Translation of "Napoleon" in Arabic

Napoleon succeeded.

نجح نابليون.

Napoleon decided to strike.

قرر نابليون أن يهجم

Did Napoleon change his mind?

هل غير نابليون رأيه؟

Troops to fight against Napoleon.

القوات للقتال ضد نابليون.

A month later Napoleon abdicated,  

بعد شهر تنازل نابليون عن العرش ،

Napoleon was at first bemused,  

كان نابليون مرتبكًا في البداية ،

When Napoleon got kicked out.

عندما طرد نابليون.

But his relationship with Napoleon remained  difficult. In 1806, as Napoleon took on Prussia,  

لكن علاقته مع نابليون ظلت صعبة. في عام 1806 ، عندما تولى نابليون بروسيا ،

Berthier continued to serve Napoleon faithfully,  

استمر برتييه في خدمة نابليون بأمانة ، من

Napoleon, who’d visited Lannes every day,  

بكى نابليون ، الذي كان يزور لانز كل يوم ،

And urged Napoleon to fight on.

وحث نابليون على القتال.

Napoleon himself remarked, “What a soldier!

قال نابليون نفسه: "يا له من جندي!

Visit the Boutique Napoleon in person.

بزيارة بوتيك نابليون شخصيًا.

In a plot to assassinate Napoleon.

في مؤامرة لاغتيال نابليون.

Praising their conduct - and outraging Napoleon.

يشيد بسلوكهم ويغضب نابليون.

When Napoleon returned to France in 1815,  

عندما عاد نابليون إلى فرنسا عام 1815 ، كان

As Napoleon had abdicated four days earlier.

حيث تنازل نابليون عن العرش قبل أربعة أيام.

Making him a priceless asset to Napoleon.

مما جعله رصيدًا لا يقدر بثمن بالنسبة لنابليون.

Napoleon suspected Bernadotte  of conspiring against him,  

اشتبه نابليون في أن برنادوت تآمر ضده ،

He exasperated Napoleon by twice ignoring orders.

في إسبانيا بتجاهله مرتين للأوامر.

When Napoleon returned from exile in 1815,  

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ،

Around 1pm, Napoleon ordered a general attack.

حوالي الساعة 1 بعد الظهر ، أمر نابليون بشن هجوم عام.

Napoleon was furious that Kutuzov had escaped.

كان نابليون غاضبًا من هروب كوتوزوف.

On June 22nd, 1815, Napoleon signed his abdication.

في 22 يونيو 1815، وقع نابليون تنازله

Napoleon wanted Europe to reach the Ural Mountains.

أراد "نابليون" أن تصل "أوروبا" إلى جبال "الأورال".

When Napoleon proclaimed his new empire in 1804,  

عندما أعلن نابليون إمبراطوريته الجديدة في عام 1804 ،

But failed to press the matter with Napoleon.

لكنه فشل في الضغط على الأمر مع نابليون.

Napoleon also encouraged  Davout to marry Aimée Leclerc,  

شجع نابليون أيضًا دافوت على الزواج من إيمي لوكلير ،

In 1804 Napoleon proclaimed a new French empire,  

في عام 1804 أعلن نابليون إمبراطورية فرنسية جديدة ،

Until Napoleon arrived to  deliver the decisive blow.

حتى وصل نابليون لتوجيه الضربة الحاسمة.

Napoleon back to Paris in an iron cage.

نابليون إلى باريس في قفص حديدي.

Napoleon certainly continued to respect Macdonald’s military judgement.

استمر نابليون بالتأكيد في احترام حكم ماكدونالد العسكري.

Paris, where he refused to meet with Napoleon.

باريس ، حيث رفض مقابلة نابليون.

That Napoleon attributed  victory to Masséna… and Oudinot.

أن نابليون نسب النصر إلى Masséna… و Oudinot.

Plan’ – a strategy for  defeating Napoleon in Germany,  

" - استراتيجية لهزيمة نابليون في ألمانيا ، من

Marmont, like Napoleon, was  a trained artillery officer,  

مارمونت ، مثل نابليون ، ضابط مدفعية مدربًا ،

While Napoleon responded with a hurricane of activity.

بينما ردّ نابليون بإعصار النشاط.

Napoleon and Berthier established a  highly effective working relationship  

أسس نابليون وبرتييه علاقة عمل فعالة للغاية

The same year, Napoleon made  Berthier Minister of War,  

في نفس العام ، عين نابليون بيرتييه وزيراً للحرب ،

Writing to Napoleon, “Sire,  this is a horrifying war.”

فكتب لنابليون ، "سيدي ، هذه حرب مروعة."

Napoleon was not at first  impressed –Davout was aloof,  

لم يكن نابليون معجبًا في البداية - كان دافوت منعزلًا

Exactly why Napoleon kept  his best Marshal in Hamburg  

بالضبط لماذا احتفظ نابليون بأفضل مشير له في هامبورغ

Napoleon rewarded Suchet with the title Duke of Albufera.

كافأ نابليون سوشيت بلقب دوق البوفيرا.

A week later, Napoleon caught Bennigsen’s army at Friedland.

بعد أسبوع ، قبض نابليون على جيش بينيجسن في فريدلاند.

In reports, Napoleon described Masséna as “active, tireless, audacious…”.

في التقارير ، وصف نابليون ماسينا بأنه "نشط ، لا يكل ، جريء ...".

In 1804 Napoleon made Lefebvre  an Honorary Marshal – honorary,  

في عام 1804 ، جعل نابليون Lefebvre مشيرًا فخريًا - فخريًا ،

His efficiency impressed the new  First Consul, Napoleon Bonaparte,  

أثارت كفاءته إعجاب القنصل الأول الجديد ، نابليون بونابرت ،

Napoleon then rather undermined  the moment, by telling Marmont,  

ثم قوض نابليون اللحظة ، بقوله لمارمونت ،

Napoleon recalled Lannes for  the war with Austria in 1809.

استدعى نابليون لانز للحرب مع النمسا عام 1809.

As soon as Napoleon arrived,  he ordered Davout to withdraw.

بمجرد وصول نابليون ، أمر دافوت بالانسحاب.

In 1812, Napoleon entrusted  him with the enormous task of  

في عام 1812 ، كلفه نابليون بالمهمة الهائلة المتمثلة في

“That man is a lion,” said Napoleon, watching his advance.

قال نابليون وهو يراقب تقدمه: "هذا الرجل أسد".

And thank you to Napoleon-Souvenirs.com for sponsoring this video.

وشكرًا لموقع Napoleon-Souvenirs.com لرعايته هذا الفيديو.

Promotion to Brigadier and loyally supporting Napoleon at every turn.

بالترقية إلى العميد ودعم نابليون بإخلاص في كل منعطف.

Nevertheless, Napoleon and Masséna worked together brilliantly: Masséna commanded his

ومع ذلك ، عمل نابليون وماسينا معًا ببراعة: قاد ماسينا

For this achievement, Napoleon  awarded Saint-Cyr his Marshal’s baton.

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Napoleon expected Murat to merely  represent his interests in Naples,  

توقع نابليون أن يمثل مراد مجرد مصالحه في نابولي ،

But when Napoleon began planning  to invade Russia in 1812,  

لكن عندما بدأ نابليون يخطط لغزو روسيا عام 1812 ، كان

Effectively publicising the strength of  his forces, further infuriated Napoleon.

نشر بشكل فعال قوة قواته ، زاد من غضب نابليون.

Though he accepted a role  as a Senator under Napoleon,  

الرغم من قبوله لدور كعضو في مجلس الشيوخ تحت نابليون ،

In 1808, Mortier joined Napoleon  for the invasion of Spain,  

في عام 1808 ، انضم مورتييه إلى نابليون لغزو إسبانيا ،

Napoleon never regarded Mortier as  suitable for major, independent command,  

لم يعتبر نابليون أن مورتييه مناسبًا لقيادة رئيسية ومستقلة ،

Napoleon planned to come between the Anglo-Dutch and Prussian armies.

اعتزم نابليون أن يمر بين الجيوش الأنجلو-هولندية والبروسية

Napoleon used June14 to move the army closer to the frontier:

قام نابليون في 14 يونيو بنقل الجيش إلى الحدود:

Napoleon-Souvenirs.com, the online  shop for fans of the Napoleonic era.

Napoleon-Souvenirs.com ، المتجر الإلكتروني لمحبي عصر نابليون.

In the fast-moving campaign of 1805,  Berthier’s system ensured Napoleon  

في الحملة سريعة الحركة عام 1805 ، كفل نظام بيرتييه أن يكون لدى نابليون

Untidy and awkward. Napoleon even  described him as a “damn brute”.

وغير مرتب ومربكًا . حتى أن نابليون وصفه بأنه "الوحش اللعين".

However, Napoleon had been won over  by Davout’s performance in Egypt;  

ومع ذلك ، فاز نابليون بأداء دافوت في مصر.

Napoleon decided in Murat’s favour,  giving him one of Davout’s divisions.

قرر نابليون لصالح مراد ، وأعطاه إحدى فرق دافوت.

With victory won, Napoleon acclaimed Soult ‘the foremost manoeuvrer in Europe’.

بعد الفوز ، وصف نابليون سولت بأنه "المناورة الأولى في أوروبا".

Napoleon-themed champagne… and stunning replicas of Napoleonic swords and pistols…

شمبانيا على طراز نابليون ... ونماذج مذهلة من سيوف ومسدسات نابليون ...

In 1812, Bessières accompanied Napoleon into Russia, commanding his Guard cavalry.

في عام 1812 ، رافق بيسيير نابليون إلى روسيا ، وقائدًا لسلاح الفرسان.

A feat for which Napoleon  awarded him a sword of honour.

وهو إنجاز منحه نابليون سيفًا من أجله.

Napoleon chose Oudinot to succeed  him as commander of Second Corps.

اختار نابليون أودينو ليخلفه كقائد للفيلق الثاني.

Regardless, during the Battle of  Montereau, Napoleon let fly at him  

بغض النظر ، خلال معركة مونتيرو ، ترك نابليون يطير باتجاهه

And helped Napoleon to win a  decisive victory over the Austrians.

وساعد نابليون في تحقيق نصر حاسم على النمساويين.

With designs inspired by our Napoleon  and Alexander the Great series.  

مع تصميمات مستوحاة من سلسلة Napoleon و Alexander the Great.

By avoiding battle with Napoleon  himself, and targeting only his Marshals.

خلال تجنب معركة مع نابليون نفسه ، واستهداف مشارديه فقط.

In slowing the enemy advance… until  Napoleon arrived to take charge.

في إبطاء تقدم العدو ... حتى وصل نابليون لتولي المسؤولية.

Unlike Saxony, King Frederick William refused to make peace with Napoleon.

على عكس ساكسونيا ، رفض الملك فريدريك وليام التوصل إلى سلام مع نابليون.

Europe, committed to restoring the Old Order, has declared war on Napoleon.

أعلنت أوروبا، الملتزمة بإحياء النظام القديم، الحرب على نابليون

Napoleon would occupy Brussels by June 16, a thunderclap heard across Europe.

سيحتل نابليون بروكسل بحلول 16 يونيو، كان الخبر كصاعقة سمعت في جميع أنحاء أوروبا

Napoleon-themed champagne… and stunning  replicas of Napoleonic swords and pistols… as  

شمبانيا على طراز نابليون ... ونماذج مذهلة من سيوف ومسدسات نابليون ...

You can visit their online store at  Napoleon-Souvenirs.com or if you’re  

يمكنك زيارة متجرهم عبر الإنترنت على Napoleon-Souvenirs.com أو إذا كنت

Lucky enough to be in Paris, visit  the Boutique Napoleon in person.

محظوظًا بما يكفي لوجودك في باريس ، فقم بزيارة بوتيك نابليون شخصيًا.

Vive l’Empereur! And thank you to  Napoleon-Souvenirs.com for sponsoring this video.

فيف لامبيرور! وشكرًا لموقع Napoleon-Souvenirs.com لرعايته هذا الفيديو.

He begged Napoleon to return as  soon as possible to take over.

توسل إلى نابليون للعودة في أقرب وقت ممكن لتولي زمام الأمور.

Napoleon later presented the flag  he’d waved at the battle to Lannes,  

قدم نابليون لاحقًا العلم الذي كان يلوح به في المعركة إلى لانز ،

Napoleon summoned Lannes to rejoin  the army for the war with Prussia.

استدعى نابليون لانز للانضمام إلى الجيش من أجل الحرب مع بروسيا.

It was soon clear that Napoleon had  miscalculated, and that they faced  

سرعان ما اتضح أن نابليون أخطأ في التقدير ، وأنهم لم يواجهوا

Marshal Lannes’ death was a great  blow to Napoleon and the army.

كان موت المارشال لانز بمثابة ضربة كبيرة لنابليون والجيش.

Just missing a young Napoleon Bonaparte,  who’d graduated a few weeks before.

وفقد للتو الشاب نابليون بونابرت ، الذي تخرج قبل أسابيع قليلة.

By Russian Cossacks, Napoleon sent him  north to organise the city’s defence.  

هامبورغ ، أرسله نابليون شمالًا لتنظيم دفاع المدينة.

Napoleon heaped rewards on General Suchet – money, titles, but still no Marshal’s

حصد نابليون المكافآت على الجنرال سوشيت - المال والألقاب ، ولكن لم يكن هناك عصا

Then on Marshal Lannes’ recommendation, Napoleon gave him command of Third Corps,

ثم بناءً على توصية المارشال لانيس ، أعطاه نابليون قيادة الفيلق الثالث ،

When Napoleon returned from exile, Suchet went to meet him in Paris.

عندما عاد نابليون من المنفى ، ذهب سوشيت لمقابلته في باريس.

Napoleon knew Ney’s worth in battle, and that the army adored him...

عرف نابليون قيمة ناي في المعركة ، وأن الجيش كان يعشقه ...

Napoleon then entrusted Ney with command of three army corps – 84,000 men.

ثم عهد نابليون إلى ناي بقيادة ثلاثة فيالق عسكرية - 84000 رجل.

On his return to Paris, Soult received a hero’s welcome from Napoleon.

لدى عودته إلى باريس ، تلقى سولت ترحيبًا كبيرًا من نابليون.

However, Bessières’ opportunities for glory were limited, as Napoleon always held the

ومع ذلك ، كانت فرص Bessières في المجد محدودة ، حيث كان نابليون يحافظ دائمًا على