Translation of "How" in Arabic

How?

كيف؟

How? How does math make connections?

كيف يمكن للرياضيات الربط بين الأشياء؟

- How dare you!
- How dare you?

كيف تجرؤ؟

- How are you doing?
- How have you been?
- How are you?
- How do you do?

كيف حالك؟

- How did it happen?
- How did this happen?
- How did that happen?
- How does this happen?
- How did that occur?

كيف حدث ذلك؟

- How are you doing?
- How are you?
- How do you do?

كيف حالك؟

- Hi! How are you?
- Hello, how are you?
- Hi, how are you?
- Hi. How are you?
- Hi. How are you doing?
- Hello! How are you?

أهلاً كيف حالك؟

So how?

إذا كيف؟

How tiresome!

يا للملل!

How annoying!

كم هذا مزعج!

How interesting!

كم هذا مثير للإهتمام!

How clever!

- رائع!
- كم هو ذكي!

How shameful!

يا للعار!

How embarrassing!

- كم هذا محرج!
- يا للإحراج!

How fascinating!

- يا للروعة!
- كم هذا رائع!.

how they formed and how they evolved.

كيفية تشكلها وتطورها.

You'll see how quickly and how forcefully

سترون مدى السرعة و القوة

- How was it?
- How did it go?

كيف جرى الأمر؟

- Hi! How are you?
- Hi, how are you?
- Hi. How are you?

أهلاً كيف حالك؟

how we should walk, how we should talk.

وكيف يجب أن نسير ونتحدث.

how we experience feelings, how intensively that happens -

كيف نواجه المشاعر و كيف يحدث هذا بشكل مكثف

You know how I do, how you doing?

أنت تعرف كيف أفعل، كيف حالك؟

- How I miss you.
- How I miss you!

لكم أنا مشتاق إليك.

- How kind of you!
- How nice of you!

ما ألطفك!

- How beautiful you are!
- How pretty you are!

ما أجملكِ!

- How was Tom killed?
- How was Tom murdered?

كيف قُتِل توم؟

- How should I know?
- How would I know?

كيف لي أن أعرف؟

- How much is it?
- How much does it cost?
- How much will it be?

كم ثمنها؟

And here's how.

وهنا الطريقة.

How about Monday?

ماذا عن يوم الاثنين ؟

How relieving, right?

كم هو لطيف الشعور بالارتياح، أليس كذلك؟

how, and when?

كيف ومتي؟

"Oh. How ironic."

"أوه، يا للسخرية".

How is that?

كيف ذلك؟

How about ball

ماذا عن الكرة

how the hell!

كيف بحق الجحيم!

How is Mary?

كيف حال ماري؟

How you've grown!

لقد كبرت!

How are you?

- كيف حالك؟
- كيفَ حالك؟

How many people?

كم شخص..؟

You know how.

أنت تعلم كيف

How about you?

ماذ عنك ؟

How often do you think about how yours works?

كم مرة تفكر في كيف يعمل صوتك؟

Every aspect of how we love, how we live,

كل ما يتعلق بأسلوبنا في الحب والحياة

- How are you feeling today?
- How are you today?

كيف حالك اليوم؟

- How I've missed you!
- How I have missed you!

- لكم اشتقت إليك!
- افتقدتك كثيراً!

- How do you feel now?
- How are you now?

كيف حالك الآن؟

- How old is your son?
- How old's your son?

- كم عمر ابنك؟
- كم يبلغ سن ابنك؟

- How do you feel today?
- How are you today?

كيف حالك اليوم؟

- Hi! How are you?
- Hi. How are you doing?

أهلاً كيف حالك؟

- How is everyone?
- How are you all?
- How's everybody?

- كيف حال الجميع؟
- كيف حالكم جميعاً؟

- How do you do that?
- How do you do this?
- How do you do it?

كيف تفعل ذلك؟

We have to teach them how to think, and how to learn, and how to innovate,

علينا أن نعلمهم كيف يفكرون، وكيف يتعلمون، ويبتكرون،

- How did you know that?
- How did you know about that?
- How did you find out about that?
- How did you know this?
- How did you learn about it?

- أنتَ كيف عرفتَ ذلك؟
- أنتِ كيف عرفتِ ذلك؟

How did he get rich? How did he become president?

كيف أصبح ثريا؟ كيف أصبح رئيسا؟

- How beautiful this flower is!
- How beautiful this flower is.

ما أجمل هذه الزهرة!

- How pretty you look today!
- How beautiful you are today!

ما أجمل طلتك اليوم!

- How dare you say that?
- How dare you say that!

- كيف تجرؤ أن تقول ذلك؟
- من أين لك الجرأة أن تقول شيئاً كهذا؟

- How do I find you?
- How can I find you?

كيف أجدك؟

how to be funny, how to even maybe add video,

So how do we,

لذلك كيف لنا،

Oh, how very whimsical.

اوه، ياللغرابة.

How many of you -

كم منكم -

How about the investor?

ماذا عن المستثمر؟

How is this called?

بماذا يسمى هذا؟

How about cat people?

وماذا عن محبي القطط؟

How could you tell?

كيف تستطيع أن تعرفه؟

How did you adapt?

كيف تكيّفتم؟

How awesome is that?

كم هذا رائع؟

Here's how it works.

إليكم كيف سيحدث هذا.

How many more Zakis?

كم يوجد المزيد كزاكي؟

And most importantly, how.

والأكثر أهمية من ذلك، كيف؟

How crazy is that?

كم هذا جنوني؟

How is it expanding?

كيف يمتد؟

How does technology obscure?

كيف تعمينا التكنولوجيا؟

Or how they work,

أو كيفية عملهم،

How good is that?

أليس ذلك رائعاً؟

how do you respond?

بمَ ستجيبين؟

How did racism start?

كيف بدأت العنصرية؟

That's how you persuade.

فهكذا يكون المرء مقنعًا.

Or for how long.

‫أو لكم من الوقت.‬

How are you feeling?

كيف تشعرون؟

How about 30 percent?

ما رأيك ب 30%؟

How is this possible?

كيف من الممكن هذا؟

How can he know?

كيف يعرف؟

how "fearless" I am.

قيل بأنني شجاعة للغاية.

How could you forget?

كيف استطعتم أن تنسون؟

How lucky you are!

- يا لك من محظوظ!
- كم أنتَ محظوظ!
- كم أنتِ محظوظة!

How was your vacation?

كيف كانت إجازتك؟

How are you, Mike?

كيف حالك يا مايك؟

How unlucky I am!

- يا لسوء حظي.
- يا لي من منحوس!

How fast Tom speaks!

توم يتكلم بسرعة.

How are you, Tom?

كيف حالك يا توم؟

How high is it?

ما مدي ارتفاعها ؟

How are you today?

كيف حالك اليوم؟

How do I look?

كيف أبدو؟