Translation of "Place" in Turkish

He moved from place to place.

O, bir yerden bir yere taşındı.

They move from place to place.

Onlar bir yerden bir yere taşınıyorlar.

Luxurious place!

Lüks bir yer!

Some place.

Biraz yer.

- Where is this place?
- Where's this place?

Bu yer nerede?

3rd place currently on top of 2nd place

şu anda bulunan 3. sü, 2. sinin üzerine yapıldı

- This place is packed.
- This place is packed!

Bu mekan hıncahınç dolu.

- I like that place.
- I like this place.

O yeri seviyorum.

- I love that place.
- I love this place.

O yeri seviyorum.

- This place is great.
- This place is fantastic.

Bu yer harika.

- I hate this place.
- I hate this place!

- Bu yerden nefret ediyorum.
- Bu yerden nefret ediyorum!

- I got first place.
- I won first place.

Ben birinci oldum.

- Come to my place.
- Come to my place!

Benim oraya gel.

- This is my favorite place.
- This is my favourite place.
- Here's my favourite place.

İşte en sevdiğim yer.

This place sucks.

Bu mekân Dingo'nun ahırı gibi.

Take Tom's place.

Tom'un yerini al.

Everything's in place.

Her şey yerinde.

Keep your place.

Yerinize göz kulak olun.

Take your place.

Oturun.

Use my place.

Yerimi kullan.

Place your bets.

Bahislerinizi oynayın.

What's that place?

O yer de ne?

Nice place, huh?

Güzel yer, ha?

A place for everything and everything in its place.

Her şey için bir yer ve her şey yerinin içinde.

- This place is perfect.
- This place is all right.

Bu yer iyi.

This is the place where the incident took place.

- Olayın meydana geldiği yer burası.
- Burası olayın meydana geldiği yer.

This is the place where the battle took place.

Bu, savaşın olduğu yerdir.

She went from place to place in search of him.

Onu aramak için bir yerden bir yere gitti.

- I've always hated this place.
- I always hated this place.

Bu yerden her zaman nefret ettim.

- I'll miss this place.
- I'm going to miss this place.

Bu yeri özleyeceğim.

- I'm sick and tired of this place.
- I'm tired of this place.
- I'm sick of this place.

Bu yerden bıktım.

Another place for people.

İnsanlar için başka bir yer daha.

Where is that place

O yer nerede

This exact same place.

Bu tam olarak aynı yer.

This place is sacred.

Bu yer kutsaldır.

Please save my place.

Lütfen benim yerimi ayırın.

It's a cool place.

O serin bir yer.

What is this place?

Bu yer nedir?

It's a dreary place.

O kasvetli bir yerdir.

I miss that place.

O yeri özlüyorum.

This place is creepy.

Bu yer tüyler ürpertici.

What a beautiful place!

Ne güzel bir yer!

This place is beautiful.

Burası güzel.

Your place or mine?

Senin yerin mi yoksa benimki mi?

Someone took my place.

Biri yerimi aldı.

I hate this place.

Bu yerden nefret ediyorum.

This is their place.

Bu onların yeri.

This place is dangerous.

Bu yer tehlikeli.

Is this place safe?

Bu yer güvenli mi?

This place was sanctified.

Bu yer kutsaldı.

You take my place.

Benim yerimi alıyorsun.

Is the place clean?

Yer temiz mi?

Who built this place?

Bu yeri kim inşa etti?

This place is perfect.

Bu yer harika.

The place is packed.

Yer tıka basa dolu.

This place is ours.

Bu yer bizim.

This place is cool.

Bu yer serin.

The place is empty.

Yer boş.

This place is huge.

Bu yer çok büyük.

This place is horrible.

Bu yer berbat.

This place smells bad.

Bu yer kötü kokuyor.

Isn't this place great?

Bu yer harika değil mi?

We'll leave this place.

Biz bu yeri terk edeceğiz.

Is this place secure?

Bu yer güvenli mi?

This place is fabulous.

Bu yer çok güzel.

Everyone loves that place.

Herkes o yeri seviyor.

This place is boring.

Bu yer sıkıcıdır.

I know that place.

O yeri biliyorum.

I like your place.

Yerini seviyorum.

I like this place.

Bu yeri seviyorum.

I love your place.

Yerini seviyorum.

I love this place.

Bu yeri seviyorum.

I own this place.

- Bu mekan benim.
- Burası bana ait.

I run this place.

Bu yeri işletiyorum.

I remember that place.

O yeri hatırlıyorum.

I remember this place.

Bu yeri hatırlıyorum.

Somebody's taken Tom's place.

Birisi Tom'un yerini aldı.

I miss this place.

Burayı özlüyorum.

This place is fantastic.

Bu yer harika.

This place is awesome!

Bu yer harika!

This place is overpriced.

Bu yer pahalı.

We're buying this place.

Biz bu yeri satın alıyoruz.

This place is unbelievable.

Bu yer inanılmaz.

Whose place is this?

Bu kimin yeri?

Who's running this place?

Bu yeri kim çalıştırıyor?

This place is incredible.

Bu yer inanılmaz.

This place is disgusting.

Bu yer iğrenç.

Let's find another place.

Başka bir yer bulalım.

Changes are taking place.

Değişiklikler yer alıyor.

Tom loves the place.

Tom mekanı sever.

We love this place.

Biz bu yeri seviyoruz.

This place is different.

Burası farklı.

The place was crowded.

Yer kalabalıktı.

This is our place.

Bu bizim yerimiz.