Translation of "Holiday" in Arabic

Holiday ornaments.

زينة الأعياد.

How was your holiday?

كيف كانت إجازتك؟

Next Thursday is a holiday.

الخميس القادم هو يوم عطلة.

How about a Caribbean holiday?

ما رأيك في عطلة في الكاريبي؟

Sami deserves a little holiday.

سامي يستحقّ عطلة قصيرة.

An upcoming holiday event with your family.

عطلة قادمة مع العائلة .

Did you guys go anywhere fun over holiday?

هل ذهبتم لمكان ممتع في الأجازة؟

I like doing nothing during the vacation / holiday

أُحِبُّ أَﻻّ أَقومَ بِشَيْءٍ خِﻻلَ العُطْلةِ

The doctor advised that she take a holiday.

نصحها الطبيب بأخذ إجازة.

"We're going on a little holiday, a little trip."

سنذهب في نزهة قصيرة، رحلة قصيرة

And went on a skiing holiday together with my dad.

وذهبت إلى عطلة التزلج مع والدي.

The Brazilians have a national holiday in honour of Saudade,

البرازيليون لديهم عطلة وطنية تمجيداً للحنين (سوداجي).

I bought fake watches while on holiday in the Canary Islands.

اشتريت ساعات مزيفة خلال إجازة في جزر الكناري.

How many gifts do you think she received last holiday season?

كم هديةً تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية؟

Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together.

كانا سامي و ليلى يخطّطان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا.

- How did you spend your vacation?
- How did you spend your holiday?

- كيف أمضيت عطلتك؟
- كيف قضيت عطلتك؟

Because their parents aren't gonna bring them out of the country on holiday,

لأن والديهم لن يخرجوهم من البلاد في عطلة،

It is also celebrated at the United Nations and, in many countries, it is a national holiday.

يتم الاحتفال به أيضًا في الأمم المتحدة ، وهو في كثير من البلدان عطلة وطنية.