Translation of "Abandoned" in Italian

He abandoned socialism.

- Ha abbandonato il socialismo.
- Lui ha abbandonato il socialismo.
- Abbandonò il socialismo.
- Lui abbandonò il socialismo.

Tom abandoned them.

- Tom li ha abbandonati.
- Tom le ha abbandonate.
- Tom li abbandonò.
- Tom le abbandonò.

They were abandoned.

Sono stati abbandonati.

Tom abandoned me.

- Tom mi ha abbandonato.
- Tom mi ha abbandonata.

We've been abandoned.

Siamo stati abbandonati.

Was Tom abandoned?

Tom è stato abbandonato?

They abandoned Tom.

Hanno abbandonato Tom.

He abandoned me.

- Mi ha abbandonato.
- Mi ha abbandonata.
- Mi abbandonò.

They abandoned you.

Vi hanno abbandonato.

Tom abandoned hope.

- Tom ha perso la speranza.
- Tom ha abbandonato la speranza.

He abandoned her.

- L'ha abbandonata.
- La abbandonò.

He abandoned Skura.

- Ha abbandonato Skura.
- Abbandonò Skura.

- He abandoned his family.
- He abandoned his wife and children.

- Ha abbandonato sua moglie e i suoi figli.
- Lui ha abbandonato sua moglie e i suoi figli.
- Abbandonò sua moglie e i suoi figli.
- Lui abbandonò sua moglie e i suoi figli.

They abandoned the ship.

- Hanno abbandonato la nave.
- Loro hanno abbandonato la nave.

I abandoned my plans.

Ho cambiato i miei piani.

He abandoned the plan.

- Ha abbandonato il piano.
- Lui ha abbandonato il piano.
- Abbandonò il piano.
- Lui abbandonò il piano.

She abandoned her children.

Abbandonò i suoi figli.

She abandoned her sons.

- Abbandonò i suoi figli.
- Ha abbandonato i suoi figli.
- Lei ha abbandonato i suoi figli.
- Lei abbandonò i suoi figli.

They abandoned the plan.

Lei ha abbandonato il progetto.

They abandoned their country.

- Hanno abbandonato il loro paese.
- Abbandonarono il loro paese.
- Lasciarono il loro paese.

He abandoned his family.

- Ha abbandonato la sua famiglia.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia.
- Abbandonò la sua famiglia.
- Lui abbandonò la sua famiglia.

He abandoned all hope.

Ha abbandonato ogni speranza.

Tom abandoned his family.

- Tom ha abbandonato la sua famiglia.
- Tom abbandonò la sua famiglia.

Tom abandoned the idea.

- Tom ha abbandonato l'idea.
- Tom abbandonò l'idea.

Tom abandoned the plan.

- Tom ha abbandonato il piano.
- Tom abbandonò il piano.

She abandoned her child.

- Lei ha abbandonato il suo bambino.
- Ha abbandonato suo figlio.
- Ha abbandonato il suo bambino.
- Lei ha abbandonato suo figlio.
- Abbandonò suo figlio.
- Lei abbandonò suo figlio.
- Abbandonò il suo bambino.
- Lei abbandonò il suo bambino.

This house is abandoned.

Questa casa è abbandonata.

She abandoned her studies.

- Ha abbandonato i suoi studi.
- Abbandonò i suoi studi.

The company abandoned that project.

- La società ha abbandonato quel progetto.
- La ditta ha abbandonato quel progetto.
- L'azienda ha abbandonato quel progetto.
- La società abbandonò quel progetto.
- L'azienda abbandonò quel progetto.
- La ditta abbandonò quel progetto.

Why have you abandoned me?

- Perché mi hai abbandonato?
- Perché mi hai abbandonata?
- Perché mi ha abbandonato?
- Perché mi ha abbandonata?
- Perché mi avete abbandonato?
- Perché mi avete abbandonata?

They abandoned the sinking ship.

Abbandonarono la nave che affondava.

Tom felt lonely and abandoned.

Tom si sentiva solo e abbandonato.

The mosque looks extremely abandoned.

La moschea sembra estremamente abbandonata.

- Tom left me.
- Tom has abandoned me.
- Tom abandoned me.
- Tom dumped me.

- Tom mi ha abbandonato.
- Tom mi ha abbandonata.

- I thought this building was abandoned.
- I thought that this building was abandoned.

- Pensavo che questo edificio fosse abbandonato.
- Io pensavo che questo edificio fosse abbandonato.

That means navigating unstable abandoned mines,

Dovremo percorrere pericolanti miniere abbandonate,

You abandoned him and went home

l'avete abbandonato e ve ne siete tornati a casa

Tom was abandoned by his parents.

Tom è stato abbandonato dai suoi genitori.

They were abandoned by their mother.

- Sono stati abbandonati dalla loro madre.
- Loro sono stati abbandonati dalla loro madre.

They abandoned Tom on the island.

- Hanno abbandonato Tom sull'isola.
- Abbandonarono Tom sull'isola.

- Tom abandoned me.
- Tom ditched me.

- Tom mi ha scaricato.
- Tom mi ha scaricata.
- Tom mi ha mollato.
- Tom mi ha mollata.
- Tom mi ha abbandonato.
- Tom mi ha abbandonata.

- Tom abandoned Mary.
- Tom ditched Mary.

- Tom ha abbandonato Mary.
- Tom abbandonò Mary.

He was abandoned by his parents.

- È stato abbandonato dai suoi genitori.
- Fu abbandonato dai suoi genitori.

She was abandoned by her parents.

- È stata abbandonata dai suoi genitori.
- Fu abbandonata dai suoi genitori.

They were abandoned by their parents.

- Sono stati abbandonati dai loro genitori.
- Furono abbandonati dai loro genitori.
- Sono state abbandonate dai loro genitori.
- Furono abbandonate dai loro genitori.

Sami lives in an abandoned house.

- Sami vive in una casa abbandonata.
- Sami abita in una casa abbandonata.

Underground snake pits, and old abandoned towns,

fosse sotterranee di serpenti, e vecchie città abbandonate,

They abandoned their children in the forest.

- Hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Loro hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Abbandonarono i loro figli nel bosco.
- Loro abbandonarono i loro figli nel bosco.

Are you feeling sad, lonely and abandoned?

Ti senti triste, sola e abbandonata?

Vandals wreaked havoc in the abandoned house.

Dei vandali hanno devastato la casa abbandonata.

He abandoned his studies as an imam.

- Ha abbandonato i suoi studi da imam.
- Abbandonò i suoi studi da imam.

Oftentimes ground water can collect in abandoned mines

Spesso le acque si raccolgono nelle miniere abbandonate

She abandoned her hope of becoming a doctor.

- Ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Lei ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Ha abbandonato la speranza di diventare dottoressa.
- Lei ha abbandonato la speranza di diventare dottoressa.

Abandoned dogs usually end up in dog pounds.

- I cani abbandonati di solito finiscono nei canili.
- I cani abbandonati solitamente finiscono nei canili.

He abandoned his hope of becoming a doctor.

- Ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Lui ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Ha abbandonato la speranza di diventare dottore.
- Lui ha abbandonato la speranza di diventare dottore.

He abandoned his family and moved to Tahiti.

- Ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.

There are many abandoned cats in the world.

Ci sono molti gatti abbandonati al mondo.

The army abandoned the town to the enemy.

L'esercito ha lasciato la città al nemico.

Tom abandoned his wife and joined the army.

- Tom ha abbandonato sua moglie e si è arruolato nell'esercito.
- Tom abbandonò sua moglie e si arruolò nell'esercito.

Tom abandoned his plan to build a factory.

- Tom abbandonò il suo piano di costruire una fabbrica.
- Tom ha abbandonato il suo piano di costruire una fabbrica.

Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.

- Tom ha abbandonato il suo sogno di diventare un oceanografo.
- Tom abbandonò il suo sogno di diventare un oceanografo.

The abandoned city was swallowed by the jungle.

La città abbandonata era inghiottita dalla giungla.

The suspect was holed up in an abandoned factory.

Il sospetto era rintanato in una fabbrica abbandonata.

- Tom abandoned his family.
- Tom has left his family.

Tom ha lasciato la sua famiglia.

- She abandoned her children.
- She left her children behind.

Lei ha abbandonato i suoi bambini.

I have abandoned the idea of buying a house.

Ho abbandonato l'idea di comprare una casa.

We abandoned the plan to go on a picnic.

Abbandoniamo l'idea di fare un picnic.

I feel abandoned by the only woman I love.

- Mi sento abbandonato dall'unica donna che amo.
- Mi sento abbandonata dall'unica donna che amo.

Tom abandoned the idea of buying a new truck.

Tom ha abbandonato l'idea di comprare un nuovo camion.

[Bear] This abandoned mine became too unstable to work in,

Questa miniera era diventata troppo pericolosa per lavorarci,

He abandoned his family and went to live in Tahiti.

- Ha abbandonato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.

We abandoned the project because of a lack of funds.

Abbiamo abbandonato il progetto per una mancanza di fondi.

- He gave up hope.
- He abandoned hope.
- He's lost hope.

Ha perso la speranza.

There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.

Ci sono molte case abbandonate nel quartiere.

- Why have you abandoned me?
- Why did you abandon me?

Perché mi hai abbandonato?

To investigate strange sounds coming from a nearby abandoned mine.

per investigare riguardo gli strani suoni che vengono da una miniera abbandonata nei paraggi.

You pass through the dark entryway of the abandoned mine.

Passate attraverso la tenebrosa entrata della miniera abbandonata.

In a time in which I should have felt abandoned by God,

Nel momento in cui mi sarei dovuta sentire abbandonata da Dio,

The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.

Nella casa abbandonata, le assi del pavimento scricchiolarono sotto i nostri passi.

The police found a dead body in an abandoned car near the park.

- La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.

Tom abbandonò la sua macchina che aveva finito la benzina e cominciò a camminare.