Translation of "Emerge" in Arabic

emerge

يظهر

From the moment they emerge,

‫منذ لحظة ظهورها، ‬

And allow new stories to emerge.

و قدرتها على كشف قصص جديدة.

But after dark, new threats emerge.

‫لكن بحلول الظلام، تظهر تهديدات جديدة.‬

Being one of the last to emerge

‫كونها آخر الفاقسة‬

This is when many small creatures feel safest to emerge.

‫تستأمن المخلوقات الصغيرة هذا الوقت للخروج.‬

It took me 11 years to emerge from that sad place.

أخذ مني 11 عام للخروج من ذلك المكان الحزين.

Only huge waves emerge because the body of water is not enough

تظهر أمواج ضخمة فقط لأن جسم الماء لا يكفي

Such as they emerge in a line at the top of the scatter matrix.

كظهورهم في خط عند أعلى المصفوفة المبعثِرة.

Has offered Kuwait a chance to emerge as a regional leader. Their royal house has good

بفرصة للكويت للاضطلاع بدور قيادي في المنطقة. فالأسرة الحاكمة هناك لديها