Translation of "Your" in Arabic

your mother, your daughter, your sister, your friends.

والدتك وابنتك وأختك وصديقاتك.

Your gender, your race, your ethnicity,

فنوع جنسكم وسلالتكم وعرقكم،

Imagine your thoughts, your emotions, your behavior, and your health

تخيل أفكارك ومشاعرك وتصرفاتك وصحتك

your religion, your disability, your sexual orientation,

ودينكم وإعاقتكم وتوجهكم الجنسي،

From your parents, your grandparents, your community,

من والديك، وأجدادك، ومجتمعك،

But your brothers, your cousins, your uncles -

ولكن أخوانك، أبناء عمومتك، أعمامك -

Ends up at your cells, your heart, your brain, your kidneys.

وتنتهي كخلايا في جسدك، في قلبك ودماغك وكليتيك.

- Your tie blends well with your suit.
- Your necktie matches your suit.

ربطة عنقك تليق ببزتك.

your employment, your family background,

ووظيفتك، وتاريخ عائلتك،

your home, your work, restaurants,

منازلكم وأعمالكم والمطاعم،

Your necktie matches your suit.

ربطة عنقك تليق ببزتك.

It could be your daughter, your sister, your cousin.

قد يحدث لابنتك أو أختك أو قريبتك

Of yourself, your friends, your family, and your acquaintances,

من نفسك، من الأصدقاء، من العائلة، من معارفك،

To your endings, to your hoaxes, to your voice,

إلى نهايات جملك، خدعك، صوتك،

But simply open your laptops, your smartphones, your tablets,

لكن ببساطة افتحوا أجهزتكم المحمولة، وهواتفكم الذكية، والتابلت الخاص بكم

- Cut your coat according to your cloth.
- Stretch your feet according to your blanket.

على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه.

Your journey with your YouTube channel from your signature words

رحلتك في قناتك باليوتيوب من كلماتك الخاصة بك

- Raise your hand.
- Raise your hands.
- Put your hands up.

ارفع يديك.

- Where is your house?
- Where's your house?
- Where's your home?

أين بيتك؟

- Where is your father?
- Where's your dad?
- Where's your father?

أين والدك؟

Your baby products, your suntan products,

منتجات الأطفال ومنتجات التسمير

On your left, on your right,

على جهة اليمين وجهة اليسار

And your hands within your lap.

وأيديكم في حضنكم.

your well-being, and your authenticity

وعافيتكَ، وأصالتكَ

And your friend, your stupid friend,

وصديقكم، صديقكم الغبي،

Negotiate your wage, or your worth.

أن تتفاوض من أجل راتبك أو قيمتك.

your world is ravaging your friend

عالمك يدمر صديقك

- Use your head!
- Use your head.

إستخدم رأسك!

- Eat your vegetables.
- Eat your veggies.

كُل خضراواتك.

Your words don't match your actions.

أقوالك لا تطابق أفعالك.

- Clean your teeth!
- Clean your teeth.

نظف اسنانك.

- Open your mouth!
- Open your mouth.

إفتح فمك!

- Shut your mouth.
- Close your mouth.

اغلق فمك.

Put your hands on your head.

ضع يدك على رأسك!

- Close your eyes.
- Shut your eyes.

أغلق عينيك.

- Enjoy your meal!
- Enjoy your meal.

بالصحة و العافية!

What's your cause? What's your belief?

ما هو الدافع؟ ما هو اعتقادك؟

- It's your turn.
- Make your move.

إنه دورك.

In your title and your description,

You are not your grades, or your scores, or your awards.

فأنت لست بدرجاتك، ولا بعلاماتك، ولابمكافآتك.

- Here is your key.
- This is your key.
- Here's your key.

ها هو مفتاحك.

- Is this your bicycle?
- Is this your bike?
- Is it your bike?
- Is that your bicycle?

هل تلك دراجتك؟

"Your urologist!"

"تقصد طبيب المسالك البولية!"

Your butt.

‫مؤخرتي.‬

Your call.

‫القرار لك.‬

your glory

مجدك

So you enter your age, your education,

تكتب فيها سنّك، ومؤهلك الدراسي،

Or with your partner, or your spouse.

أو مع شريكك أو زوجك

your reputation really is your best advertisement.

سمعتك حقاًهي أفضل إعلان لك.

Your brain and your mitochondria need sulfur.

عقلك والميتوكندريا خاصتك بحاجة للكبريت.

Or tap your feet or your fingers.

أو أن تنقر بقدميك أو تفرقع بأصابعك.

- Where is your house?
- Where's your house?

أين بيتك؟

- When is your birthday?
- When's your birthday?

متى عيد ميلادك؟

- Where is your school?
- Where's your school?

- أين مدرستك؟
- أين تقع مدرستك؟

Your tie blends well with your suit.

ربطة عنقك تليق ببزتك.

- Who is your teacher?
- Who's your teacher?

من مدرسك؟

Is your school far from your home?

هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟

- What's your job?
- What is your job?

- ما مهنتك؟
- ماذا تعمل؟

- Where is your brother?
- Where's your brother?

أين أخوك؟

- What is your size?
- What's your size?

ما هو قياسك؟

Open your mouth and close your eyes.

افتح فمك وأغلق عينيك.

- I am your father.
- I'm your father.

- أنا أبوك.
- إنّي أبوك.

- What's your hobby?
- What is your hobby?

ما هي هوايتك؟

- Here is your dog.
- Here's your dog.

ها هو كلبك.

- I'm your friend.
- I am your friend.

انا صديقك.

- Where is your dog?
- Where's your dog?

اين كلبك؟

- What is your address?
- What's your address?

ما عنوانك؟

- Where's your money?
- Where is your money?

- أين مالكَ؟
- أين مالكم ؟

- Here is your bag.
- Here's your bag.

ها هي حقيبتك.

- Today is your birthday.
- Today's your birthday.

اليوم هو يوم ميلادك

- Where is your father?
- Where's your father?

- أين والدك؟
- أين أبوك؟

- What is your age?
- What's your age?

كَمْ عُمرُك؟

- What is your name?
- What's your name?

ما اسمُك؟

- Here is your key.
- Here's your key.

ها هو مفتاحك.

- Drop your guns!
- Put your weapons down.

ضع سلاحك على الأرض.

- Take your time.
- Just take your time.

خذ وقتك.

- How is your dad?
- How's your dad?

كيف حال أبيك؟

- Where is your sister?
- Where's your sister?

أين أختك؟

- Here is your change.
- Here's your change.

هذا هو الباقي.

- What's your occupation?
- What is your occupation?

ما مهنتك؟

- Who is your lawyer?
- Who's your lawyer?

من هو محاميك؟