Translation of "Subsided" in Arabic

That fear had subsided tremendously.

‫تلاشى ذلك الخوف بقدر كبير.‬

However, as the plague slowly subsided  in Europe and the Middle East,  

‫لكن ومع تراجع انتشار الوباء ‫في أوروبّا والشرق الأوسط

Soon, the hail of arrows subsided and the archers retreated behind their respective main lines.

سرعان ما هدأ وابل السهام وتراجع الرماة خلف خطوطهم الرئيسية