Examples of using "Allow" in a sentence and their arabic translations:
لن يسمح به الإمبراطور أبدًا.
لا يمكنني السماح بذلك.
من فضلك اسمح لي بالذهاب.
و قدرتها على كشف قصص جديدة.
وإذا سمحتم لي،
ودع الموقف أو الشخص
والسماح لليوم، والغد، والأجيال القادمة
وسيسمح له بالوصول إلى سكوتوسا أولاً.
وعلى الرغم من أنها تسمح لنا بتسجيلهم
على سبيل المثال: هل تسمح لك الإقامة؟
اِسمح لي أن أعرّفك بمايوكو.
اسمح لي بالذهاب.
دعني أقدّم نفسي بالطّريقة الصّحيحة.
والسماح بتفويض أي شيء بتوقيع رقمي.
نسمح لصمتنا أن يجعلنا متواطئين
لم يسمح لي أن أقود سيارته إطلاقاً.
راتبي لا يسمح لنا أن نعيش برفاهية.
أتسمح لي بالعزف على البيانو؟
تسمح لنا بالدخول إلى لاوعينا
والسماح لي باستخدامه باعتباره بصيرتي.
أو يسمح لي للشعور بأني أخيرًا قد فعلتُ شيئًا
للسماح لي بالعيش مع كل ماحدث
هل تسمح تقنيتنا بذلك؟ لا لا.
أنها تسمح لنا باختبار هذه الإحتماليات.
منعني أبواي من مقابلة توم مرة أخرى.
ظننتُ أنها ستسمح لي مشاركة قصتي،
أيها السادة، اسمحوا لي أن أحييكم.
والتي تجعلك تؤمن بأنك تملك الحقيقة.
بطرق تمكنك من التصرف بطريقة مختلفة في المستقبل
وأن ندرب ونسمح للمعلمين بتطوير علاقات مع طلابهم،
و لا تسمح للحياة بأن تجعلك متشائم أو منغلق
لم يرد مينوسيوس أن يسمح له بالتحكم في الاشتباك
لن يسمح جوليان المنتصر لأعدائه بالفرار سالمين.
لكن مشروع القانون نفسه سيسمح أيضا بتسليم المجرمين الى البر الرئيسى للصين.
وتستخدمها أيضًا الجهات التنظيمية، لتقرر ما إذا كان ينبغي السماح للدواء أن يُباع.
سيسمح لي بأن أخرج للعالم لأصنع الفرق،
نسمح لهم أن يعتنقوا جزءاً ضرورياً من شخصيتهم
لتسمح لنا بتذكر الأشياء التي حدثت بالماضي.
ك.أ: لكنك تسمح لموظفيكم بتحديد مواعيد إجازتهم، و...
للسماح لهؤلاء الفتيات بالحصول على أفضل الفرص المتاحة في الحياة.
لا يمكن لأي شخص تشغيل الميكروفون والكاميرا ما لم تسمح بذلك
لإبقاء الطريق مفتوحًا في كراسني والسماح للجيش بالفرار.
يصبح العمل عن بعد "القاعدة الحتمية لجميع المواقف التي تسمح بذلك".
التي تسمح لهم أن يتعلّموا كيف يكونون في اللحظة الآنية،
وبذلك نحن نولد بخصائص تمكننا وتمكن عائلاتنا
كان يجب أن يكون الجسر عاليا كي تتمكّن السّفن من المرور تحته.
لماذا لا تسمح إسرائيل للاّجئين الفلسطينيّين بالعودة إلى وطنهم؟
عديد من دول العالم تسمح للأشخاص المصابون بامراض مزمنة أن يختاروا الموت الرحيم.
إذاً، لا تسمح لأفكارك بأن ينتهي بها المطاف في متحف التوسيف ذاك
إذا لم نسمح للرفض في حياتنا بأن يبني هويتنا بشكل سلبي.
نستطيع أن نجعل أمه تتوقف عن حمله إذا عوضناه برائحتها.
ولم نستطع إرساله له لأن القانون لم يسمح بذلك.
والتي تسمح للمخترق الخبيث أن يُلحِق الأذى بنا جميعاً.
رافضا أن يسمح لهم بأخذه حيا، فإنه اتخذ قرارًا مصيريًا.
تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه... في أعالي الأشجار.
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، فإن Displate يصنع ملصقات معدنية استثنائية تسمح لك
حثّ (زياد) جنوده علي عدم السماح للعدو بالهرب
السماح للطلاب بالربط بين التعاريف والنصوص التشريعية والسوابق القضائية.
لذلك يسهل الامر للتعرف عليها سريعا
لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك.
لم يكن توم ليسمح لماري بفعل ذلك.
عند خروجي من السجن، سأحقق هذا الطموح.
تسمح لنا بتوسيع لوحة الوجود لكل المجمتمعات اللاحقة.
الآن، هناك سبب وجيه حقاَ لماذا لا أسمح للنقاد بالظهورعلى برنامجي:
وسننتقل إلى ولايات أخرى عندما يسمح القانون لنا بذلك.
في ساحات القتال مثل نيكوبوليس، لا تسمح الغابات الكثيفة والتضاريس المنحدرة
التمرد المفاجئ وغير المتوقع لم يسمح لميهاي بوقت كاف لتجميع جيشه.
وتقييد الرومان والقوط الغربيين، لإتاحة الوقت له لسحق الألان.
السماح للطلاب بالربط بين تعاريف النصوص التشريعية والسوابق القضائية
الحكومة الشيعية وتمكنت من الحصول على الدعم والسماح لصعوده.
ولتسمح لانتباهك بأن يكون مُرشِدًا موثوقًا فيه في حياتك.
لن يسمح بومبي لمارك أنتوني بالتواصل مع قيصر دون محاولة اعتراض
وعدم السماح للمدافعين للنوم. خوفًا من احتمال اقتحام المدينة.
أعطى آتيلا تفويضاً لأتباعه فرصة للنهب، لكن كان تركيزه على التحرك بسرعة
الكبيرة من رماة السهام الإنجليز للسماح للرجال الذين تم تفريغهم من المدرعات الثقيلة
من أجل السماح لهم بالحصول على تحد للقرار الذي يمسهم.
كبير بالقيمة والأهمية الذاتية ولن يسمح بمجموعة من البيروقراطيين القدامى
إن الحصول على مثل هذا الميناء الكبير والمصمم جيدًا على المحيط الأطلسي من شأنه أن يسمح للإمبراطورية العثمانية
سأخرج مع أصدقائي اليوم يا أبي. هذا بعد إذنك طبعاً.
أيها الفريق، هلا أحضرتم لي شيئاً يتيح لي أن أقطع بعض التضاريس الوعرة بسرعة؟
مما سيسمح للأسطول العثماني بالإبحار في النهر من البحر الأسود. لكن
لم يتركوا له الوقت الكافي لتعزيز صفوفه. لكن... بينما غادرت راية حنبعل المعسكر،
لم يتركوا له الوقت الكافي لتعزيز صفوفه. لكن... بينما غادرت راية حنبعل المعسكر،
اختيار ساحة المعركة في كاناي يمكن أن تسمح للمشاة الثقيلة بتحطيم عدوهم البونيقي.
إذا تحوّلت المعركة ضده، سيسمح له هذا بالانسحاب
وتسمح الطبقات الخارجية المرنة للاعب الجولف بالتحكم في الدوران عند اصطدامه بالقرب من الفتحة.
في الوقت الحالي ، لا تسمح تقنيتنا بذلك ، لذا يتعين علينا قبول بيانات وكالة ناسا بشكل صحيح.
سنسمح لك بالتراجع بأمان، ولكن إذا كنت عازمًا على أن تلاقي حتفك،
حراسة خلفية كبيرة من الغبيديون،ليسمح للجيش الرئيسي أن يأخذ موقعه في الساحات القادمة
فربما يسمح له ذلك بإعادة تجميع صفوفه تحت ستار الظلام إذا كان للرومان اليد العليا.
هذه المرة يدعي الشباب أنها ستسمح بذلك الناس على التحرك والعثور على المساعدات ، ولكن إذا لم يفعلوا ذلك ،
لكن في البداية، كان عليه أن يعيد تنظيم صفوفه وأن يمنح رجاله وخيوله وقتًا للراحة، بعد أن أرهقوا
تسمح نظرية النسبية بالسفر إلى المستقبل ، إذا نزلت بالقرب من الثقب الأسود
إن نظريات آينشتاين تسمح بتكوين الثقوب الدودية في الفضاء وهي عبارة عن اختصارات تربط بين الأماكن المُتباعدة في الفراغ المتسلسل للزمكان
إن التقدم السريع في فهمنا لكيفية عمل الدماغ قد يسمح لنا في يوم من الأيام بتحديد أجزاء الدماغ التي تولد الوعي
سيسمح في النهاية لأي قارئ يرغب في تصور فهم شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع ما غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.
وأخيرًا ، سيسمح لأي قارئ يرغب في تطوير تقدير شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.