Translation of "Previously" in Arabic

Which previously would have been impermissible.

والتي كانت ممنوعة عليك مناقشتها سابقاً

And that's the previously mentioned color association.

وهذا ما ذكرته سابقًا عن ارتباطات الألوان.

This time, I attended the session, after previously canceling,

هذا المرة، حضرتُ الجلسة، الملغاة سابقًا.

We can come up with solutions to previously impenetrable problems.

يمكننا التوصل إلى حلول للمشاكل التي كانت غير قابلة للفك سابقًا.

And began returning to the social circles I had previously abandoned.

وبدأت بالعودة إلى الدوائر الاجتماعية التي كنت قد هجرتها سابقًا.

What if our glaciers are much more vulnerable than previously thought?

ماذا لو أن هذه الأنهار الجليدية أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقا؟

However, it is true that Paullus had more  military experience, having previously  

ومع ذلك ، فمن الصحيح أن باولوس كان لديه خبرة عسكرية أكبر، خاصة وأنه شغل في السابق

The Ottomans previously forbade their construction in order to weaken their rulers.

لأن العثمانيين سبق أن منعوا بنائهم من أجل إضعاف حكامهم.

Having previously served as governor of Armenia and Azerbaijan, Marwan oversaw numerous campaigns

بعد أن عمل سابقًا محافظًا لأرمينيا وأذربيجان، أشرف مروان على العديد من الحملات

He imposes much higher taxes on his subjects than the Ottomans did previously.

فرض ضرائب على رعاياه أعلى من ضرائب العثمانيين

If each one of this kids was previously using just one straw a day,

إذا كان كل واحد من هؤلاء الأطفال يستخدم سابقاً شفاطة واحدة فقط في اليوم،

He enforces taxes on the boyars, who were previously all but free from taxation.

قام بفرض الضرائب على البويار الذين كانوا معفيين عن الضرائب

6th Corps previously indicated to be at Avesnes, 5-day march leaving on the 9th

الفيلق السادس المشار إليه سابقًا في أفيسنيس، يستغرق مسيرة 5 أيام والمغادرد في اليوم التاسع

Having previously marched in a very loose formation, Flaminius' army is caught completely by surprise.

بعد أن سار في السابق في تشكيل فضفاض للغاية، فإن جيش فلامينيوس اندهش تمامًا

We have previously made a video about what the earthquake is and how it occurs

لقد صنعنا من قبل مقطع فيديو حول ماهية الزلزال وكيف يحدث

Previously, pilots lifted the nose of the plane up or down themselves and lowered it

في السابق ، رفع الطيارون أنف الطائرة لأعلى أو لأسفل وأنزلوها