Translation of "Place" in Italian

Some place.

Qualche posto.

Nice place.

Bel posto.

What place?

Che posto?

- Where is this place?
- Where's this place?

- Dove si trova questo posto?
- Dov'è questo posto?

- This place is packed.
- This place is packed!

- Questo posto è pieno zeppo di persone.
- Questo posto è pieno zeppo di gente.

- I like that place.
- I like this place.

- Mi piace questo posto.
- A me piace questo posto.
- Mi piace quel posto.
- A me piace quel posto.

- This place is great.
- This place is fantastic.

Questo posto è ottimo.

- I hate this place.
- I hate this place!

- Odio questo posto.
- Io odio questo posto.

- Everyone likes this place.
- Everybody likes this place.

A tutti piace questo posto.

- I got first place.
- I won first place.

Ho vinto il primo premio.

- What is this place?
- What kind of place is this?
- What kind of place is it?
- What's that place?

Cos'è questo posto?

Fits. Your place.

Si adatta. Il tuo posto.

Everything's in place.

- Tutto è al suo posto.
- È tutto al suo posto.

Place your bets!

- Faccia i suoi giochi!
- Fate i vostri giochi!

What's that place?

- Cos'è quel posto?
- Che cos'è quel posto?

Leave this place.

- Lascia questo posto.
- Lascia questo luogo.
- Lasci questo posto.
- Lasci questo luogo.
- Lasciate questo luogo.
- Lasciate questo posto.
- Vattene da questo posto.
- Vattene da questo luogo.
- Se ne vada da questo posto.
- Se ne vada da questo luogo.
- Andatevene da questo posto.
- Andatevene da questo luogo.

This place stinks.

- Questo posto puzza.
- Questo luogo puzza.

- I will miss this place.
- I'll miss this place.

- Mi mancherà questo posto.
- A me mancherà questo posto.

- I've always hated this place.
- I always hated this place.

Ho sempre odiato questo posto.

- I'll miss this place.
- I'm going to miss this place.

- Mi mancherà questo posto.
- A me mancherà questo posto.

Another place for people.

Un altro posto per le persone.

This place is sacred.

Questo posto è sacro.

What is this place?

- Cos'è questo posto?
- Che cos'è questo posto?

It's a dreary place.

È un posto triste.

Ropes surround the place.

Il posto è delimitato da corde.

This place is creepy.

Questo posto è da brividi.

What a beautiful place!

Che bel posto!

This place is beautiful.

Questo posto è bello.

This is their place.

Questo è il loro posto.

This place is dangerous.

Questo posto è pericoloso?

Is this place safe?

Questo posto è sicuro?

It's the ideal place.

È il posto ideale.

You take my place.

- Prendi il mio posto.
- Tu prendi il mio posto.
- Prende il mio posto.
- Lei prende il mio posto.
- Prendete il mio posto.
- Voi prendete il mio posto.

That place is creepy.

Quel posto è da brividi.

Is the place clean?

Il posto è pulito?

Who built this place?

Chi ha costruito questo posto?

This place is perfect.

Questo posto è perfetto.

This place is ours.

- Questo posto è nostro.
- Questo posto è il nostro.

This place is huge.

Questo posto è enorme.

This place is horrible.

Questo posto è orribile.

Isn't this place great?

Non è ottimo questo posto?

We'll leave this place.

- Ce ne andremo da questo posto.
- Noi ce ne andremo da questo posto.

Is this place secure?

Questo posto è sicuro?

This place is fabulous.

Questo posto è favoloso.

This place is boring.

Questo posto è noioso.

I know that place.

- Conosco quel posto.
- Io conosco quel posto.
- Lo conosco quel posto.
- Io lo conosco quel posto.

I like this place.

- Mi piace questo posto.
- A me piace questo posto.

I love this place.

- Amo questo posto.
- Io amo questo posto.

I run this place.

- Dirigo questo posto.
- Io dirigo questo posto.

I remember that place.

- Mi ricordo di quel posto.
- Io mi ricordo di quel posto.
- Ricordo quel posto.
- Io ricordo quel posto.

Someone took my place.

Qualcuno ha occupato il mio posto.

I miss this place.

- Mi manca questo posto.
- A me manca questo posto.

The place is pretty.

È bellino il posto.

This place is fantastic.

Questo posto è fantastico.

This place is unbelievable.

Questo posto è incredibile.

Whose place is this?

Di chi è questo posto?

This place is incredible.

Questo posto è incredibile.

This place is disgusting.

Questo posto è disgustoso.

Let's find another place.

- Troviamo un altro posto.
- Troviamo un altro luogo.

This place has everything.

Questo posto ha tutto.

Changes are taking place.

- Stanno avendo luogo dei cambiamenti.
- Dei cambiamenti stanno avendo luogo.

We love this place.

- Amiamo questo posto.
- Noi amiamo questo posto.

This place is different.

- Questo posto è diverso.
- Questo posto è differente.

The place was crowded.

Il posto era affollato.

This is our place.

Questo è il nostro posto.

I like that place.

Mi piace quel posto.

What a great place!

- Che posto meraviglioso!
- Che posto fantastico!

Any place will do.

- Qualunque posto andrà bene.
- Qualsiasi posto andrà bene.

Tom knows this place.

Tom conosce questo posto.

Is this your place?

- Questo è il tuo posto?
- Questo è il suo posto?
- Questo è il vostro posto?

Is this the place?

- Questo è il posto?
- È questo il posto?

I adore that place.

- Adoro quel posto.
- Io adoro quel posto.

I'll miss this place.

- Mi mancherà questo posto.
- A me mancherà questo posto.

He took second place.

Lui ha vinto il secondo premio.

Tom took Mary's place.

Tom ha occupato il posto di Mary.

This place is mine.

Questo posto è mio.

The place is beautiful.

Il posto è bello.

I know this place.

- Conosco questo posto.
- Io conosco questo posto.

Sami knows this place.

Sami conosce questo posto.

This place is wonderful.

Questo posto è meraviglioso.

- You're in the right place.
- You are in the right place.

- Sei nel posto giusto.
- Siete nel posto giusto.
- È nel posto giusto.

- She moved to first place.
- She moved up to first place.

Lei è passata al primo posto.

- That is the place for me!
- That's the place for me.

È il posto per me.

- There is no place like home.
- There's no place like home.

Niente è come casa tua.

I hear you Americans like to move from place to place.

Sembra che a voi americani piaccia spostarvi di posto in posto.

- The place is worth visiting twice.
- That place is worth visiting twice.

Il posto merita di essere visitato due volte.

- It's the happiest place on earth!
- It's the happiest place on Earth!

- È il posto più felice sulla Terra!
- È il posto più felice al mondo!

- Wanna crash at my place?
- Do you wanna crash at my place?

- Vuoi dormire da me?
- Vuole dormire da me?
- Volete dormire da me?

- This place is open to everybody.
- That place is open to everybody.

Questo posto è aperto a tutti.

- This is likely the wrong place.
- This is probably the wrong place.

Questo probabilmente è il posto sbagliato.