Translation of "Every" in Portuguese

0.014 sec.

Examples of using "Every" in a sentence and their portuguese translations:

Every flaw, every unforeseen setback

Cada falha, cada imprevisto

My fingers pronounce every word, every pause and every accent.

Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.

every little thing and every tactic

toda pequena coisa e toda tática

Every month.

Todos os meses.

Like experiment every day or every week,

por exemplo, experimentar todo dia ou toda semana,

We exorcise you, every unclean spirit, every satanic power, every incursion of the infernal adversary, every legion, every congregation and diabolical sect.

Exorcizamos-te, todo espírito imundo, todo poder satânico, toda investida do inimigo infernal, toda legião, toda congregação e seita diabólica.

Almost available in every faith in every society

Há quase toda crença em toda sociedade

- Tony runs every day.
- Tony jogs every day.

Tony corre todo dia.

- This works every time.
- It works every time.

- Isso funciona toda vez.
- Isso funciona todas as vezes.

Exercise every day.

- Exercite-se todos os dias.
- Faça atividades físicas todos os dias.

Every word counts.

- Cada palavra conta.
- Toda palavra conta.
- Toda palavra é importante.

Every minute counts.

Cada minuto é importante.

Every day counts.

Cada dia conta.

every 15 minutes.

a cada 15 minutos.

- I run every day.
- I am running every day.

Estou correndo todos os dias.

- I swim every day.
- I go swimming every day.

- Nado todo dia.
- Nado todos os dias.

I feed my cat every morning and every evening.

Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.

- I go every year.
- I go there every year.

Eu vou lá todo ano.

- I'll call you every night.
- I'll phone you every night.
- I'll telephone you every night.

Vou te ligar cada noite.

- We play football every Saturday.
- We play soccer every Saturday.
- Every Saturday we play football.

Nós jogamos futebol todo sábado.

- She showers every morning.
- She takes a shower every morning.

Ela toma banho todas as manhãs.

- Ken plays soccer every day.
- Ken plays football every day.

Ken joga futebol todos os dias.

- We play football every Saturday.
- Every Saturday we play football.

Nós jogamos futebol todo sábado.

- I play soccer every day.
- I play football every day.

Eu jogo futebol todo dia.

Every client has rights.

Todo cliente tem seus direitos.

Tom jogs every morning.

Tom corre todas as manhãs.

I go every year.

Eu vou lá todo ano.

I walk every day.

Eu caminho todos os dias.

Every seat was full.

Todos os assentos estavam ocupados.

I shave every morning.

- Barbeio-me toda manhã.
- Faço a barba toda manhã.

Tony runs every day.

Tony corre todo dia.

I swim every day.

- Nado todo dia.
- Nado todos os dias.

Every rule has exceptions.

Em toda regra há exceções.

Every apple is red.

Cada maçã é vermelha.

I run every day.

Eu corro todo dia.

Study English every day.

Estude inglês todos os dias.

I heard every word.

Ouvi cada palavra.

People lie every day.

As pessoas mentem todos os dias.

Every religion prohibits murder.

Toda religião proíbe o assassinato.

Tom swims every day.

Tom nada todo dia.

I shower every day.

Tomo banho todos os dias.

Every person is different.

Cada pessoa é diferente.

That happens every day.

Isso acontece todos os dias.

Hundreds die every day.

Centenas morrem todos os dias.

Things change every day.

As coisas mudam todos os dias.

I exercise every day.

Eu me exercito todos os dias.

Tom wins every time.

Tom vence todas as vezes.

I practiced every day.

Eu pratiquei todos os dias.

People die every day.

Pessoas morrem todos os dias.

I cry every day.

Eu choro todos os dias.

Every dream has meaning.

Todo sonho tem um sentido.

Is every passenger onboard?

Todos os passageiros já estão a bordo?

Every man for himself.

Cada um por si.

Tom explored every possibility.

Tom explorou todas possibilidades.

Tom drinks every day.

Tom bebe todos os dias.

Fadil wanted every woman.

Fadil desejava todas as mulheres.

I come every day.

Eu venho todos os dias.

Speak French every day.

- Fale francês todos os dias.
- Fale francês todo dia.
- Falem francês todos os dias.
- Falem francês todo dia.

Once every two months.

uma vez a cada dois meses.

And every single article.

todos os artigos.

Every website collects 'em.

Todos os sites coletam eles.

Sidebar of every page.

barra lateral de cada página.

- There are exceptions to every rule.
- Every rule has its exceptions.

Toda regra tem suas exceções.

Every saint has a past and every sinner has a future.

Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro.

- I go grocery shopping every morning.
- I go shopping every morning.

- Eu faço compras todas as manhãs.
- Eu faço compras toda manhã.

- Every man cannot be happy.
- Not every man can be happy.

Nem todo homem pode ser feliz.

Every day, in every way, I am getting better and better.

Todos os dias, de todos os pontos de vista, eu vou cada vez melhor.

- She drinks lemon juice every morning.
- He drinks lemonade every morning.

- Ele toma suco de limão todas as manhãs.
- Ele toma limonada todas as manhãs.

To understand every little tiny mark, every little behavior, every species and what they're doing, how they're interacting.

e entender cada pequena marca, cada pequeno comportamento, cada espécie e o que estão a fazer, como interagem.

- I work every day except Sunday.
- I work every day but Sunday.
- I work every day save Sundays.
- I work every day except for Sundays.

Eu trabalho todos os dias, exceto domingo.

- He has a bath every morning.
- He takes a bath every morning.

Ele toma um banho toda manhã.

- He works every day except Sunday.
- Excepting Sundays he works every day.

- Ele trabalha todo dia exceto aos domingos.
- Ele trabalha todos os dias, exceto domingos.

- Every other day he goes fishing.
- He goes fishing every other day.

Ele vai pescar dia sim, dia não.

- Every man is a potential corpse.
- Every man is potentially a corpse.

Todo homem é um cadáver em potencial.

- I can't visit you every day.
- I cannot visit you every day.

Eu não posso visitá-lo todos os dias.

- I work every day except Sunday.
- I work every day but Sunday.