Translation of "Every" in Spanish

Every flaw, every unforeseen setback

Cada defecto, cada revés imprevisto

every Tuesday and every Friday,

todos los martes y viernes,

My fingers pronounce every word, every pause and every accent.

Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.

Behind every choice and every action

Tras cada decisión y cada acción

every little thing and every tactic

cada pequeño detalle y cada táctica

every day.

todos los días.

Every month.

Todos los meses. Pa... pa... pa...

Every morning,

Cada mañana,

In every house and in every classroom.

en cada casa y en cada aula del país.

We exorcise you, every unclean spirit, every satanic power, every incursion of the infernal adversary, every legion, every congregation and diabolical sect.

Te exorcizamos, todo espíritu inmundo, todo poder satánico, toda incursión del enemigo infernal, toda legión, toda asamblea y secta diabólica.

Almost available in every faith in every society

Casi disponible en cada fe en cada sociedad

- Tony runs every day.
- Tony jogs every day.

Tony corre cada día.

- This works every time.
- It works every time.

Siempre funciona.

every single day.

cada día.

With every exhale

Con cada espiración

Every person counts.

Cada persona cuenta.

Exercise every day.

Haz ejercicio todos los días.

Every word counts.

Cada palabra cuenta.

Every minute counts.

Cada minuto cuenta.

Every detail matters.

Cada detalle cuenta.

And it's happening in every city, in every country,

y pasa en cada ciudad, en cada país,

- I run every day.
- I am running every day.

Corro todos los días.

- Does Tony run every day?
- Tony runs every day.

¿Tony corre todos los días?

- I swim every day.
- I go swimming every day.

Nado todos los días.

I feed my cat every morning and every evening.

Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.

- He shaves himself every day.
- He shaves every day.

Se rasura todos los días.

- This was happening every spring.
- This happened every spring.

Esto pasaba cada primavera.

- I go every year.
- I go there every year.

Voy allí todos los años.

Every case, every court appearance we will be there.

Cada caso, cada corte. Apareceremos allí.

- We play football every Saturday.
- We play soccer every Saturday.
- Every Saturday we play football.

Jugamos al fútbol cada sábado.

- I do the shopping every morning.
- Every morning, I go shopping.
- I go shopping every morning.

- Todas las mañanas voy de compras.
- Yo voy de compras cada mañana.

- Every rose has its thorn.
- Every rose has its thorns.

Toda rosa tiene su espina.

- Typhoons strike Japan every year.
- Typhoons hit Japan every year.

Cada año llegan tifones a Japón.

- Mother washes every day.
- My mother washes clothes every day.

Mi madre hace la colada todos los días.

- Do you run every day?
- Do you study every day?

¿Trabajas todos los días?

- She showers every morning.
- She takes a shower every morning.

Ella se ducha cada mañana.

- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.

Desayuno todas las mañanas.

- Ken plays soccer every day.
- Ken plays football every day.

Ken juega al fútbol todos los días.

- Tom takes a shower every morning.
- Tom showers every morning.

Tom se ducha todos los días.

- I play soccer every day.
- I play football every day.

Juego al fútbol todos los días.

- We play football every Saturday.
- Every Saturday we play football.

Jugamos al fútbol cada sábado.

- I take a shower every day.
- I shower every day.

Me ducho todos los días.

- We play football every Saturday.
- We play soccer every Saturday.

Jugamos al fútbol todos los sábados.

I worked every weekend.

Trabajaba todos los fines de semana.

Every mind starts working.

Las mentes empiezan a funcionar.

every time they click.

cada vez que hacen clic.

From every possible angle,

desde diferentes puntos de vista,

It loops every year.

Completa esa vuelta cada año

In every interaction, think:

En cada interacción, piensen:

At every single level,

A todos los niveles,

every patient we vaccinate.

infligimos daño corporal a cada paciente que vacunamos.

That every 30,000. Smallpox

que cada 30.000. La vacunación contra la

Every visitor recognizes that

Todo visitante reconoce que los

Every man for himself.

Cada uno a lo suyo.

Every seat was full.

Todas las sillas estaban ocupadas.

They worship every Sunday.

Ellos van a misa todos los domingos.

Tom jogs every morning.

Tom hace jogging cada mañana.

I go every year.

Voy cada año.

I walk every day.

Yo camino todos los días.

Every member must attend.

Todo miembro debe asistir.

I shave every morning.

Me afeito cada mañana.

I sweat every day.

Sudo todos los días.

Tony runs every day.

Tony corre cada día.

They attend every meeting.

Ellos asisten a cada reunión.

They attend every class.

Ellas asisten a cada clase.

This works every time.

- Esto funciona siempre.
- Siempre funciona.

I swim every day.

Nado todos los días.

I'm here every night.

Estoy aquí todas las noches.

Every person is unique.

Toda persona es única.

Every rule has exceptions.

Cada regla tiene sus excepciones.

Every apple is red.

Cada manzana es roja.