Translation of "Marmont" in Arabic

Marmont.

مارمونت.

Mortier. Marmont. 

مورتيير. مارمونت.

Mortier. And Marmont.

مورتيير. ومارمونت.

14. Marshal Marmont

14. كان المارشال مارمونت

It was his artillery commander, General Marmont,  

كان قائد مدفعيته ، الجنرال مارمونت ،

Marmont, like Napoleon, was  a trained artillery officer,  

مارمونت ، مثل نابليون ، ضابط مدفعية مدربًا ،

And Marmont, with support from  Marshal Moncey’s National Guard.  

في يد قوات مورتييه ومارمونت ، بدعم من الحرس الوطني للمارشال مونسي.

Napoleon then rather undermined  the moment, by telling Marmont,  

ثم قوض نابليون اللحظة ، بقوله لمارمونت ،

Two years later, Marmont was made  inspector-general of artillery,  

بعد ذلك بعامين ، تم تعيين مارمونت المفتش العام للمدفعية ، حيث

He took Major Marmont with him as an aide-de-camp.

أخذ الرائد مارمونت معه كمساعد للمعسكر.

Marmont distinguished himself at several  of Napoleon’s early victories in Italy,  

تميز مارمونت بالعديد من انتصارات نابليون المبكرة في إيطاليا ،

Marmont played an important role in  Napoleon’s 1814 defence of France,  

لعب مارمونت دورًا مهمًا في دفاع نابليون عن فرنسا عام 1814 ،

A week later, Napoleon created three new  Marshals: Macdonald, Oudinot and Marmont.  

بعد أسبوع ، أنشأ نابليون ثلاثة مشاة جدد: ماكدونالد وأودينوت ومارمونت.

Whether Marmont acted to save lives,  out of self-interest or spite,  

سواء تصرفت مارمونت لإنقاذ الأرواح ، بدافع المصلحة الذاتية أو الحقد ،

Marmont could not prevent the next  revolution, and had to flee France.

لم يستطع مارمونت منع الثورة التالية ، واضطر إلى الفرار من فرنسا.

“Macdonald for France”, it was said, “Oudinot  for the army; Marmont for friendship.”

قيل: "ماكدونالد لفرنسا" ، "أودنو للجيش ؛ مارمونت من أجل الصداقة ".

After convalescing in France, Marmont was  back with the Grande Armée in 1813,  

بعد فترة نقاهة في فرنسا ، عاد مارمونت مع الجيش الكبير عام 1813 ،

As part of Napoleon’s inner circle, Marmont  accompanied him on his expedition to Egypt  

وكجزء من الدائرة المقربة من نابليون ، رافقه مارمونت في رحلته الاستكشافية إلى مصر

Marmont was bitterly disappointed not to be  among the first Marshals created in 1804.  

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

Five days later, with Napoleon at Fontainebleau  still planning to march on Paris, Marmont  

بعد خمسة أيام ، مع استمرار تخطيط نابليون في فونتينبلو للسير إلى باريس ، سار

The spoils of that war included Dalmatia,  which Marmont was sent to govern in 1806.  

شملت غنائم تلك الحرب دالماتيا ، التي أُرسل مارمونت لحكمها عام 1806. على

“It’s a great pity that Marmont was not  in Dalmatia two or three years longer!”

"إنه لأمر مؤسف أن مارمونت لم يكن في دالماتيا سنتين أو ثلاث سنوات! "

River, he stumbled into disaster at Salamanca:  Marmont himself was an early casualty of the  

نهر دورو ، تعثر في كارثة في سالامانكا: كان مارمونت نفسه ضحية مبكرة

He sent Marshal Marmont to replace Masséna, and when they next met, greeted him with the

أرسل المارشال مارمونت ليحل محل ماسينا ، وعندما التقيا لاحقًا ، رحب به

When war broke out with Austria again in 1809,  Marmont marched north with Eleventh Corps to join  

عندما اندلعت الحرب مع النمسا مرة أخرى في عام 1809 ، سار مارمونت شمالًا مع الفيلق الحادي عشر للانضمام إلى