Translation of "Solutions" in Arabic

Share solutions;

‫ول الحقيقة بقلب مكسور ومفتوح.‬

These are solutions within a system of drawdown solutions.

‫وهي‬ ‫تشكل معا مخططا لل إمكانية.‬

Who creates these solutions?

ومن الذي يأتي بهذه الحلول؟

And beyond powerful solutions.

‫فالنساء أصواتاً حيوية‬ ‫وعوامل للتغيير على هذا الكوكب.‬

For policies and solutions that can.

للسياسات والحلول التي يمكن عملها.

Proposed different solutions to that problem.

بإقتراح حل مختلف لهذه المشكلة.

Not "someday, maybe, if we're lucky" solutions,

‫ليس حلولًا تنجح بالصدفة،‬

And trying to provide answers and solutions

ومحاولة تقديم أجوبة وحلول

So one of the most important solutions

إذن أحد أفضل الحلول

I have two solutions that would be better.

لدي حلان أفضل،

And of course, many solutions have been tried --

وبالطبع، تم تجربة العديد من الحلول -

And that solutions sometimes create their own problems

وأن الحلول في بعض الأحيان تُحدِث مشاكلها الخاصة

So in addition to promoting those proactive solutions,

لذا بالإضافة إلى ترويج تلك الحلول الاستباقية

That we can come up with simplistic, interpersonal solutions

أن باستطاعتنا إيجاد حلول مبسطة للتعامل بين الأشخاص

And also come up with solutions that actually work,

وكذلك التوصل إلى حلول تعمل في الواقع،

The five evidence-based solutions for what does work.

الحلول الخمسة القائمة على الأدلة للذي قد يعمل

So, in the tech industry, we want quick solutions.

لذلك، في مجال التقنية، نرغبُ في حلولٍ سريعة.

That’s where the more philosophical design solutions come in.

هذا هو المكان الذي ظهر فيه التصميم الفلسفي اكثر

To fight for the solutions that we know already exist.

للقتال من أجل الحلول التي نعلم أنها موجودة بالفعل.

And it will not be solved by tech solutions alone.

ولن تُحل بالحلول التقنية وحدها.

We can come up with solutions to previously impenetrable problems.

يمكننا التوصل إلى حلول للمشاكل التي كانت غير قابلة للفك سابقًا.

Where they are inviting visitors to invent solutions to global problems.

حيث يدعون الزوار لاكتشاف حلول للمشاكل العالمية

So they were willing to work on concrete, practical solutions together

لذا كانوا على مقدرة للعمل سوياً لإيجاد حلول عملية ومحددة

The challenge is knowing which solutions to apply to which species

التحدي هو معرفة أي حل سوف تطبق لأي فصيلة

The challenge isn't that we can't think of these sex-friendly solutions.

التحدي ليس أننا لا يمكننا التفكير في هذه الحلول الصديقة للجنس.

And solutions create new problems which have to be solved in their turn.

والحلول تخلق مشاكل جديدة والتي يجب حلها في المقابل.

Percent, and human solutions to avoid their disappearance are still focused on reducing

المئة وما زالت الحلول البشرية لتفادي اندثارها تتركز حول تقليل

Shouldn't we be coming up with solutions that are accessible to all of us?

أليس علينا أن نتوصل إلى حلول في متناول أيدينا جميعاً؟

In 1984, the German Journal of Semiotics published a series of solutions from various scholars.

في عام 1984, نشرت المجلة الالمانية للسيميائية مجموعة من الحلول من علماء مختلفين

Seized of an appeal for excess of power, the judge has only the choice between two solutions:

عند استلام طلب استئناف للسلطة ، ليس أمام القاضي سوى الاختيار بين حلين: