Translation of "Like" in Arabic

0.020 sec.

Examples of using "Like" in a sentence and their arabic translations:

Like father, like son.

هذا الشبل من ذاك الأسد.

like

مثل

like.

مثل.

like cocaine and like heroin,

كالكوكايين وكالهيروين،

Like -- unfortunately, like refugee camps,

مثل....لسوء الحظ، مخيمات اللاجئين،

- I like this one.
- I like that.
- I like it.
- I like this.

انا احب ذلک.

- We're like brothers.
- We were like brothers.
- We're like sisters.
- We're like siblings.
- We were like siblings.
- We were like sisters.

نحن كالإخوة.

And like that just like that

لأنك تصرخُ عندما أنزعه

like they'd throw balls like this

كما لو كانوا يرمون الكرات بهذه الطريقة

- I like sport.
- I like sports.

- أحب الرياضة.
- أحب ممارسة الألعاب الرياضية.

- I like them.
- I like her.

- لقد أعجبتني.
- هي تعجبني.

- I like that.
- I like it.

هذا يعجبني.

- We're just like brothers.
- We are like brothers.
- We're like brothers.

نحن كالإخوة.

like anxiety,

كالتوتر،

Like, seriously.

أنا أتكلم بجدية

Like, time.

مثل: الوقت.

Like what?

مثل ماذا؟

Like Maidan.

مثل "مايدان".

like housing insecurity, like broken immigration systems,

مثل عدم توفير المساكن وأنظمة الهجرة المنهارة،

like rust or pyrite, like fool's gold,

مثل الصدأ أو البايرايت، أو مثل نثرات الذهب،

Some people like baseball, others like soccer.

البعض يحب كرة القاعدة و البعض الآخر يحب كرة القدم.

- We are like brothers.
- We're like brothers.

نحن كالإخوة.

- I like jazz music.
- I like jazz.

أحب موسيقى الجاز.

- I like movies.
- I like watching movies.

أحب مشاهدة الأفلام.

- I like to dance.
- I like dancing.

أحب أن أرقص.

- I like playing tennis.
- I like tennis.

أحب لعب التنس.

- I like to work.
- I like working.

إني أحب أن أعمل.

I would like to be like you.

أنا أود أن أكون مثلك.

- Does she like oranges?
- Does he like oranges?
- Do you like oranges?

هل تحب البرتقال ؟

- I like learning languages.
- I like to study languages.
- I like studying languages.
- I like to learn languages.

أحب تعلم اللغات.

- Do you like singing?
- You like to sing?
- Do you like to sing?

هَل تُحِب الْغِنَاء؟

- Like it?
- Are you enjoying it?
- You like it?
- Do you like it?

- هل تحب ذلك؟
- هل يعجبك ذلك؟

- What does she look like?
- What does it look like?
- What's it like?

ماذا تشبه؟

The smells that you like or don't like

الروائح التي تحبها أو لا تحبها

"Float like a butterfly, sting like a bee."

"أطفو كالفراشة والدغ كالنحلة"

- I like foreign languages!
- I like foreign languages.

أحبّ اللّغات الأجنبيّة.

Cats like fish more than they like meat.

القطط تحب السمك أكثر من اللحم.

I like music, but I also like paintings.

- أنا أحب الموسيقي, ولكن أنا أحب أيضاً اللوحات.
- أنا أحب الموسيقي, ولكني أحب أيضاً الرسومات.

- I don't like her.
- I don't like him.

لا أحبه

- Do you like that?
- Do you like it?

هل تحب ذلك؟

- Do you like football?
- Do you like soccer?

هل تحب كره القدم؟

- They aren't like us.
- They're not like us.

إنهم ليسو مثلنا

- That's not like him.
- That's not like her.

- ليس من طبيعته ذلك.
- ليس من طبيعتها ذلك.

- I like each of them.
- I like them both.
- I like both of them.

انا احب كلا منهما

Like this student.

مثل هذا الطالب.

It's like shells.

ويتكون من طبقات.

like a lamp,

مثل مصباح،

Just like Banaz,

تماماً مثل باناز.

Or like this?

أو هكذا؟

Perhaps like this?

ربما هكذا؟

like dark smoke.

كأنها سحابة سوداء.

Act like prudes

ويصطنعون الحياء،

People like Grace.

أشخاص مثل جريس.

Tom, like Tim,

توم مثل تيم،

like clinics, hospitals,

كالعيادات، والمشافي،

Like this one.

مثل هذه القصة.

People like Ramel.

أشخاص مثل راميل.

Like, at all.

أعني، تمامًا.

Not like here.

ليس كهذه الغرفة.

Resembles, looks like.

يشبه ، يبدو.

Just like now

تماما مثل الآن

Still like today

لا يزال مثل اليوم

like covid-19

مثل covid-19

Continue like this

تواصل مثل هذا

like an umbrella

مثل المظلة

Just like us.

مثلنا تماما.

Just like human

مثل البشر

Like train collisions

مثل تصادم القطار

like today, right?

مثل اليوم، أليس كذلك؟

It's like a...

‫الأمر أشبه بـ...‬

like a rocket?

I like tennis.

- أحب كرة المضرب.
- أحب لعب التنس.

I like that.

انا احب ذلک.

I like fruit.

أحب الفواكه.

I like it.

هذا يعجبني.

I like languages!

أنا احب اللغات!

I like sport.

- أحب الرياضة.
- أعشق ممارسة الرياضة.

I like languages.

أنا احب اللغات!

I like cake.

- أحب الكعك.
- تعجبني الكيكة.

I like you.

تعجبني.

I like chocolate.

أنا أحب الشوكولاتة.

I like French.

أنا أحب الفرنسية

You like apples.

أنت تحب التفاح.

I like castles.

أحب القلاع.

I like candlelight.

أحب ضوء الشموع.

People like me.

الناس يحبونني.