Examples of using "Telling" in a sentence and their hungarian translations:
Nem mondom meg neked.
Az igazat mondom.
Tomi szeret vicceket mesélni.
Már megint hazudsz!
"De hát mondta maguknak."
rögtön arról kezdett beszélni,
Hazudik.
Elmesélek egy történetet.
Tom igazat mond.
Az igazság néha fáj.
Te nem mondasz igazat.
Nagyon szeretek vicceket mesélni.
Nyomatékosan kérlek, hogy távozz!
Igazat mondasz?
Az igazat mondtad?
Nem lehet megmondani.
- Köszönöm, hogy elmondtad.
- Köszönöm, hogy elmondtad nekem.
Tomi egy történetet mond.
Értékelem, hogy ezt elmondod nekem.
- Sami nem mondott igazat.
- Sami nem az igazat mondta.
- Az igazat beszélik?
- Az igazat mondják?
Feltételezhetően igazat mond.
Tudod, hogy igazat mondok.
Van valami, amit nem mondanak el nekünk.
Igaz, amit mesélt nekünk?
Ugyanakkor, a fiatalok elmondják,
Mit súg nekünk az érzelmünk?
"Mit súg az érzelmem?",
Hazament, anélkül hogy szólt volna nekünk.
Szégyell hazudni.
Elmondja nekem az igazat is?
Nem vagyok jó viccmesélő.
Az igazat mondod nekünk?
- Viccmesélésben Tom nem jó.
- Tom nem jó viccmesélő.
- Tom nem tud jól elmondani egy viccet.
Nem mondod el nekem az igazat.
Valaki biztos hazudik.
Miért nem mondasz igazat?
Tudod, hogy Tom igazat mond.
Tudtuk, hogy Tomi igazat mond.
Elmondom neked az igazat.
Nem tudom, hogy ki csinálta ezt.
Biztos vagyok benne, hogy nem mond igazat.
Te nem mondasz igazat.
- Gondolod, hogy Tom igazat mond?
- Gondolod, hogy Tomi igazat mond?
Igazat mondtál, nem?
Nem szándékozom megmondani neki.
Ezt már évek óta mondom neked.
Úgy tűnik, az igazat mondja Tom.
Nem azt mondom, hogy menj egyedül.
Nem szeretném elmondani neki az igazat.
Nem tervezem, hogy elmondok Tomnak bármit is.
Mikor fejezed be a gyalázkodást?
- Tulajdonképpen ma akartam önöknek elmondani.
- Tulajdonképpen ma akartam ezt önnek elmondani.
Semmi újat nem mondok neked.
Azt mondod, hogy ne menjek?
Azt mondod nekem, hogy az én hibám?
- Erről meséltem neked.
- Ez az, amit elmondtam neked.
- Nem áll szándékomban elmondani neki.
- Nem szándékozom ezt neki elmondani.
- Nincs szándékomban, hogy ezt elmondjam neki.
Képtelen hazudni.
- Miért nem mondasz igazat?
- Miért nem az igazságot mondod?
- Miért nem az igazat mondod?
Csak azt mondom neked, amit hallottam.
Azt javasolta, hogy a tiszta igazat mondjuk nekik.
El kell kezdened igazat mondani.
- Tom mindig mondja Marinak, hogy szereti őt.
- Tom mondogatja Marinak, hogy szereti.
sértő viccek, mobilozás értekezleteken.
hogy történeteimet azért mondtam, hogy nevettessek;
Századszor mondom neked: nem!
Lehet, hogy Tom nem mond igazat.
Megmondanád, hogy hová mész?
Úgy tűnt, hogy hazudnak.
Elhatároztam, hogy szerelmet vallok neki.
Biztos vagyok abban, hogy Tom az igazat mondja.
Egy japán szokásokról szóló könyvet akarok.
Minden éjszaka fenn maradunk és kísértetes történeteket mesélünk egymásnak.
Szinte teljesen biztos vagyok abban, hogy Tom az igazat mondja.
Sokkal egyszerűbb megmondani az igazat, mint hazudni.
Tom mindenkinek elmondja, hogy milyen gazdag.
- Valószínűleg Tom nem az igazat mondja.
- Valószínűleg Tom nem mond igazat.
Én nem félek elmondani az igazságot.
Miért nem mondod nekem hát, hogy szép vagyok?
Ezzel azt akarod mondani, hogy soha nem voltál még Bostonban?
elkezdtük tanítani, hogy kijárjon.
most pedig azt, hogy halogassunk szándékosan?"
A frontlebeny az sugallja "Üsd ki!"
az sokkal hatékonyabb, mintha csak elmagyarázzuk.
És itt nem elméletekről beszélek,
- Lehet, hogy hazudik.
- Lehet, hogy hazugságot mond.