Examples of using "Just" in a sentence and their italian translations:
Scherzo.
Appena!
Smettetela di interromperci, davvero.
Sto solo dando un'occhiata.
Semplicemente vattene.
Sono appena partiti.
Solo un minuto.
Sto soltanto parlando!
- Sei semplicemente geloso.
- Tu sei semplicemente geloso.
- Sei semplicemente gelosa.
- Tu sei semplicemente gelosa.
- È semplicemente geloso.
- Lei è semplicemente geloso.
- È semplicemente gelosa.
- Lei è semplicemente gelosa.
- Siete semplicemente gelosi.
- Voi siete semplicemente gelosi.
- Siete semplicemente gelose.
- Voi siete semplicemente gelose.
- Sii calmo e basta.
- Sii calma e basta.
- Sia calmo e basta.
- Sia calma e basta.
- Siate calmi e basta.
- Siate calme e basta.
Provate solo invidia.
Ha appena vinto.
È appena morto.
- Se n'è appena andata.
- Lei se n'è appena andata.
- È appena partita.
Sono appena arrivato.
- Ho appena fatto colazione.
- Ho giusto appena finito di fare colazione.
- Io ho giusto appena finito di fare colazione.
Ho appena cenato.
Guardate.
...rotte.
Come puzza!
In silenzio.
Solo silenzio.
C'è solo ...
Immagina:
Abbiamo appena
- Rilassati e basta.
- Si rilassi e basta.
- Rilassatevi e basta.
Chiedevo.
- Aspetta e basta!
- Aspettate e basta!
- Aspetti e basta!
- Scusati e basta.
- Si scusi e basta.
- Scusatevi e basta.
Guardo solo.
Appena pitturato.
- Appena sposati.
- Appena sposate.
- Appena sposato.
- Appena sposata.
Basta che nuoti.
- Vai e basta!
- Vada e basta!
- Andate e basta!
Giusto in tempo.
- Questa è solo speculazione.
- Questa è soltanto speculazione.
- Questa è solamente speculazione.
- Siamo solo amici.
- Noi siamo solo amici.
- Siamo solo amiche.
- Noi siamo solo amiche.
- Siamo soltanto amiche.
- Noi siamo soltanto amiche.
- Siamo soltanto amici.
- Noi siamo soltanto amici.
- Siamo solamente amici.
- Noi siamo solamente amici.
- Siamo solamente amiche.
- Noi siamo solamente amiche.
Tom è appena arrivato.
Tom è appena morto.
- È appena arrivato.
- Lui è appena arrivato.
Lui se n'è appena andato.
Siamo appena partiti.
Siamo appena arrivati.
- Se n'è appena andato.
- È appena partito.
- Ho appena compiuto trent'anni.
- Io ho appena compiuto trent'anni.
Sono stato solo fortunato.
- Se n'è appena andata.
- È appena partita.
L'ha appena fatto.
L'hai appena trovato.
- L'ha appena trovata.
- Lui l'ha appena trovata.
Ho finito di fare il bagno.
- Sono appena ritornato.
- Sono appena tornato.
- Sono appena tornata.
- Io sono appena tornato.
- Io sono appena tornata.
- È solo una scusa.
- È soltanto una scusa.
- È solamente una scusa.
- Non è che una scusa.
È appena uscito.
- Solo un attimo, per favore.
- Solo un attimo, per piacere.
- Sono appena rincasato.
- Sono appena tornato a casa.
L'ha appena trovato.
- L'ha appena trovato.
- Lei l'ha appena trovato.
L'hai appena trovata.
- L'ha appena trovata.
- Lei l'ha appena trovata.
- L'ha appena trovato.
- Sono appena arrivato a casa.
- Io sono appena arrivato a casa.
- Sono appena arrivata a casa.
- Io sono appena arrivata a casa.
L'ho appena visto.
Ho appena cenato.
- Ho appena pranzato.
- Io ho appena pranzato.
È semplicemente incorretto.
- Dammi una mano e basta.
- Mi dia una mano e basta.
- Datemi una mano e basta.
- Facciamolo e basta.
- Facciamola e basta.
Ho appena fatto una doccia.
- Semplicemente non dirlo a nessuno.
- Semplicemente non lo dire a nessuno.
- Semplicemente non ditelo a nessuno.
- Semplicemente non lo dite a nessuno.
- Semplicemente non lo dica a nessuno.
L'ho appena vista.
- Li ho appena visti.
- Le ho appena viste.
Sei stato solo fortunato.
L'ho appena fatto.
Semplicemente fatelo, per favore.
- È solo una voce di corridoio.
- È soltanto una voce di corridoio.
- È solamente una voce di corridoio.
Il treno è appena partito.
- È solo un bebè.
- È soltanto un bebè.
- È solamente un bebè.
- Ho appena parlato con Tom.
- Io ho appena parlato con Tom.
ma solo la capacità di farlo.
Come Banaz,
a pezzi.
Ho quest'immagine...
Dennis, gioca e basta!
, è semplicemente meraviglioso.
stata appena chiusa.
- Firmate proprio qui.
- Firmi proprio qui.
- Semplicemente dimentica!
- Semplicemente dimenticate!
- Semplicemente dimentichi!