Translation of "Officer" in Arabic

officer, Steve Bales.

البالغ من العمر 26 عامًا .

Insulted the court officer

وأهانت ضابط المحكمة

So the officer recites

لذا يتلو الضابط رمزًا

Another police officer came.

أتى ضابط شرطة آخر.

A French officer later recalled:

يتذكر ضابط فرنسي في وقت لاحق:

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, liftoff!

[موظف شؤون عامة] 2 ، 1 ، 0 ، الإقلاع!

The police officer fired a warning shot.

أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية.

You see, she was a law enforcement officer.

ترون، لقد كانت ضابطة تنفيذ الأحكام.

He proved a talented and diligent staff officer.  

عامًا.

Where Lannes proved a brave and active officer.  

حيث أثبت لانز أنه ضابط شجاع ونشط.

Marmont, like Napoleon, was  a trained artillery officer,  

مارمونت ، مثل نابليون ، ضابط مدفعية مدربًا ،

Layla announced that she was a police officer.

أعلنت ليلى أنّها ضابطة شرطة.

This university appointed a common good officer after doing it.

وظفت هذه الجامعة موظف لشؤون الصالح العام بعد عمل الميزانية.

Every time a policeman, a doctor or any state officer

في كل مرة يقوم فيها شرطي، أو طبيب أو أي موظف حكومي

When I watched a police officer in his dress blues

عندما شاهدت رجل شرطة بزيه الأزرق الرسمي

The female police officer was in fear for her life.

- الشرطيّة كانت تخشى على حياتها من الخطر.
- الشرطيَة كانت خائفة على حياتها.

Notices that his senior officer might have made a crucial misjudgement.

يلاحظ بأن الضابط المسؤول عنه يبدو وكأنه قد اتخذ قراراً خاطئاً.

He also won praise for attempting  to prevent his commanding officer,  

كما نال الثناء على محاولته منع قائده ،

And Davout soon proved himself a brave,  highly-organised and energetic officer.

وسرعان ما أثبت دافوت أنه ضابط شجاع ومنظم للغاية وحيوي.

Soult’s self-confidence and bearing meant he was soon made an officer.

ثقة سولت بنفسه وتحمله تعني أنه سرعان ما أصبح ضابطًا.

Having left no heir, influential elites  chose a high-ranking officer Joannes,  

لم يترُك وريثاً، اختارت النُخب المؤثرة ضابطاً رفيع المُستوى خلفاً له، جوان.

It's more of a secure briefcase. A military officer at the President's

انها أكثر من حقيبة آمنة. يكلف ضابط عسكري على جانب الرئيس

He was accompanied by Colonel Henri Jomini, a Swiss officer and military theorist.

ورافقه العقيد هنري جوميني ، الضابط السويسري والمنظر العسكري.

A fellow officer, who bathed  with him at a spa after the war,  

ضابط زميل ، استحم معه في منتجع صحي بعد الحرب ،

And had to be exchanged for a captured  Prussian officer… General von Blücher.

وكان لا بد من تبادله مع ضابط بروسي أسير ... الجنرال فون بلوخر.

Energetic and charismatic, he was immediately  elected to be an officer by his comrades.

وجذابًا ، تم انتخابه على الفور ليكون ضابطًا من قبل رفاقه.

Also decided to bring along his mistress, poorly disguised as an officer of dragoons.

قرر أيضًا إحضار عشيقته ، متنكرا بشكل سيء كضابط من الفرسان.

When the Guard was disbanded, he became  an officer in the Paris National Guard,  

عندما تم حل الحرس ، أصبح ضابطًا في الحرس الوطني في باريس ،

Within the administration and barred from serving in the officer corps within the army,

داخل الإدارة وتم منعهم من الخدمة في سلك الضباط داخل الجيش

The legislator, the ministerial officer, the judge, not being parties to agreements, cannot [stipulate].

المشرع ، المسؤول الوزاري ، القاضي ، وليس كونه طرفًا في الاتفاقيات ، لا يمكن [النص].

Rising to become the senior non-commissioned  officer in his regiment in just ten years.

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

In the Revolutionary Wars, he won a reputation as a hard-working, intelligent and brave officer,

في الحروب الثورية ، نال سمعة بأنه ضابط مجتهد وذكي وشجاع ،

Into play. A senior officer in the war room has to verify that this command is

لتلعب دورها ، يجب على ضابط كبير في غرفة الحرب التحقق من أن هذا الأمر صادرٌ

When war broke out, Ney was made an officer, and became aide-de-camp to General Lamarche:

عندما اندلعت الحرب ، تم تعيين Ney ضابطًا ، وأصبح مساعدًا للجنرال لامارش:

He was made an officer, and thanks to exemplary  leadership and courage, rose in rank from captain  

فقد تم تعيينه ضابطًا ، وبفضل القيادة المثالية والشجاعة ، ترقى من رتبة نقيب