Translation of "Lines" in Finnish

The red lines on the map represent railway lines.

Punaiset viivat kartalla esittävät rautatielinjoja.

Tom doesn't know his lines.

Tom ei osaa vuorosanojaan.

- You must read between the lines.
- You have to read between the lines.

Sinun täytyy lukea rivien välistä.

You must read between the lines.

- Täytyy lukea rivien välistä.
- Sinun täytyy lukea rivien välistä.
- Sinun on luettava rivien välistä.
- Sinun pitää lukea rivien välistä.
- Teidän pitää lukea rivien välistä.
- Teidän on luettava rivien välistä.
- Teidän täytyy lukea rivien välistä.
- On luettava rivien välistä.
- Pitää lukea rivien välistä.

I could read between the lines.

Luin sen rivien välistä.

The actor couldn't remember his lines.

Näyttelijä ei pystynyt muistamaan vuorosanojaan.

You have to read between the lines.

- Täytyy lukea rivien välistä.
- Sinun täytyy lukea rivien välistä.

He made three mistakes in as many lines.

Hän teki kolme virhettä yhtä monella rivillä.

The places with the long lines are the worst.

Paikat, joissa on pitkä jono, ovat pahimpia.

They illuminate the magnetic lines that arc around the poles.

Ne valaisevat pohjoisnapaa ympäröivän magneettikentän.

The Union army's supply lines were on the north side.

Pohjoisvaltioitten armeijan huoltolinjat olivat pohjoispuolella.

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.

”Cue cardeja” käytetään pääasiassa televisiossa ja niiden tarkoitus on muistuttaa näyttelijää vuorosanoistaan.

And as I draw all these lines, all these stories are just being thrown up.

Yhdistäessäni asioita - tarinoita syntyy valtavasti.

All of our phone lines are currently busy. We apologize for the inconvenience but kindly ask that you wait a little longer.

Linja on juuri nyt varattu. Pahoittelemme teille aiheutuvaa vaivaa, mutta odottakaa ystävällisesti vielä hetki.

A reconnaissance satellite is a military satellite capable of monitoring many activities on earth, eavesdropping on lines, registering the operating frequency of the radar systems...

Tiedustelusatelliitti on armeijatason satelliitti, jolla voidaan seurata Maan tapahtumia salakuuntelemalla linjoja, tutkajärjestelmien käyttötaajuuksia rekisteröimällä...