Translation of "Clients" in Arabic

Except we needed clients.

لكن ذلك غير ممكن بدون زبائن.

How about high-maintenance clients, right?

ماذا عن عملاء متطلبين جداً، أليس كذلك؟

But what if clients did come back?

لكن ماذا لو رجع الموّكلون؟

To stop the government from brutalizing our clients,

لوقف توحش الحكومة على موكلينا،

I have clients who are doing this years later.

لدي مراجعون يقومون بذلك بعد سنوات لاحقة.

96 percent of clients return for every court appearance,

يعود 96 في المائة من الموّكلين للمثول أمام المحكمة كل مرة،

I remind clients that our amygdala, our ancient lizard brain,

أذكر المراجعون أن لوزة الدماغ

So when clients complain about the bad people they work with,

فعندما يشكو المراجعون من الأشخاص السيئين الذين يعملون معهم

And it's one my colleagues and clients affectionately call the Rosenberg reset.

يسميها زملائي ومراجعيني بمودة معادلة (روزينبيرغ) لإعادة الضبط

Here are just a few of the habits I teach my clients.

هذه بعض من العادات التي أعلمها للمراجعين

And I've also had clients tell me that their mental health is improved.

لدي راقصون أخبروني أن صحتهم النفسية قد تحسنت؛

Because this is the part that all my clients always want to skip,

لأن هذا الجزء الذي أريد كل عملائي أن يتخطونه،

I’m going to share with you the technique I use with my clients

سأشارككم التقنية التي أتبعها مع زبائني

And their many clients who voted for them. Varro  could not parade the achievements and high status  

والعديد من العملاء الذين صوتوا لهم. لم يستطع فارو استعراض الإنجازات والمكانة العالية

And their many clients who voted for them. Varro could not parade the achievements and high status

والعديد من العملاء الذين صوتوا لهم. لم يستطع فارو استعراض الإنجازات والمكانة العالية