Translation of "Abandoned" in Dutch

- They abandoned their country.
- They abandoned their homeland.

Ze verlieten hun land.

Tom abandoned them.

Tom heeft hen verlaten.

Tom felt abandoned.

Tom voelde zich verlaten.

Tom was abandoned.

Tom was in de steek gelaten.

I abandoned my plans.

Ik heb mijn plannen opgegeven.

He abandoned all hope.

Hij gaf alle hoop op.

She abandoned her children.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

They abandoned their country.

Ze verlieten hun land.

Postponed is not abandoned.

Uitgesteld is niet verloren.

The city was abandoned.

De stad was verlaten.

We got an abandoned store.

We hebben een verlaten winkel.

They abandoned the sinking ship.

Ze verlieten het zinkende schip.

The crew abandoned the ship.

De bemanning verliet het schip.

- Tom left me.
- Tom has abandoned me.
- Tom abandoned me.
- Tom dumped me.

Tom heeft mij verlaten.

That means navigating unstable abandoned mines,

Dat houdt in door verlaten mijnen navigeren...

- Tom abandoned me.
- Tom ditched me.

Tom heeft mij verlaten.

- Tom abandoned Mary.
- Tom ditched Mary.

Tom heeft Maria in de steek gelaten.

The Normans abandoned their original language.

- De Noormannen hebben hun oorspronkelijke taal prijs gegeven.
- De Noormannen hebben hun oorspronkelijke taal opgegeven.

- Tom dumped Mary.
- Tom abandoned Mary.

Tom heeft Maria gedumpt.

Underground snake pits, and old abandoned towns,

...ondergrondse slangenkuilen en verlaten stadjes...

The child is afraid of being abandoned.

- Het kind heeft verlatingsangst.
- Het kind is bang om verlaten te worden.

Oftentimes ground water can collect in abandoned mines

Water verzamelt zich vaak in verlaten mijnen...

There was an abandoned car by the river.

Er stond een verlaten auto naast de rivier.

- He abandoned all hope.
- He gave up hope.

Hij gaf alle hoop op.

I have abandoned the idea of buying a house.

Ik heb het idee om een huis te kopen laten vallen.

- She abandoned her children.
- She left her children behind.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

[Bear] This abandoned mine became too unstable to work in,

Deze verlaten mijn werd te instabiel om in te werken...

In a time in which I should have felt abandoned by God,

Toen ik me verlaten had moeten voelen door God,

- She abandoned her children.
- She left her children.
- He left his children.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

- Suddenly, the captain left the ship.
- Suddenly, the captain abandoned the ship.

Plots verliet de kapitein het schip.

Once a month, there was a rave in the wharf's abandoned warehouse.

Een keer per maand was er een rave in het verlaten pakhuis van de werf.

- She abandoned her children.
- She left her children behind.
- She left her children.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.