Translation of "Rights" in Korean

To what civil rights actually means.

민권의 진정한 의미로 확대해야 한다는 것입니다

In our understanding of civil rights.

민권에 대한 이해 속으로 포함해야 합니다.

And about the civil rights movement.

그리고 인권주의 운동에 대해 배우고 싶어합니다.

For immigrants' rights, for the environment,

성소수자들의 권리, 그리고

I worked for a disability rights organization.

장애인 인권 보호단체에서도 일했습니다.

We must advance human rights for all.

모두의 인권을 증진시켜야 하며

As a black person asserting their rights

하고 싶은 일을 하거나 성공을 할 때 만큼

A person who stands up for reproductive rights,

이민자들의 권리와 환경보호,

It's going to take the civil rights litigators,

시민권을 위해 싸우는 사람들

Countries have exclusive rights to all the resources

국가는 EEZ 안에 위치한 모든 자원에 대하여

In light of human rights abuses across the world.

세계 곳곳에서 벌어지는 인권 유린을 볼 때 그렇습니다.

We would enjoy a long series of strong sovereign rights,

우리는 강한 군주적 권리의 긴 연속을 즐길 것입니다,

For women who have relinquished their rights to someone else.

내 권리를 타인에게 내줘버린 여성들

Who risk even their lives to report human rights violations.

인권 침해 사례를 보도하기 위해 목숨까지도 바치죠.

The Canadian Bill of Rights itself recognizes the concept of multicultural patrimony.

캐나다의 권리장전은 다문화가정의 개념을 분명히 합니다.

The history of the South Wales Valleys is of a fight for rights.

사우스 웨일스 계곡의 역사는 권리를 위한 투쟁이었습니다.

Then in the 1950s, the senate starts to consider civil rights legislation — and southern

1950년대 이후, 상원은 시민 입법평등권을 고려하기 시작했고

After the war, Republicans begin fighting to ensure freedmen in the South have rights.

전쟁이 끝난 후 공화당원들은 남부의 자유인에게 권리가 보장되도록 싸우기 시작했습니다

Interference here and in other matters, like abortion rights and school prayer. Over the

다른 문제들에 대한 "큰 정부" 간섭을 정말로 분개하기 시작했습니다

He looks tired, because he just filibustered the 1957 Civil Rights Act — for more than

피곤해보이는데, 1957년 시민 권리법에 필리버스터하였기 때문입니다.

For black rights in a mostly white country is the best way to do that.

가장 좋은 방법이라고 아니라고 생각했죠

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

음성 낭독: Jane Goodall, 희망의 이유: 영적인 여행(Jane Goodall & Phillip Berman 공저)에서 발췌 Copyright © 1999 Soko 출판사 및 Phillip Berman. Hachette Audio 허가. 전 세계 판권 소유.