Translation of "Wasn't" in Arabic

0.011 sec.

Examples of using "Wasn't" in a sentence and their arabic translations:

- Tom wasn't listening.
- Tom wasn't paying attention.

لم يكن توم يستمع.

"No." This wasn't working. This wasn't a partnership.

"لا" وهذا لم يمكن أن يعمل هذه ليست علاقة الصداقة

- There wasn't anyone there.
- There wasn't anybody there.

لم يكـن أي أحـد هنـــاك.

I certainly wasn't.

أنا بالفعل لم أكن جاهزة.

Mike wasn't impressed.

لم يكن مايك منبهرًا.

Wasn't it before?

لم يكن من قبل؟

Reality wasn't "reality."

لم يكن الواقع "حقيقة".

That wasn't him.

هذا ليس هو.

I wasn't alone.

ما كنت وحيداً.

That wasn't nice.

لم يكن هذا مهذبا.

Ken wasn't running.

لم يكن كين يركض.

Really, I wasn't.

حقيقي، أبدًا.

Fadil wasn't home.

- لم يكن فاضل في المنزل.
- لم يكن فاضل في البيت.

Layla wasn't answering.

لم تكن ليلى تجيب.

Sami wasn't sleeping.

لم يكن سامي نائما.

Sami wasn't trustworthy.

سامي ليس جديرا بالثقة.

When I wasn't successful,

في الأوقات التي لم أكن ناجحًا فيها،

I wasn't very popular,

لم أكن محبوبة جداً،

And yet it wasn't.

ومع ذلك، لم يكن.

It wasn't very easy.

لم يكن الأمر سهلاً.

Eight. Wasn't it nine?

ثمانية. ألم يكونوا تسعة؟

Surgery wasn't an option,

ولم تكن العملية خياراً،

That wasn't the point.

وهذا لم يكن المغزى.

And he wasn't wrong.

ولم يكن مخطئاً.

It just wasn't me.

ولم يكن أنا.

Wasn't greed and ego?

لم يكن الجشع والنفس؟

Wasn't it a sin?

ألم تكن خطيئة؟

It wasn't that far

لم يكن ذلك بعيدًا

And I wasn't alone.

ولم أكن لوحدي.

That wasn't the truth.

لم تكن تلك هي الحقيقة.

Tom wasn't really hungry.

لم يكن توم جائعا حقا.

That wasn't my intention.

لم يكن ذلك قصدي.

It wasn't me, commissioner!

لست المذنب ، حضرة المفتش!

It wasn't my mistake.

لم تكن تلك غلطتي.

The door wasn't open.

البابُ لم يَكنْ مفتوحاً.

I wasn't busy yesterday.

لم أكن مشغولاً بالأمس.

Tom wasn't here yesterday.

لم يكن توم هنا البارحة.

It wasn't like that.

لم يكن كذلك.

It wasn't a surprise.

لم تكن مفاجأة.

The paper wasn't important.

لم يكن المستند مهما.

This wasn't my teacher.

لم يكن ذاك مدرّسي.

Sami wasn't into YouTube.

لا يهتمّ سامي باليوتوب.

Sami's car wasn't starting.

لم تشتغل سيّارة سامي.

This wasn't a win-win. This wasn't even a win-lose.

ولم يكن طريق الفوز من الناحيتين وكذلك طريق الفوز والخسارة لكلانا

- Tom said Mary wasn't embarrassed.
- Tom said that Mary wasn't embarrassed.

قال توم أن ماري ليست خجولةً.

- I'm glad I wasn't here.
- I am glad that I wasn't here.
- I'm glad that I wasn't here.

- أنا مسرورة لعدم وجودي هناك.
- أنا مسرور لعدم وجودي هناك.

- I wasn't trying to hurt anybody.
- I wasn't trying to hurt anyone.

لم أكن أحاول إيذاء أحد.

No that wasn't the dream -

لكن ذلك لم يكن حلمي!

And that I wasn't okay.

وأنني لست بخير.

And it wasn't a girl.

ولم تكن فتاة.

Or at least it wasn't.

أو على الأقل لم تكن كذلك.

But I still wasn't happy.

لكننَّي كنتُ لا أزالُ غير سعيدة.

♪ There wasn't any ♪

♪ لم يكن ♪

And it wasn't a tragedy.

ولكن لم يكن الأمر مؤسفاً.

Until one day he wasn't,

حتى جاء اليوم الذي لم يكن كذلك،

Even when it clearly wasn't.

حتى حين اتضح أنها لم تكُن كذلك

It wasn't about us, really.

لم نكن نحن بالفعل.

She realized that she wasn't.

ولكنها علمت أنها كانت مُخطئة.

It wasn't even out yet.

الدراسة لم تكن قد نشرت بعد.

But it just wasn't me.

ولكن ذلك لا يمثلني.

As if that wasn't enough

كما لو أن ذلك لم يكن كافيا

It wasn't the first time.

لم تكن أول مرة.

Tom wasn't surprised at all.

"توم" لم يكن متفاجئًا أبدًا.

It wasn't a pleasant job.

لم يكن عملاً مرضٍ.

It wasn't glamorizing gang culture.

لم يكن يمثل بريق ثقافة العصابات.

This pain, it wasn't like,

هذا الألم، لم يكن مُشابه،

Tom knew I wasn't happy.

علم توم أنني لست سعيدا

Tom took what wasn't his.

أخذ توم شيئا ليس ملكه.

He wasn't always like that.

- لم يكُن دوما هكذا.
- هو لم يكن دائما هكذا.

Fadil wasn't inside the house.

لم يكُن فاضل في المنزل.

Sami wasn't able to win.

لم يكن سامي قادرا على الفوز.

Tom wasn't good at math.

لم يكن توم جيد بالمباره

Sami wasn't interested in religion.

لم يكن سامي مهتمّا بالدّين.

I wasn't expecting a show.

لم أتوقّع عرضا.

Sami wasn't a dangerous guy.

لم يكن سامي شخصا خطيرا.

Sami wasn't telling the truth.

لم يكن سامي يقول الحقيقة.

Sami wasn't a confrontational person.

لم يكن سامي شخصا يحبّ العراك.

Anne Frank wasn't a citizen.

آن فرانك لم تكن مواطنة.

I know Tom wasn't joking.

اعرف ان توم لم يكن يمزح

Tom wasn't home on Monday.

لم يكون توم بالمنزل يوم الاثنين

But it just wasn't able to.

لكنه فقط لم يكن قادرًا على ذلك.

Because it wasn't meaningful to them.

لأنها ليست ذات معنى بالنسبة لهم.

It wasn't the end for Charlotte,

لم تكن هذه نهاية تشارلوت،

But it wasn't always that way,

ولكن لم يكن الحال هكذا دائمًا،

Life with progeria wasn't always easy.

التعايش مع مرض الشيخوخة المبكرة لم يكن سهلاً.

I just knew I wasn't one.

علمت أنني لم أكن واحدًا فحسب.

And this wasn't a bad thing.

وهذا لم يكن بالشيء السيئ؛

That wasn't the best for me,

لم يكن الأفضل بالنسبة لي؛

I wasn't a failed neurotypical person.

لم أعد شخصاُ طبيعياً فاشلاً.

And pretend it wasn't really hard.

وأزعم أن الأمر لم يكن بتلك الصعوبة.

I wasn't going to do it,

ولم أكن سأفعل ذلك،

I mean, it wasn't an accident

أعني، إنه لم يكن حادثاً

I realized that I wasn't alone,

أدركتُ بأنني لم أكن الوحيد،

But wasn't Islam tolerance a religion?

ولكن ألم يكن الإسلام دين التسامح؟

Wasn't greed and ego a sin?

ألم يكن الجشع والنفس خطيئة؟