한 이야기를 현실로 이루려는 노력을 하고 있으며

In my my reality, I did my homework

예를 들어 저는 과제를 하지 않으면

But in reality, his plight isn't so humourous.

하지만 사실은 그의 처지는 그다지 재미있지 않습니다.

Downstairs: the reality of the US immigration system.

아래층에는 미국 이민 시스템의 현실이 있습니다.

And what is the current reality about water?

그리고 물의 현재 상황은 어떻습니까?

Disguises a much darker reality for young people

그들이 사회의 끊임없는 평가의 대상이라는

But today I know the reality is different.

하지만 이제 저는 그게 사실이 아니란 걸 알죠.

Well, the reality is actually the exact opposite.

실은 현실에선 정반대입니다

When in reality it's rapid water weight-loss.

실제로 그것은 빠른 물 무게 손실입니다.

But the reality is more difficult and more complex.

하지만 현실은 더 복잡하고 어렵습니다.

And thrust into a reality out of my control.

무기력한 나날이 시작돼요.

And what is the current reality about global topsoil,

우리 행성의 핵심적인 얇은 껍질인

And couldn't have been further from my own reality

저희 현실과도 한참 거리가 있었으며

But there was a cold hard reality as well.

하지만 냉정하고 힘겨운 현실도 있습니다.

I think it's recognizing that that's not the reality.

그런 건 없다는 걸 인정해야 해요

And in reality, very few people meet this supposed ideal;

현실로는 이 이상형에 가까운 사람은 거의 없습니다.

"If you master it, you can turn thought into reality;

"당신이 그것을 극복한다면, 생각을 현실로 바꿀 수 있습니다.

But in reality, I never felt further from being well.

하지만 사실 저는 몸이 좀 나아진, 그 이상은 느끼지 못했습니다.

The reality that we are making a show about race

저희가 현재 원격으로 프로그램을 제작 중인데

Just don't let it be a block between you and reality.

그렇다고 현실 사이의 장벽으로 두지는 마세요.

By mastering the human mind, you can turn thought into reality.

인간의 마음을 이해하게 되면 생각을 현실로 바꿀 수 있습니다.

We master our inert gravity to turn that thought into reality.

우리는 그 비젼을 현실로 바꾸기 위해 우리의 무력화된 중력을 극복합니다.

The next step is mastering gravity to turn thought into reality.

다음 단계는 생각을 현실로 바꾸기 위해 중력을 극복하는 것입니다.

Although people have worked for decades to make this a reality.

모두가 이를 위해 수십 년간 노력했음에도 불구하고 말이죠.

And at times that feels like a block between you and reality.

그리고 때로는 저와 현실 사이의 장벽과도 같이 느껴집니다.

But the reality is that as a society, we criminalize social ills,

하지만 현실은 사회에서 우리가 사회적 병리를 범죄시해

Companies like Gro are working really hard to make this a reality.

Gro와 같은 기업들은 이것들을 현실화 시키기 위해 노력하고 있습니다.

In reality, the woman I looked up to the most was my mother.

제가 가장 존경하는 여성은 엄마예요.

There is the reality that race matters and not always in positive ways.

인종이 중요한 것이 현실이지만, 또 언제나 긍정적이진 않습니다.

But, the reality is you make this to avoid becoming a dead man.

실제론 죽음을 피하기 위해 이 방법을 택했지만요

I should have known that the moment I fell in love with reality,

왜 몰랐을까요. 현실과 사랑에 빠지는 순간

The idea that all of reality emanates from the vibrations of these teeny --

모든 현실은 작은 입자들이 진동함으로써 발생한다는 것인데

But the reality is entirely different. In Australia, unlike almost every other producing

그러나 현실은 완전히 달랐습니다. 호주는 다른 생산국과 다르게

So in reality, many workers pay nearly the full 15.3 percent toward this tax.

실제로 많은 노동자들이 거의 15.3을 지불합니다 이 세금에 대한 비율.

In this case, what it misses is what I think is a very important reality

이 경우 소셜미디어가 잊게 한다는 것은 제 생각에 매우 중요한 현실입니다.