Translation of "Reliance" in Arabic

Instead of private cars and reliance on clean renewable

بدلاً من السيارات الخاصة والاعتماد على مصادر الطاقة

But their reliance on each other never quite stopped.

لكن اعتمادهم على بعضهم البعض أبدا تماما توقفت.

This reliance on “soft power” and the establishment of trade agreements,

هذا الاعتماد علي "القوة الناعمة"، وإنشاء اتفاقات تجارية

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام