Translation of "First" in Chinese

- First come, first served.
- First come, first serve.

先到先得。

- Ladies first.
- Ladies first!

女士优先。

Ladies first.

女士优先。

Life first!

生活第一！

I'm first.

我是第一。

- Ladies first.
- Ladies before gentlemen.
- Ladies first!

女士優先!

- He's my first love.
- She's my first love.
- This is my first love.

這是我的初戀。

- He's my first love.
- She's my first love.

這是我的初戀。

You're the first.

你是第一。

First impressions matter.

第一印象很重要。

- He was the first to come.
- He came first.

他是第一個來的。

- She's my first love.
- She is my first love.

她是我的初恋。

- This is my first time.
- It's my first time.

這是我的第一次。

- This was her first job.
- It was her first job.

那是她第一份工作。

I've won first prize!

我贏得了第一名！

Wash before first wearing.

初次穿着前要先清洗。

That’s the first point.

这是一。

Tom hit me first.

汤姆先打了我。

He's my first love.

這是我的初戀。

It's the first step.

这是第一步。

She's my first love.

她是我的初恋。

Tom came in first.

湯姆第一個進來。

- We are the first to arrive.
- We're the first to arrive.

我們是最早來到的。

- Please wait on him first.
- Please serve him his meal first.

請先為他上菜。

- First of all, it is too expensive.
- First, it's too expensive.

首先，这太贵了。

- I'm going in first.
- I'm going to take a bath first.

那我先去泡澡了哟。

Do you want to get married first or have a child first?

你想我们先结婚还是先生孩子？

- I recognized her at first glance.
- I recognized her at first sight.

我第一眼就认出了她。

- At first, I thought they were sick.
- At first, I thought I was sick.
- At first, I thought he was sick.
- At first, I thought she was sick.

一开始，我以为我病了。

Tom was my first boyfriend.

汤姆是我第一个男朋友。

This is the first time.

這是第一次。

This is my first time.

這是我的第一次。

Who invented the first automobile?

谁发明了第一辆汽车？

Please wait on him first.

請先等他。

She was the First Lady.

她以前是第一夫人。

This is my first love.

這是我的初戀。

- You go first.
- After you.

您先請。

I remember the first time.

我记得第一次。

I'll be your first patient.

我將是你的第一個病人。

Tom was Mary's first love.

湯姆是瑪麗的初戀。

- Ladies before gentlemen.
- Ladies first!

女士優先!

Where are we going first?

我們先去哪裡？

- We must finish our homework first.
- We have to finish our homework first.

我們必須先完成我們的功課。

- At first, I thought they were sick.
- At first, I thought he was sick.

一开始，我以为他病了。

Beginners should learn spoken English first.

初學者應先學習口說英語。

I didn't believe him at first.

起初我不相信他。

She attracted me at first sight.

- 我對她一見鐘情。
- 她第一眼就吸引了我。

First, I should hear both sides.

首先，我要听听双方的意见。

Marry first and love will follow.

先結婚，那麼愛將隨之而來。

Please fill out this form first.

請先填寫這張表格。

At first, I didn't like him.

我最初不怎麼喜歡他。

Tom got first prize, didn't he?

湯姆得了第一名，不是嗎?

The first term starts in April.

第一学期四月份开始。

He was the first to arrive.

他是第一個來到的。

Bob reached the finish line first.

鲍勃第一个到达终点线。

No one believed me at first.

起初誰也不相信我。

I must catch the first train.

我必须赶上头班火车。

I didn't recognize him at first.

起初我沒認出他來。

The first attack missed the target.

第一次攻击错过了目标。

I want to find him first!

我要先找到他！

English is not my first language.

英语不是我的母语。

I want to see you first.

我先想跟你见个面。

Sure, but let's eat dinner first.

好的，但我们先吃晚饭吧。

Tom was the first to react.

湯姆是最先作出反應的。

He's always the first to complain.

他總是第一個抱怨的。

He didn't like her at first.

他一开始不喜欢她。

Let's just have a look first.

让我们先看一下再说。

I couldn't understand him at first.

起初我聽不懂他說的話。

Turn left at the first light.

在第一個紅綠燈左轉。

It was love at first sight.

那是一见钟情。

Our team lost the first match.

我們隊輸了第一場比賽。

We must finish our homework first.

我們必須先完成我們的功課。

The first step is the hardest.

萬事開頭難。

Is this your first trip abroad?

這是你第一次出國嗎？