Translation of "Wereldwijd" in Turkish

Zoals bij geboortes wereldwijd.

sunumundaki sorunlarla uğraşıyoruz.

Het gebeurt elke dag wereldwijd.

Dünyanın her bir yanında her gün yaşanıyor,

Hoeveel talen zijn er wereldwijd?

Dünyada kaç tane dil var?

We publiceerden een verslag in 20 landen wereldwijd,

Dünya genelinde 20 ülkede bu önemli güvenlik açığını

...kwamen de Tupamaros nogmaals wereldwijd in het nieuws.

Tupamaro'lar bir kez daha uluslararası basında manşet oldu.

Maria is wereldwijd de toonaangevende experte over eekhoorntjes.

Mary sincaplar konusunda dünyanın önde gelen uzmanıdır.

Wereldwijd lijden er slechts ongeveer 350 kinderen aan.

Şu an tüm dünyada sadece yaklaşık 350 çocukta var.

Sindsdien zijn we al wereldwijd in het nieuws geweest.

Ve o günden bugüne, dünya genelinde televizyon,

En er zijn wereldwijd minder dan 200 boeien op zee.

ve küresel olarak denizde 200 şamandıradan az var.

Wereldwijd worden er elk jaar meer dan 1000 neushoorns afgeslacht.

Dünyada her yıl 1.000'i aşkın gergedan katlediliyor.

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

Dünya genelinde ve zaman içerisinde bireysel seviyede neler oluyor?

Wereldwijd... ...worden wilde dieren steeds bekwamer in het stelen van eten.

Dünya'nın dört bir yanında, vahşi hayvanlar yemek çalmak konusunda daha çok hüner göstermeye başlıyor.

Weet je hoeveel mensen er jaarlijks wereldwijd sterven van de honger?

Dünyada her yıl kaç kişinin açlıktan öldüğünü biliyor musun?

Het homohuwelijk is nu legaal in 20 landen wereldwijd, inclusief Ierland sinds gisteren.

Eşcinsel evlilik, dün itibarıyla İrlanda da dahil olmak üzere dünya çapında yirmi ülkede artık yasal.

Audio voorgelezen door Jane Goodall uit 'Reason for Hope: A Spiritual Journey' door Jane Goodall met Phillip Berman Copyright © 1999 door Soko Publications Ltd. en Phillip Berman. Gebruikt met toestemming van Hachette Audio. Alle rechten wereldwijd voorbehouden.

Jane Goodall tarafından, Jane Goodall ve Phillip Berman'ın hazırladığı Reason for Hope: A Spiritual Journey (Sönmeyen Umut: Spiritüel Bir Yolculuk) adlı kitaptan sesli olarak okunmuştur Telif Hakkı © 1999 Soko Publications Ltd. ve Phillip Berman. Hachette Audio'nun izniyle kullanılmıştır. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.