Translation of "Lines" in Portuguese

Form two lines.

Formem duas filas.

Read these lines.

Leia estas linhas.

He draws straight lines.

Ele desenha linhas retas.

Two or three lines.

duas ou três linhas.

Two parallel lines are equidistant.

Duas retas paralelas são equidistantes.

- Parallel lines do not intersect each other.
- Parallel lines don't intersect each other.

As linhas paralelas não se cruzam.

I could read between the lines.

Eu podia ler entre as linhas.

You must read between the lines.

Você deve ler nas entrelinhas.

Leave more space between the lines.

Deixe mais espaços entre as linhas.

I can read between the lines.

Eu posso ler nas entrelinhas.

They tapped the terrorists' phone lines.

Conseguiram grampear os telefones dos terroristas.

Blue lines on the map designate rivers.

As linhas azuis no mapa indicam rios.

Translate all the lines of this text.

Traduza todas as linhas deste texto.

Make sure you test creative subject lines

Certifique-se de testar linhas de assunto criativas

- The red lines on the map represent railways.
- The red lines on the map represent a railway.

As linhas vermelhas no mapa indicam as ferrovias.

- It is not always easy to read between the lines.
- It isn't always easy to read between the lines.
- It's not always easy to read between the lines.

Nem sempre é fácil ler nas entrelinhas.

She made five mistakes in as many lines.

Ela cometeu 5 erros nas 5 linhas.

Geometry is based on points, lines and planes.

A geometria baseia-se em ponto, reta e plano.

The blue lines on the map represent rivers.

As linhas azuis no mapa indicam rios.

Up with wazoo often rhyming entire lines together.

a exaustão, e com frequencia rimando linhas inteiras.

You have to read it between the lines.

Pode-se ler nas entrelinhas.

The red lines on the map represent railways.

As linhas vermelhas no mapa indicam as ferrovias.

And six lines, It makes it easier skim.

e seis linhas, fica mais fácil escaneá-lo.

The two lines cross each other at right angles.

As duas linhas se cruzam em ângulos retos.

Two parallel lines don't have any point in common.

Duas retas paralelas não têm ponto em comum.

The eyeliner pencil is used to make fine lines.

O pincel delineador é usado para fazer linhas finas.

He feared forgetting his lines more than anything else.

Mais do que outra coisa, ele receava esquecer-se do texto.

My paragraphs typically are never longer than six lines.

Meus parágrafos tipicamente nunca são maiores do que seis linhas.

They illuminate the magnetic lines that arc around the poles.

Iluminam o campo magnético da Terra na região dos polos.

With the clean lines and the well thought-out design,

com as linhas limpas e o design bem pensado,

These two lines cut across each other at right angles.

Estas duas linhas se cortam em ângulos retos.

The order was to secure a bridgehead behind enemy lines.

A ordem era para assegurar uma ponte por detrás das linhas do inimigo.

And keep your paragraphs around five to six lines max.

e mantenha seus parágrafos entre cinco a seis linhas, no máximo.

I try to keep them around four or five lines.

Eu tento manter eles em torno de quatro ou cinco linhas.

Many people think that being an actor is simply memorizing lines.

Muitos pensam que ser ator é simplesmente decorar textos.

Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines.

Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica.

When you read a book you should read between the lines.

Quando você lê um livro, você deveria ler nas entrelinhas.

From there to the area formed by the force lines entering again

de lá para a área formada pelas linhas de força entrando novamente

That's to have all these lines out the door in their stores.

é assim que eles conseguem todas aquelas filas na porta da loja deles.

Number two: Your paragraphs can't be more than five or six lines.

Número dois: Seus parágrafos não podem ter mais de cinco ou seis linhas.

The moment they're more than five or six lines, it's just overwhelming.

No momento que eles têm mais de cinco ou seis linhas, ele simplesmente é demais.

Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.

A geometria é uma ciência matemática que diz respeito ao estudo e à medida de linhas, ângulos e curvas, e às formas que são moldadas quando várias linhas se juntam.

And as I draw all these lines, all these stories are just being thrown up.

E ao traçar estas linhas, todas estas histórias estão a ser lançadas.

And when the lines are drawn equally, Jesus is right in the middle of the picture.

E quando as linhas são desenhadas igualmente, Jesus está bem no meio da imagem.

The second thing you need to know is your email subject lines need to be casual.

A segunda coisa que você precisa saber é que suas linhas de assunto precisam ser casuais.

"Don't forget to write to me!" "Don't worry, I'll send the first lines as soon as I arrive in London."

"Não se esqueça de escrever para mim!" "Pode deixar. Mandarei as primeiras linhas assim que chegar a Londres."

Hotly the Tyrians are at work. These draw / the bastions' lines, roll stones and trench the ground; / or build the citadel.

Os fenícios trabalham febrilmente, / a muralha construindo e a cidadela erguendo, / com as próprias mãos pedras rolando e levantando, / ou para as casas escolhendo sítios, / que circundam de um sulco.

"Troy once more / shakes off her ten years' sorrow. Open stand / the gates. With joy to the abandoned shore, / the places bare of foes, the Dorian lines we pour."

"Com isso toda a Tróade se livra / do jugo que a afligira tantos anos. / Os portões são abertos: que prazer / poder sair, poder olhar de perto / aqueles sítios, de que os Gregos se apossaram, / desocupados; a deserta praia!"

The Ruy López opening, also known as the Spanish opening (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), is perhaps the most famous and certainly one of the most studied lines of the game of chess.

A abertura Ruy López, também conhecida como abertura espanhola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), é talvez a mais famosa e certamente uma das mais estudadas linhas de jogo do xadrez.