Translation of "Violating" in Arabic

Lines, violating the Constitution.”

خطوط تنتهك الدستور ".

If we succeed in getting the sausage without violating our values,

فإذا نجحنا في الحصول على النقانق دون انتهاك قيمنا،

violating what we think of otherwise as a fundamental speed limit in Einstein's theories and

ما نفكر فيه بطريقة أخرى كحد أقصى للسرعة الأساسية في نظريات أينشتاين

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.

لكل شخص الحق في أن يلجأ إلى المحاكم الوطنية لإنصافه عن أعمال فيها اعتداء على الحقوق الأساسية التي يمنحها له القانون.