Translation of "Unlucky" in Arabic

0.019 sec.

Examples of using "Unlucky" in a sentence and their arabic translations:

How unlucky I am!

- يا لسوء حظي.
- يا لي من منحوس!

Unfortunately children are unlucky now

للأسف الأطفال غير محظوظين الآن

Why are you so unlucky?

لماذا أنت منحوس كثيرا؟

I found things like unlucky Christmas trees

كنت أجد أشياء مثل أشجار عيد الميلاد غير المحظوظة

And you are extraordinarily lucky or unlucky,

محظوظ أو منحوس بشكل استثنائي

But this one... We got unlucky, buddy!

‫ولكن في هذا لم يحالفنا الحظ يا صديقي!‬

[Bear] This actually wasn't a bad idea, we just got unlucky.

‫لم تكن بالفكرة السيئة، ‬ ‫ولكن الحظ لم يكن حليفنا.‬

Just because they were unlucky enough to be born into a family

فقط لأنهم كانوا غير محظوظين بما يكفي ليولدوا في عائلة